Blanket mailing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blanket mailing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одеяло рассылки
Translate

- blanket [adjective]

noun: одеяло, покров, защитный слой, попона, шерстяное одеяло, поверхностный слой, нанос, отложение, отложения, плоская рудная жила

adjective: общий, полный, огульный, всеохватывающий, всеобъемлющий, без особых оговорок, полуцивилизованный, без особых указаний

verb: охватывать, заглушать, покрывать одеялом, подбрасывать на одеяле, включать в себя, отнять ветер

  • slime blanket - слой шлама

  • blanket thickness - толщина офсетной пластины

  • blanket calender - фильцкаландр

  • woolen blanket - шерстяной плед

  • blanket rate - единый тариф

  • the blanket - одеяло

  • your blanket - ваше одеяло

  • white blanket - белое одеяло

  • baffle blanket - перегородка одеяло

  • blanket certification form - Форма сертификации одеяло

  • Синонимы к blanket: global, all-inclusive, overall, international, comprehensive, outright, coast-to-coast, general, all-around, mass

    Антонимы к blanket: incomprehensive, incomplete, uncover, lay-bare

    Значение blanket: covering all cases or instances; total and inclusive.

- mailing [noun]

noun: отправка почтой, почтовое отправление

  • mailing list - список рассылки

  • mailing lists and personal informations - списки адресатов и личная информация

  • mailing sorting device - почтовое сортирующее устройство

  • mailing system - система экспедирования

  • mailing opening and click rates - тариф за открытие и ставки нажмите

  • postal mailing list - почтовая рассылка

  • mailing time - время рассылки

  • mailing out - рассылать

  • targeted mailing - Спецрассылки

  • mailing subscription - подписка на рассылку

  • Синонимы к mailing: posting, express, dispatch, email, send, post, direct, ship, redirect, courier

    Антонимы к mailing: appropriate e mail, appropriate email, appropriate mail, desirable email, desirable mail, suitable e mail, suitable email, suitable mail, useful e mail, useful email

    Значение mailing: the action or process of sending something by mail.



During this time period, Snoopy and Sally were also seen teaming up to snatch away Linus' blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода времени Снупи и Салли также были замечены объединяющимися, чтобы вырвать одеяло Лайнуса.

He felt warm, secure and very tired; he had no objection to dozing straight off into death, there and then, if only one let him remain lying under the warm blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было тепло, уютно и покойно; он очень устал и хотел задремать, чтобы соскользнуть в смерть, как в сон, не выползая из-под этого тюремного одеяла.

I was spreading her blanket over it when she returned from the fire carrying her teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстилал ее одеяло, когда она вернулась от огня с чайником в руках.

The bed was soft and fitted with a sheepskin cover over a thick wool blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровать была мягкая и поверх теплого шерстяного одеяла застелена покрывалом из овчин.

Vallie jumped up in her nightgown, tore a blanket off the bed and ran out of our apartment door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валли выскочила в ночной рубашке, схватила с кровати одеяло и выбежала из квартиры.

I was lying on an air mattress with a rough brown blanket over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежу на надувном матраце под кусачим бурым одеялом.

He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку.

But blanket claims that antidepressant drugs are dangerous, addictive, or bad in other ways are not based on strong evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но общие утверждения, что лекарства-антидепрессанты являются опасными, вызывают зависимость или оказывают вред каким-либо другим образом, не основаны на убедительных доказательствах.

In earlier versions of Microsoft Dynamics AX, sales agreements were referred to as blanket sales orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях Microsoft Dynamics AX договоры продажи назывались общими заказами на продажу.

He wouldn't help me pick up a stroller or a blanket or a bouncy chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел помочь мне выбрать коляску, или одеяло, или кресло-качалку.

Ronnie said: 'My blanket smells of horses.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое одеяло пахнет лошадью, - сказал Ронни.

It's an old piece of an Indian blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кусок старой индийской попоны.

He walked over to the crib, threw a blanket over the infant's head and scooped her up in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошел к кроватке, накинул одеяльце на спящего младенца и осторожно взял его на руки.

And the only reason you ain't had to think about none of this is because I've created this blanket of security with Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не приходилось думать об этом раньше, потому что я сам создал этот покров безопасности вокруг Империи.

Allowing all the toppings to snuggle up and get warm under a blanket of cheese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяем всей начинке прижаться и разогреваем под слоем сыра.

This is muffled with a blanket and anything else handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглушается одеялом и еще чем-нибудь подходящим.

When, upon questioning, it turned out that Seldon had actually seen and spoken to the Emperor, a blanket of awe enveloped the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда после расспросов выяснилось, что Селдон видел и разговаривал с самим Императором, удивлению семьи не было предела.

The children awakened and watched from under their blanket, like mice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети проснулись и, как мышата, посматривали по сторонам, высунув головы из-под одеяла.

The stupidest of you will purchase the full uniform of a Bukhara Jew: a velvet hat trimmed with jackal fur and a thick quilted blanket sewn into a cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый глупый из вас купит полный доспех бухарского еврея: бархатную шапку, отороченную шакалом, и толстое ватное одеяло, сшитое в виде халата.

It took him almost a half hour until firewood lay covering the floor like a blanket, three layers thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса толстый слой щепок покрывал пол в хижине, словно одеяло.

Plastic doll parts, wall paper chrysalis, weird blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части пластмассовой куклы, Обойные коконы, Странное одеяло

A blanket strategy will galvanize as many detractors as supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия по созданию дымовой завесы возбудит столько же противников, сколько сторонников.

With a queer obedience, she lay down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С необъяснимой покорностью легла она на одеяло.

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

Uh, I don't mean to be a wet blanket, but won't that blow up the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу показаться занудой но разве это не взорвет планету?

Because I had a great day, and I come home, and it's like you're throwing a wet blanket on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, потому что у меня выдался отличный день, я пришёл домой, и тут ты корчишь непонятно что.

The men played cards on a towel, undershirt, or blanket, and Nurse Duckett mixed the extra deck of cards, sitting with her back resting against a sand dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они играли в карты на полотенце, на белье или одеяле, сестра Даккит, сидя спиной к дюнам, тасовала запасную колоду.

But if you're too scared to talk to me one-on-one without your bodyguard, your little security blanket, I completely understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты боишься говорить со мной тет-а-тет, без телохранителя, то я понимаю.

I just want to go home and wrap up in my cozy blanket and drink that tea with the sleepy bear on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу пойти домой и закутаться в моё уютное одеяло, и выпить того чая с сонным мишкой на упаковке.

Throw your blanket on our front porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинь своё одеяло на нашей террасе, если хочешь.

an old man who rescued a blanket from St Paul's, but succumbed to the smoke;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, который спасал одеяло из Святого Павла, но умер от дыма;

When I fall asleep on the couch... she covers me with a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я засыпаю в гостиной она укрывает меня одеялом.

Usually we're hosing down the cage and giving young Alan here a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мы промываем клетку и даём юному Алану одеяло.

They were heavily burdened with blanket packs which were strapped to their shoulders. Head-straps, passing across the forehead, helped support these packs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плечи им оттягивали тяжелые тюки, стянутые ремнями.

Tell us where they are and you'll have a wool blanket with tea piping hot in a ceramic bowl waiting for your purple pruned hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, где они, и шерстяное одеяло и обжигающе горячий чай в керамической чашке будут ждать ваших посиневших рук.

And the blanket that Annie's face was pressed into while someone sat on her ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И одеяло, которое прижали к лицу Энни, пока некто сидел на её ребрах.

For pity's sake, don't let that blanket slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради бога, придерживайте одеяло!

So we had eaten and I was lying down on the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, поели мы, и улегся я на одеяло.

An even blanket covered the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля покрылась ровным мягким слоем.

I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени.

So the fog was rolling in over the mountains like an ominous blanket as we readied the giant slingshot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, туман стелился по горам, словно зловещее покрывало, пока мы устанавливали гигантскую катапульту.

One night, after he'd fallen asleep, I went to the closet for an extra blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды ночью, после того как он заснул, я открыла в шкаф, что бы взять еще одно одеяло.

He brought them straw-filled palliasses, with a rough pillow and one blanket each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он притащил набитые соломой тюфяки, жесткие подушки и всем по одеялу.

Beyond the inner wall of the containment vessel one of several test blanket modules will be placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За внутренней стенкой защитного сосуда будет размещен один из нескольких модулей тестового одеяла.

This will include lots of kneading, purring and suckling of the blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет включать в себя много разминания, мурлыканье и сосание одеяла.

The letter compares the ash to a blanket of snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме пепел сравнивается с покрывалом снега.

At night the parka was turned and slept in or used as a blanket with the feathers on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью парку переворачивали и спали в ней или использовали как одеяло с перьями снаружи.

In both Australia and New Zealand, pig in a blanket is a cocktail frankfurter wrapped in bacon or puff pastry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии свинья в одеяле-это коктейль-сосиска, завернутая в бекон или слоеное тесто.

There is also some evidence of people in Europe having been tossed into the air by a number of people holding a blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые свидетельства того, что люди в Европе были подброшены в воздух несколькими людьми, держащими одеяло.

Blanket ownership licenses are issued to arms dealers, firearms experts and – with limitations – to collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие лицензии на владение оружием выдаются торговцам оружием, экспертам по огнестрельному оружию и – с ограничениями-коллекционерам.

The street version of craps was popular among servicemembers who often played it using a blanket as a shooting surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличная версия крэпса была популярна среди военнослужащих, которые часто играли в нее, используя одеяло в качестве поверхности для стрельбы.

The Dalals continue to improve their home and even go away on a trip to Simla for ten days and promise to bring Boori Ma a sheep's hair blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далалы продолжают обустраивать свой дом и даже уезжают на десять дней в Симлу, обещая привезти бури Ма одеяло из овечьей шерсти.

In an attempt to contact nearby boats, a blanket on the ship was lit on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При попытке связаться с ближайшими лодками загорелось одеяло на корабле.

Being wrapped in a felt blanket mirrors the story of his suffering and rescue by the Tartars after his plane crashed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завернутый в войлочное одеяло, он отражает историю своих страданий и спасения татарами после того, как его самолет разбился на войне.

The mood blanket is a multi-sensor massage and homeopathic garment meant for centaurs, created by Foaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одеяло настроения-это мультисенсорный массаж и гомеопатическая одежда, предназначенная для кентавров, созданная жеребенком.

But if kept artificially clipped for show, or if under stress from age, sickness or injury, a horse blanket may need to be added to protect the horse from cold weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если его искусственно подстригают напоказ или если он переживает стресс из-за возраста, болезни или травмы, возможно, потребуется добавить попону, чтобы защитить лошадь от холода.

The choking clouds of dust that blanket the earth slowly dissipate over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удушливые облака пыли, покрывающие землю, со временем медленно рассеиваются.

We should not be putting in place a blanket ban of refugees ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны вводить полный запрет на въезд беженцев ...

On Ganeshbot 4, I had mistakenly taken the bot approval for a single genus as a blanket approval for creating any number of stubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ganeshbot 4 я ошибочно принял одобрение бота для одного рода как общее одобрение для создания любого количества заглушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blanket mailing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blanket mailing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blanket, mailing , а также произношение и транскрипцию к «blanket mailing». Также, к фразе «blanket mailing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information