Bill by the hour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bill by the hour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Счет в час
Translate

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • received for shipment bill of lading - коносамент на принятый к погрузке груз

  • pay bill - платить по счёту

  • honour a bill - акцептировать вексель

  • bill book - вексельная книжка

  • abortion bill - законопроект об абортах

  • renewal bill - пролонгированный вексель

  • household bill - счет за коммунальные услуги

  • collection of bill - Сбор счета

  • equity bill - Счет капитала

  • bill is being drafted - Законопроект находится в стадии разработки

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by 200 - по 200

  • submitted by - представленный

  • drawn by - запряженной

  • by embedding - путем вложения

  • stunned by - ошеломленный

  • advertising by - реклама по

  • by honouring - почитая

  • by cultivating - культивируя

  • tasked by - поставлена ​​задача по

  • by trimming - урезая

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- hour [noun]

noun: час, определенное время дня



I don't bill by the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не работаю на почасовой оплате.

Secretary Dole said that President George H.W. Bush would veto any bill increasing the minimum wage to more than $4.25 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсекретарь Доул заявил, что президент Джордж Буш наложит вето на любой законопроект, повышающий минимальную заработную плату более чем до 4,25 доллара в час.

Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангельский час рад приветствовать пастора Билла О'Коннора Первой Объединенной церкви Кирни.

It was Bill Walden who coined the phrase Fortress America, who led this Agency out of its darkest hour, and in the process, transformed the very way we defend ourselves here at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Билл Уолден ввел такое понятие как Неприступная Америка, провел это агентство через тяжелые времена, и изменил сам принцип того, как мы строим защиту здесь, на своей земле.

Former President of the United States Bill Clinton was one of many who spoke in her memory at a two-hour-long memorial on July 24, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент Соединенных Штатов Билл Клинтон был одним из многих, кто выступил в ее память на двухчасовом мемориале 24 июля 2012 года.

In 1989, Senator Edward M. Kennedy introduced a bill to increase the minimum wage from $3.35 per hour to $4.55 per hour in stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году сенатор Эдвард Кеннеди представил законопроект, предусматривающий поэтапное повышение минимальной заработной платы с 3,35 доллара в час до 4,55 доллара в час.

In September, 2013 the president of Russia has sent the bill of introduction of 72-hour visa-free transit to parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2013 года президент России направил в парламент законопроект о введении 72-часового безвизового транзита.

By a vote of 61 to 39, the Senate approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат 61 голосом против 39 одобрил законопроект об увеличении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час.

And just like the banker bailout, Congress was given less than an hour to read the 1,070 page-plus stimulus bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И точно так же как с законом о финансовой помощи банкам, Конгрессу дали меньше часа на прочтение 1 070 страниц стимулирующего проекта.

When you give a dog an hour, you can bill him for seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда даёшь собаке час, можешь выписывать счёт за семь.

Bill Burr's first hour-long special, Why Do I Do This?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый часовой спецвыпуск Билла Берра, почему я это делаю?

Debate on a bill is generally restricted to one hour, equally divided between the majority and minority parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебаты по законопроекту обычно ограничиваются одним часом и поровну делятся между партиями большинства и меньшинства.

By a vote of 248 to 171, the House of Representatives approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour in stages over a two-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосами 248 против 171 Палата представителей одобрила законопроект о поэтапном повышении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час в течение двух лет.

With global 24-hour television and the Internet, this mess will play out in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в условиях круглосуточного телевидения и интернета это противостояние будет разворачиваться в режиме реального времени.

It was really a letter insisting on the payment of a bill for furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расстроило письмо с требованием оплатить счет за мебель.

Why would I ever entrust my life's work to you Virginia when, admit it, you were always going to leave me and follow Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем доверять работу всей своей жизни тебе, если - признай это - ты с самого начала знала, что бросишь меня ради Билла.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

We worked on her homework together and then played Chinese checkers for another hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе сделали уроки, потом еще час поиграли в китайские шашки.

Pass this jobs bill and we can put people to work rebuilding America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите этот закон о занятости и мы сможем дать людям работу по перестройке Америки.

They resulted in the adoption by the EAC Secretariat of UNDP proposals to amend the draft EAC anti-counterfeiting bill in a public health-sensitive fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их итогам Секретариат ВАС согласился с предложениями ПРООН относительно внесения поправок в законопроект ВАС о борьбе с контрабандой с учетом аспектов общественного здравоохранения.

The explanatory note of the bill, which cites the need to remove legal barriers to abortion, has provoked heated debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленное обсуждение вызвала пояснительная записка к этому закону, в которой отмечалась необходимость устранения юридических препятствий для производства аборта.

Proof of address – bank/card statement or utility bill

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение адреса проживания – выписка по банковскому счету/карте или счета за коммунальные услуги

An important specification, according to the bill, is that no less than 50 percent of every type of good in stores must be domestically produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное уточнение, согласно законопроекту, не менее 50 процентов продуктов отечественного производства в магазинах должно быть по каждому виду товара.

I am not a hundred dollar bill to please all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не стодолларовая бумажка, чтобы всем нравиться.

Addressed issue where users could not update spooler settings for an hour after restarting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранена проблема, из-за которой пользователи не могли обновить параметры диспетчера очереди печати в течение часа после его перезапуска.

It is dangerous for members of Congress to think the White House will accept the Magnitsky bill even as Russian officials think the president will fight it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам Конгресса опасно полагать, что Белый дом примет закон Магнитского, несмотря на мнение российских чиновников, что президент будет против него бороться.

A whole hour, dear father, I've been waiting for grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целый час, родной, благодати ожидаю.

You might want to bill him for a new shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может захотите выставить ему счет за новую рубашку.

Ach, that's a business of another kind, sweetly, but still with mistrust, the housekeeper intoned. I will trouble you to turn the page, and see what the bill of your beloved is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ну это дело другого рода, - сладко, но все-таки с недоверием пропела экономка. -Потрудитесь перевернуть страничку и посмотрите, каков счет вашей возлюбленной.

And for the next half-hour they were busy-she attending to the wounded while he restored those who had been turned into stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полчаса они были заняты делом: она возвращала жизнь раненым, он - тем, кто был обращен в камень.

Gunshot vics, dumped in the lake, maybe an hour cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сброшены в озеро, жертвы с огнестрелом.

Oh, God, it's Blarney Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О боже, это Бларни Билл.

The clerk glanced up at the clock. A little over half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более получаса назад.

Haul, damn you! cries Bill, astonished at the inaction of his assistant. Why the hell don't you haul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тащи же ты, проклятый! - кричит Билл, удивленный бездействием своего помощника. -Чего зеваешь?

Do you know how much diesel that clunker boat pumps out in an hour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, сколько дизельного топлива это корыто выкачивает в час?

Bill. —Don't get stuck on some glamour puss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл... смотри, не влюбись в какую-нибудь красотку.

After which time, you'll be committed until the next expansion phase in about half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего следующей фазы расширения придется ждать примерно пол часа.

So, you set the timer like this... and at the designated hour, the dispenser drops Garfield his dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты выставляешь так таймер... и в назначенное время дозатор выдает Гарфилду обед.

But on these high-profile deals, Bill, It never hurts to talk to the eyewitnesses yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этих заметных делах, Билл, никогда не повредит поговорить с очевидцами самому.

For half an hour or so, she knocked against the four corners of the empty room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых полчаса плутала она в четырех стенах пустой каморки.

When the hour for his jailer's visit arrived, Dantes straightened the handle of the saucepan as well as he could, and placed it in its accustomed place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал час обеда, он выпрямил, как мог, искривленную ручку и поставил на место кастрюлю.

I don't know if this helps you, but the speedometer says we're still going 60 miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может тебе это поможет, но спидометр показывает, что наша скорость всё ещё 95 км/ч.

Oh, I was tucked up in bed at a very sensible hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, меня уложили в постель почти в детское время.

If a bill is so poor that it cannot command two-thirds of your consents, is it not likely that it would make a poor law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если закон еле собрал две трети голосов, может, это не слишком хороший закон?

I shall inform against you: remember you are both suspicious characters since you took Peel's side about the Catholic Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на вас донесу: не забывайте, что вы оба находитесь под подозрением с тех пор, как приняли сторону Пиля в этой истории с биллем о католиках.

Before he goes off to war, a soldier gives his wife a bill of divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем отправиться на войну, солдат дал своей жене договрр о разводе.

Well... it may be in the best interests of the company, Bill. But I still don't understand your opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, для компании так будет лучше, но я все же не понимаю ваше сопротивление.

The bill basically said that his daughters could not drive in a convertible on highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его основе - запрет дочерям Президента выезжать на дороги общего пользования в кабриолете.

Or someone pretending to be a cop-or bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или кто-то претворяющийся полицейским, или Билом.

Everything but the scanned image of the $20 bill that was found on the hard drive of Josh's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё кроме отсканированного изображения 20 долларовой купюры, которое было на жёстком диске компьютера Джоша.

Characteristic features of parrots include a strong curved bill, an upright stance, strong legs, and clawed zygodactyl feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характерные черты попугаев включают сильный изогнутый клюв, вертикальную стойку, сильные ноги и когтистые ноги зигодактиля.

This bill gave them symbolic recognition as official languages, though they have not been adopted for official use within the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот законопроект дал им символическое признание в качестве официальных языков, хотя они и не были приняты для официального использования в правительстве.

Promoter Bill Sargent first offered the Beatles $10 million for a reunion concert in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промоутер Билл Сарджент впервые предложил The Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году.

The General Assembly also passed the Indiana Civil Rights bill in 1963, granting equal protection to minorities in seeking employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году Генеральная Ассамблея также приняла закон О гражданских правах штата Индиана, предусматривающий равную защиту меньшинств при поиске работы.

In August 2009, Bill Birch and Geoff Johns, a prominent DC Comics writer, were assigned to write the screenplay, while Segal remained attached as director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года Билл Берч и Джефф Джонс, известный автор комиксов DC, были назначены для написания сценария, в то время как Сигал оставался прикрепленным в качестве режиссера.

According to Amartya Talukdar, the bill, which introduces the concept of no-fault divorce and marital property is not fair for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Амартии Талукдар, законопроект, который вводит понятие развода без вины и супружеской собственности, несправедлив для мужчин.

A similar bill was introduced on February 16, 2007, in the U.S. House of Representatives by Rep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный законопроект был внесен 16 февраля 2007 года в Палату представителей Конгресса США реп.

In contrast to the conscientious grounding in accuracy that was the trademark of Horrible Histories, Bill is by design a purely imaginary tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от добросовестного обоснования точности, которое было фирменным знаком ужасных историй, Билл по замыслу является чисто вымышленным рассказом.

In early 1965, at the suggestion of comedian Bill Cosby, Johnny Carson gave Rivers, whom he billed as a comedy writer, her debut appearance on his show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1965 года, по предложению комика Билла Косби, Джонни Карсон дал Риверс, которую он выставил в качестве автора комедии, ее дебютное появление на своем шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bill by the hour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bill by the hour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bill, by, the, hour , а также произношение и транскрипцию к «bill by the hour». Также, к фразе «bill by the hour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information