Bill was paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bill was paid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
счет был оплачен
Translate

- bill [noun]

noun: законопроект, счет, банкнот, билль, вексель, клюв, документ, тратта, афиша, список

verb: целоваться клювиками, объявлять в афишах, расклеивать афиши, выдавать накладную, выписывать накладную, ласкаться, нежничать

  • blank bill of lading copy - копия бланкового коносамента

  • prepare bill - подготовить законопроект

  • approve bill - одобрять законопроект

  • bill of exceptions - список возражений

  • transshipment bill of lading copy - копия сквозного коносамента

  • bill increased - Счет увеличился

  • water bill - счет за воду

  • jobs bill - Счет рабочих мест

  • tobacco control bill - Законопроект по борьбе против табака

  • bill of rights for union members - Билль о правах для членов профсоюза

  • Синонимы к bill: score, e-bill, statement, list of charges, account, reckoning, check, invoice, tab, measure

    Антонимы к bill: earnings, change, coin, charge card, honor, purchase order, ackers, backorder, burglar, coin of the realm

    Значение bill: an amount of money owed for goods supplied or services rendered, set out in a printed or written statement of charges.

- was

был

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый



Every family has a pet, which is paid much attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой семье есть домашнее животное, которому уделяется большое внимание.

And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.

We paid cooper $10,000 To shoot up that rig and switch trailers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заплатили Куперу 10'000$ что бы он расстрелял грузовик и сменил прицеп.

And told me to wipe it off with my $ 1 00 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сказал вытереть это своим счётом на $100.

Among employed parents with dependent children, mothers with a youngest child aged less than 5 years spend the fewest hours per week on paid work - 22 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименьшее количество часов на выполнение оплачиваемой работы, 22 часа, затрачивают работающие родители, имеющие на своем иждивении детей и матери с маленькими детьми в возрасте младше 5 лет.

Then why are we still here? we've already paid the check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, почему мы все еще здесь? мы уже оплатили чек.

The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала.

Measures designed to enable women to combine child bearing and rearing with paid employment exist throughout Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех европейских странах принимаются меры, направленные на обеспечение для женщин возможности сочетать рождение и воспитание детей с выполнением оплачиваемой работы.

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,.

Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы.

Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии.

In many trials, companies are paid per patient recruited, regardless if a patient remains in the trial or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время многих исследований компаниям платят за каждого привлеченного пациента, независимо от того остается ли пациент в исследовании или нет.

Commissions are paid retroactively per quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата комиссионных производится в конце каждого квартала.

Instead, as provided by yet another clause, he will be paid in gold or its equivalent, in correct weight or of good quality, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще одно положение, в котором говорится, что он получит оплату в золоте или в его эквиваленте, с определением правильного веса или хорошего качества, соответственно.

I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен.

Ignoring the laws of debt and repayment, they built churches which couldn't be paid for in a hundred years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знать не желая законов займа и уплаты, они возводили храмы, за которые и во сто лет не расплатиться.

I sighed, paid the bill and got up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздохнул, расплатился и встал.

Although I am paid less, I am still not a janitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мне и платят меньше, я все же не уборщица.

He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований.

I tell you at once, I am paid for my services, or I shouldn't render them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас помнить, что за свои услуги я получаю плату, иначе я не стал бы их оказывать.

Might you leave off these dazzling depictions to those of the press paid to do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы отложить эти ослепительные сцены для тех кто за них заплатит?

The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура.

I told the Community writers, attention must be paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал сценаристам Сообщества, что внимательность должна вознаграждаться.

35 years of Women's Softball League finally paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

35 лет Женской Софтбольной Лиги наконец оправдали себя.

Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная).

Well, I paid for it, this account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, смотри. Я заплатил за неё карточкой..

That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

This bill can be discounted, and I shall meet it punctually at the due date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот обязательство, которое вы можете учесть, я оплачу его точно в срок.

She only paid handsomely for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь заплатила за ночлег.

And when you return to Braavos, I swear to you, my debt will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы вернетесь в Браавос, даю слово, мой долг будет оплачен сполна.

He flatly refused to take any money from the millionaires, assuring them that he was getting paid in two days anyway, and that, until then, he'd make it somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не соглашался взять деньги у миллионеров, уверяя, что послезавтра все равно получит жалованье, а до этого времени какнибудь обернется.

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто.

Works out all the way around, Bill. For all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно сработать, Билл, для всех нас.

So... you paid no attention to her theory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... вы не обратили внимания на её предположения?

The world of brokers paid scarcely any attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой мир попросту не обратил внимания на это нелепое сообщение.

Tell them I'll call up the bank and make sure they're paid tout de suite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что я позвоню в банк... и разузнаю в чём дело.

I keep thinking about what Winthrop said to you on the digital recorder- that so many have paid for the injustice done to him and Jared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раздумываю о том, что Уинтроп сказал тебе по цифровому рекодеру: многие поплатились за несправедливость по отношению к нему и Джареду.

Were you paid to let someone use your identity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе платили за то чтобы позволить кому-то использовать твою личность?

I invited the man into my home, paid his wage to keep watch on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил этого человека в свой дом, платил ему, чтобы он присматривал за тобой.

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

No one paid much attention to Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги у вас при себе?

In the beginning, the bank paid me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу банк платил мне...

Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудач пруд пруди с законодательством такого размера.

It's in the Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это есть в Билле о правах.

I mean, what about the new flyers' bill of rights?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подразумеваю, как на счет гражданских прав собирающихся лететь?

You sound like somebody who works for Silvexpo rather than somebody who's paid to look after the health of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, как будто скорее работаете на Силвэкспо чем на того, кто вам платит за то, чтобы вы следили за здоровьем рабочих.

Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором.

But Ruth Iosava went to two separate travel agencies and paid two tickets, one way, in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рут Йозава посетила два совершенно разных турагенства и купила два билета в один конец за наличные.

Willie puts Bill's briefcase on the desk, then lies down on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилли кладет дипломат Билла на стол, потом ложится на живот.

The lawyer abandoned the Ciraulos' defense, but not before presenting them with a very steep bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник бросил защиту Чирауло, но не раньше, чем предъявить им очень крутой счёт.

It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао.

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

'Sorry, Mum,' said her son Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка, мы не нарочно, - отозвался ее сынишка Билл.

The exact sum Nikita was paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же сумма, которую заплатили Никите.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.

The modification of buses, paid by the state, was the largest cost of the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификация автобусов, оплачиваемая государством, была самой большой стоимостью изменения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bill was paid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bill was paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bill, was, paid , а также произношение и транскрипцию к «bill was paid». Также, к фразе «bill was paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information