Blanket compression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket compression - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сжатие офсетного полотна
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • insulation blanket - изолирующий коврик

  • blanket fitting - установка офсетного полотна

  • blanket authorization - общее разрешение

  • blanket chest - сундук

  • blanket clamp - зажимная планка офсетной резинотканевой пластины

  • blanket creep - выпучивание офсетного полотна

  • blanket algae - тина

  • blanket rule - всеохватывающая норма

  • felt blanket applicator - бесконечное красконаносное сукно

  • electric blanket - электрическое одеяло

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- compression [noun]

noun: сжатие, компрессия, уплотнение, сдавливание, сгущение, набивка, прокладка



His captive huddled under a blanket, dirty, defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою пленницу, укутанную в одеяло, грязную, жалкую.

But our planetary twin hides its true identity beneath a thick blanket of cloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но эта сестра Земли скрывает свой истинный облик под толстым одеялом облаков.

The sloping mountain meadow before her lay buried beneath a white winter blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пологий склон, начинавшийся у ее ног, был укрыт белым снежным одеялом.

I was spreading her blanket over it when she returned from the fire carrying her teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстилал ее одеяло, когда она вернулась от огня с чайником в руках.

He proceeded to exchange their clothing and to wrap the baby from the crib in the blanket which had covered the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро поменял их одежду и закутал ребенка из кроватки в свое покрывало.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

BY THE TIME THE DOCTOR CAME, WE HAD LIFTED my father's body to the couch and covered it with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моменту прихода доктора мы уложили отца на диван и накрыли одеялом.

Margo snatched the blanket and wrapped it around her waist as a skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришлось взять одеяло и обернуть его вокруг талии наподобие юбки.

What, rolled up in a blanket like a squaw?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, завернёшься в одеяло, как индианка?

I've got two books on tape, a space blanket, and a protein bar in the glove box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня две аудиокниги, термоодеяло и протеиновый батончик в бардачке.

But blanket claims that antidepressant drugs are dangerous, addictive, or bad in other ways are not based on strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общие утверждения, что лекарства-антидепрессанты являются опасными, вызывают зависимость или оказывают вред каким-либо другим образом, не основаны на убедительных доказательствах.

In earlier versions of Microsoft Dynamics AX, sales agreements were referred to as blanket sales orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях Microsoft Dynamics AX договоры продажи назывались общими заказами на продажу.

It is recommended that we roll the baby in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцев рекомендуют заворачивать в одеяло.

He wouldn't help me pick up a stroller or a blanket or a bouncy chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел помочь мне выбрать коляску, или одеяло, или кресло-качалку.

We could spread out a blanket in the break room, have a little picnic, order some 'za.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно в комнате для отдыха на покрывале устроить пикничок, закажем пиццу.

And it wouldn't be wrong if we took that blanket with us, either, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь ничего страшного, если мы возьмем с собой это покрывало, да?

It's an old piece of an Indian blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок старой индийской попоны.

He walked over to the crib, threw a blanket over the infant's head and scooped her up in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошел к кроватке, накинул одеяльце на спящего младенца и осторожно взял его на руки.

Well, I should hate to lose your friendship, she said primly and, with an attempt at disinterestedness, bent down to pull the blanket closer about Ella Lorena's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мне совсем не хотелось бы терять вашу дружбу, - церемонно произнесла она и, наклонившись, с деланно безразличным видом поправила одеяльце на головке Эллы-Лорины.

She carried a thermal blanket and two photonic founts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла термопокрывало и два фотонных прожектора.

On the outside of the bed there was not enough blanket, and it was cold. On the inside, he was warmed by the smooth operator's body, vibrant with ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С внешней стороны, где не хватало одеяла, было холодно, а с другой стороны его жгло молодое, полное трепетных идей тело великого комбинатора.

This is muffled with a blanket and anything else handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглушается одеялом и еще чем-нибудь подходящим.

Then, after I sign, you bring me a blanket and a package of Red Cross cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подпишу, и за это вы мне принесете одеяло и пачку сигарет от красного креста.

Anselmo was already asleep in a corner, rolled in his blanket and his cape, not even his nose showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ансельмо уже спал в уголке, завернувшись с головой в одеяло и плащ.

The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.

It took him almost a half hour until firewood lay covering the floor like a blanket, three layers thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса толстый слой щепок покрывал пол в хижине, словно одеяло.

Plastic doll parts, wall paper chrysalis, weird blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части пластмассовой куклы, Обойные коконы, Странное одеяло

With a queer obedience, she lay down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С необъяснимой покорностью легла она на одеяло.

Was he delirious with pneumonia and no blanket to cover him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, он лежит в бреду, больной пневмонией, а у него нет даже одеяла, чтобы укрыться?

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Uh, I don't mean to be a wet blanket, but won't that blow up the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться занудой но разве это не взорвет планету?

I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.

Throw your blanket on our front porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь.

He felt warm, secure and very tired; he had no objection to dozing straight off into death, there and then, if only one let him remain lying under the warm blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тепло, уютно и покойно; он очень устал и хотел задремать, чтобы соскользнуть в смерть, как в сон, не выползая из-под этого тюремного одеяла.

He said chuck has a tape recorder Wrapped in a space blanket in his desk drawer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что у Чака есть диктофон, завёрнутый в космическое одеяло в ящике стола.

Usually we're hosing down the cage and giving young Alan here a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы промываем клетку и даём юному Алану одеяло.

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

An even blanket covered the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля покрылась ровным мягким слоем.

I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени.

So the fog was rolling in over the mountains like an ominous blanket as we readied the giant slingshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, туман стелился по горам, словно зловещее покрывало, пока мы устанавливали гигантскую катапульту.

One night, after he'd fallen asleep, I went to the closet for an extra blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью, после того как он заснул, я открыла в шкаф, что бы взять еще одно одеяло.

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

In return for his evidence, Piquet was granted blanket immunity by the FIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на свои показания ФИА предоставила Пике полный иммунитет.

On November 20, Jackson briefly held Blanket over the railing of his Berlin hotel room, four stories above ground level, prompting widespread criticism in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября Джексон ненадолго перекинул одеяло через перила своего номера в берлинском отеле, расположенного на высоте четырех этажей над уровнем земли, что вызвало широкую критику в средствах массовой информации.

In an attempt to contact nearby boats, a blanket on the ship was lit on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке связаться с ближайшими лодками загорелось одеяло на корабле.

The mood blanket is a multi-sensor massage and homeopathic garment meant for centaurs, created by Foaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяло настроения-это мультисенсорный массаж и гомеопатическая одежда, предназначенная для кентавров, созданная жеребенком.

But if kept artificially clipped for show, or if under stress from age, sickness or injury, a horse blanket may need to be added to protect the horse from cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его искусственно подстригают напоказ или если он переживает стресс из-за возраста, болезни или травмы, возможно, потребуется добавить попону, чтобы защитить лошадь от холода.

It provides greater durability and warmth than a basic space blanket at the cost of greater bulk and weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает большую прочность и тепло, чем основное космическое одеяло, за счет большей массы и веса.

During this time period, Snoopy and Sally were also seen teaming up to snatch away Linus' blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода времени Снупи и Салли также были замечены объединяющимися, чтобы вырвать одеяло Лайнуса.

With the Embrace Warmer, which is a specially designed polymer blanket, that vital time span becomes 4 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С грелкой объятия, которая представляет собой специально разработанное полимерное одеяло, этот жизненно важный промежуток времени становится 4 часами.

Day 4 will not have an EVA but Day 5 will, EVA 3 may include activities such as collecting samples from an ejecta blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День 4 не будет иметь EVA, но День 5 будет, EVA 3 может включать в себя такие мероприятия, как сбор образцов из выброшенного одеяла.

She appears only once in the anime, although she was obscured in a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она появляется только один раз в аниме, хотя и была скрыта одеялом.

Please elaborate, rather than making blanket reverts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, уточните, а не заставляйте одеяло возвращаться.

The inference is that it was true then and perhaps now, since it is a blanket statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод состоит в том, что это было верно тогда и, возможно, сейчас, поскольку это общее утверждение.

Your insistence that you can throw WELLKNOWN over it like a blanket is becoming tendentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша настойчивость в том, что вы можете накинуть на него хорошо известное одеяло, становится тенденциозной.

Clegg's mother made him a blanket with a single sleeve for use in his cold dorm room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Клегга сшила ему одеяло с одним рукавом, чтобы использовать его в холодной комнате общежития.

To make blanket statements to the effect that speed limits are ineffective is very POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делать общие заявления о том, что ограничения скорости неэффективны, очень сложно.

On Ganeshbot 4, I had mistakenly taken the bot approval for a single genus as a blanket approval for creating any number of stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ganeshbot 4 я ошибочно принял одобрение бота для одного рода как общее одобрение для создания любого количества заглушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket compression». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket compression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, compression , а также произношение и транскрипцию к «blanket compression». Также, к фразе «blanket compression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information