Black spruce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Black spruce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
черная ель
Translate

- black [adjective]

adjective: черный, чернокожий, темный, темнокожий, мрачный, грязный, злой, смуглый, зловещий, унылый

noun: черный, черный цвет, чернота, чернокожий, чернь, черное пятно, черная краска, траурное платье

verb: чернить, ваксить, окрашивать черной краской

  • charcoal black - древесноугольные чернила

  • black ginger - черный имбирь

  • black church - афроамериканская христианская церковь

  • recycled black liquor - рециркулирующий черный щелок

  • aniline black mordant - черноанилиновая протрава

  • black garnet - андрадит

  • black-liquor solids - сухой осадок черного щелока

  • black metallic ore deposit - рудная залежь черных металлов

  • black monday - черный понедельник

  • black muzzle - черное дуло

  • Синонимы к black: sable, ebony, dark, coal-black, pitch-black, jet-black, inky, tenebrous, Stygian, moonless

    Антонимы к black: light, bright, luminous, clear

    Значение black: of the very darkest color owing to the absence of or complete absorption of light; the opposite of white.

- spruce [adjective]

noun: ель, хвойное дерево

adjective: щеголеватый, элегантный, нарядный, аккуратный

verb: приводить в порядок, наряжаться, принаряжаться, притворяться, лгать, обманывать



In 2007 the area was a 220-hectare pond of toxic effluent but several years later there was firm land planted with black spruce and trembling aspen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году это был пруд токсичных сточных вод площадью 220 гектаров, но через несколько лет здесь уже была твердая земля, засаженная черной елью и дрожащей осиной.

They arrived, the carriage turned, the step was let down, and Mr. Elton, spruce, black, and smiling, was with them instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъехали к дому викария; карета развернулась, опустили подножку, и мистер Элтон, весь в черном, щеголеватый и улыбающийся, тотчас оказался подле них.

One of the few bogs in the state, the 19-acre Black Spruce Bog is considered an outstanding example of a late stage peat bog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из немногих болот в штате, 19-акровое Черное Еловое болото считается выдающимся примером торфяного болота поздней стадии.

Black Spruce is a significant tree within the Teslin River watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная ель является значительным деревом в пределах водораздела реки Теслин.

In black spruce at least, there is an association between HSPs and increased levels of heat tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, у черной ели существует связь между СЧЛ и повышенным уровнем теплопереносимости.

In November 2015, Resolute's FSC certification in the Black Spruce/Dog River-Matawin forest in northwestern Ontario was reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года была восстановлена сертификация FSC Resolute в лесу Black Spruce/Dog River-Matawin в Северо-Западном Онтарио.

Fertilization reduced root growth in black spruce but not of white spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобрение уменьшило рост корней у черной ели, но не у белой.

The permafrost prevents trees from developing deep root systems; for example, the black spruce that has adapted to permafrost soils has no significant taproot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная мерзлота мешает деревьям развивать глубокие корневые системы; например, черная ель, которая адаптировалась к вечномерзлым почвам, не имеет значительного стержневого корня.

Captain Black was deeply disillusioned by this treacherous stab in the back from someone in high place upon whom he had relied so confidently for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Блэк был глубоко огорчен таким предательским ударом в спину, да еще от столь высокопоставленного человека, на поддержку которого он так рассчитывал.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

I'd just like to point out the fact that she went black and did, in fact, go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу лишь отметить тот факт, что она вернулась назад после чёрных ребят.

Curly black hair, always smiling, a little chatty for my taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кудрявые тёмные волосы, всегда улыбается и слегка болтлива.

Do black people have a future?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у чёрных будущее?

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

Her black fur was grayed, matted with dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее темный мех стал серым от покрывавшей его пыли.

Long straight black hair was combed mane-like back from the forehead, shot through on one side with pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные прямые черные волосы, зачесанные назад, на одном виске белели абсолютно бесцветной прядью.

Black clouds, who overlayed mankind in the past few months, were dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрные тучи, что сгустились над человечеством в последние месяцы, рассеялись.

In the euphoria of the moment, he had forgotten all about the mysterious black stain, expanding across the face of Jupiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О загадочном черном пятне, расплывавшемся по лику Юпитера, Флойд в этот момент просто забыл.

There was a layer of black soot over everything within several inches of the hole in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в радиусе десятка дюймов от дыры было покрыто слоем черной сажи.

Over the black narrow streets crept tiny automobiles and the trains of the elevated railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По черным узеньким улицам сигали крохотные автомобили и поезда надземных дорог.

Its lanky black hair whipped furiously around its thrashing head like a thousand snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные черные волосы неистово метались вокруг головы, словно тысяча змей.

He sent a faithful follower here with the seed of the black castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал сюда своего верного сторонника с семечком черного замка.

The animals you have with you we will drive to the mountains and put into the Black Pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваших животных мы загоним в горы и сбросим там в Черную Яму.

His plump body strained the seams of a black cotton kimono patterned in white swirls and bordered with red checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное хлопчатобумажное кимоно, разрисованное белыми спиралями, с красными клетками по подолу туго обтягивало полный торс.

Out of the pellets of missing matter she lifted the featureless black disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под слоя гранул пропавшей материи она извлекла неказистый на вид черный диск.

Through the arched openings he could see the boiling black clouds that hugged the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь арочные проемы он видел бурю, свирепствовавшую снаружи.

A long, black steel shaft protruded from his chest, as if he'd been impaled on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из груди его торчал длинный стальной стержень, другой конец которого уходил за край кадра.

His hair was long and uncombed and his face was partially hidden behind a three-day stubble of gray and black hairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были длинные растрепанные волосы, а его лицо покрывала трехдневная щетина, черная с проседью.

I am talking about replacing the white hat with a black skullcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о том, что она меняет белую шляпу на черную.

We found synthetic hairs on his body from a black wig and bites on his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его теле мы нашли искусственные волосы из чёрного парика и укус на его бедре.

In the rolling, clicking snooker table of Vimes's mind the black ball hit a pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На трясущемся, подпрыгивающем бильярдном столе сознания Ваймса черный шар наконец угодил в лузу.

The enraged savage mob attacked the 15 white and black bus passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренная дикая толпа обрушилась на пятнадцать участников рейса негров и белых.

The room was full of solid men in black uniforms, with iron-shod boots on their feet and truncheons in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату наполнили крепкие мужчины в черной форме, в кованых башмаках и с дубинками наготове.

The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

She carried a silver ovoid in both hands, its small black ports aimed at both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой руке она держала по серебряному яйцу с крохотными черными отверстиями, направленными на чужаков.

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

The mortuary was part of the cemetery, which was ringed with tall black cypresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морг находился на кладбище, окруженном высокими черными кипарисами.

Now his face was empty, faded as the rags of his old black coat and filthy trousers, his blue eyes pieces of dirty glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лицо Чарльза казалось опустевшим, а глаза напоминали два кусочка грязноватого голубого льда.

I frowned, pondered, and kept on the lookout for incoming black magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахмурился, поразмыслил и вернулся к ожиданию удара черной магии.

The door slammed behind them and Mrs. Black's screeches were cut off instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь с грохотом захлопнулась за ними, и вопли миссис Блэк мгновенно стихли.

It was not his size that had made him both feared and respected at Buckkeep, but his black temper and his tenacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уважали и боялись в Баккипе не из-за роста, а из-за вспыльчивости и упрямства.

You would never sleep with someone who wore brown with black together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы никогда не спал с тем, кто носит коричневое вместе с черным.

The discolouration varies but is generally brown, grey or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесцвечивание может быть различным, но, как правило, имеет коричневый, серый или черный цвет.

There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие животные используют этот трюк, например, эта чёрная стомиевая рыба.

Internecie.Zagraj in Polish casinos for real money, slot machines, black jack, one-gunman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internecie.Zagraj на польском казино на реальные деньги, игровые автоматы, Блэк Джек, один боевик.

And he's very curious about Earth's black bean noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он мечтает о чёрной бобовой лапше, которую можно достать на Земле.

Three, and the cell “resurrected,” flipping from white to black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если рядом оказывались три черные фишки, то ячейка «возрождалась», меняя свой цвет с белого на черный.

Some black clothing dyes may absorb infrared light, making it difficult for Kinect to track you accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда темная одежда поглощает инфракрасное излучение, препятствуя точному отслеживанию ваших телодвижений.

They will be a binary black hole for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро, это будет двойная черная дыра.

I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота.

And because her family frightened and embarrassed him, he took her away to the north, and it was black and lost where he went-somewhere on the borders of Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Гамильтоны его пугали и смущали, он увез Уну на север - в глухие, темные места где то на краю Орегона.

And now, on its second anniversary, they wouldn't even spend a drop of printer's ink on giving him a black border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот на вторую годовщину - даже типографской чёрной краски не потратили на траурную кайму.

He sported a military frock-coat, ornamented with frogs, knobs, black buttons, and meandering embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуру его облекал сюртук военного образца, украшенный галуном, кисточками, черными пуговицами и шнурами.

The basket will be of pine, and the cover a black cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корзина будет сосновая, а чехол из черного сукна.

Sweet Georgia Brown, and the nurse looks away from the black boy just in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милую Джорджию Браун, и сестра, слава богу, отводит взгляд от санитара.

No light came from it, from here no breath, no odor. It just lay there, black, impenetrable, in its garland of Augusttremulous lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни света не шло оттуда, ни дыхания, ни запаха Она просто лежала там, черная, непроницаемая, в гирлянде трепетно-августовских огней.

They've made him look like what everybody wanted him to be - black druggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выставили его таким, каким все его и ожидали увидеть - черным наркодилером.

It does kind of spruce up the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже принарядило место.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «black spruce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «black spruce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: black, spruce , а также произношение и транскрипцию к «black spruce». Также, к фразе «black spruce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information