Blend of elegance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blend of elegance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сочетание элегантности
Translate

- blend [noun]

noun: смесь, смешение

verb: смешивать, гармонировать, смешиваться, сочетаться, вписываться, стираться, изготовлять смесь

  • blend formula - рецептура мешки

  • margarine fat blend - жировая смесь для маргарина

  • blend specification - спецификация смешения

  • luxurious blend - роскошная смесь

  • with a blend of - со смесью

  • blend it with - смешать его с

  • surfactant blend - смесь поверхностно-активное вещество

  • blend in with the landscape - сливаться с ландшафтом

  • a proprietary blend - патентованная смесь

  • blend of tea - смешаться чая

  • Синонимы к blend: mix, amalgam, admixture, synthesis, meld, combination, mixture, amalgamation, concoction, fusion

    Антонимы к blend: separation, natural element, disharmonize, unmix, divide, separate, disperse

    Значение blend: a mixture of different things or qualities.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- elegance [noun]

noun: элегантность, изящество, утонченность

  • unmistakable elegance - безошибочная элегантность

  • sumptuous elegance - пышная элегантность

  • displays elegance - отображает элегантность

  • exudes elegance - сочится элегантность

  • timeless elegance - вневременная элегантность

  • sartorial elegance - портновская элегантность

  • distinguished elegance - отличается элегантностью

  • inner elegance - внутренняя элегантность

  • subtle elegance - тонкая элегантность

  • elegance and grace - элегантность и изящество

  • Синонимы к elegance: culture, urbanity, charm, taste, tastefulness, gracefulness, suaveness, panache, beauty, style

    Антонимы к elegance: gracelessness, inelegance

    Значение elegance: the quality of being graceful and stylish in appearance or manner; style.



It's the perfect blend of sleek elegance... and audacious whimsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное сочетание глянцевого изящества и дерзкой эксцентричности.

We can add your spicy marinade, blend in the rib tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками.

Its goal is to explore and extend physical and virtual dance and movement and to blend those realities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы исследовать и расширить физический и виртуальный танец и движение, а также смешать эти реальности.

The dead then blend seamlessly in with the landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мёртвые легко вписываются в этот пейзаж.

I got my proprietary spice blend in these burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры.

Kyle's relationship with the earl had always been a complex blend of affection, duty, and tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Кайла с графом с давних лет представляли собой сложное сочетание привязанности, долга и напряжения.

He picked up his piwafwi, whose elegance he'd obscured with a minor illusion, swirled it around his shoulders, walked to the doorway of the stall, and peeked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маг набросил пивафви на плечи, подошел к двери палатки и выглянул из нее.

I can be a member of a group, but I can never blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть членом группы, но я никогда не смогу вписаться.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

I don't know what's worse, Marty's pasty ass, or Beverly's Malbec Pinot blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, что хуже - бледная задница Марти или бокал смеси мальбека и пино Беверли.

But then I must insist on the formula to your bath blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда смею настаивать на рецепте твоей смеси для ванны.

I try to blend in, keep a low profile. I believe the slang terminology is living stealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараюсь не высовываться, слежу за осанкой, на сленге это называется стать невидимкой.

The modern elements blend very nicely indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные детали, действительно, очень легко сочетаются.

But after a while, they eventually blend right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но потом, они в конце концов смешались с остальными.

I think it's a baby blanket. The yarn is a 50-50 cotton-acrylic blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, это одеялко для младенца, 50% хлопка, 50% - акрил.

From Newton's earlier work, it was known that sunlight is a blend of different colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из работ Ньютона было известно, что солнечный свет - это смесь различных цветов.

He glanced at the room and noted angrily how vulgar his Victorian furniture looked beside the elegance of Dominique's figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осмотрелся вокруг и с раздражением заметил, как вульгарна викторианская мебель по сравнению с элегантной фигурой Доминик.

He was frankly masculine, frankly unconcerned about elegance and frankly conscious of the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словом, вид у него был подчёркнуто мужественный, подчёркнуто непритязательный. Чувствовалось, что впечатление, которое он должен производить, тщательно продумано и рассчитано.

we're looking for style, elegance, and individuality and of the detail of your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ожидаем увидеть стиль, Элегантность и оригинальность.

I am all amazement! could not have supposed any thing!—Such elegance and profusion!—I have seen nothing like it since—Well, where shall we sit? where shall we sit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет слов!Чего угодно могла ожидать!..Какая красота, какое изобилие!..Не видела ничего похожего со времен. Ну, куда же нам садиться?Где мы сядем?

It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нельзя совершить с такой же элегантностью, с таким же спокойствием и деликатностью, с такой же нежностью, любезностью, учтивостью и благородством.

I used my skills as a baker to seamlessly blend in to my surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал свои навыки пекаря незаметно смешаться с окружением.

She sat among a group of distinguished people at the edge of a swimming pool. She watched the air of fastidious elegance around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминик сидела в группе достойных людей на краю плавательного бассейна и наслаждалась собственной аурой изощрённой элегантности.

Trust me, if you want to blend in with the throng of undulating bodies on the dance floor, you're gonna have to look the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь мне, если хочешь влиться в толпу качающихся тел на танцполе, тебе нужно выглядеть как они.

It'll be hard for us to blend in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложновато для нас будет незаметно смешаться с ними

That explains the marshals trying to blend in out front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняет пытающихся смешаться с толпой маршалов снаружи.

Now, Rudnick can blend in with the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рудник может слиться с толпой.

secret of your elegance is determined briefly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет вашей элегантности определяется одним словом.

You move with foot traffic and you blend in, - especially around bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе, особенно рядом с барами.

It's a proprietary blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь собственного изобретения.

but also style and elegance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участницы будут оценены по умению балансировать, а также стилю и элегантности

Every brutal choice has... elegance, grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом зверстве есть своя элегантность. Изящество.

Did I tell you to blend it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала тебе смешать его?

JANFamed fashion icon Yves Saint Laurent once said that elegance is forgetting what one is wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икона моды Ив Сен Лоран однажды сказал: элегантность – забывать чужие наряды.

I may blend in better here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, здесь я лучше приспособлюсь.

Chicago, Cincinnati, I don't know, they all blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго, Цинциннати... Не знаю, они все слились воедино.

All the fear and violence starts to blend together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь страх и жестокость слились воедино.

Later, it would have been pugged in a mill that would mix the clay with water using rotating blades and force the blend through a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был бы измельчен в мельнице, которая смешивала бы глину с водой с помощью вращающихся лопастей и пропускала смесь через сито.

Nestlé, the world's biggest coffee trader, began selling a blend of fair trade coffee in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nestlé, крупнейший в мире торговец кофе, начал продавать смесь кофе fair trade в 2005 году.

The blend of polyols and other additives is commonly referred to as the 'B-side' or as the 'poly'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь полиолов и других добавок обычно называют B-side или poly.

The word surfactant is a blend of surface-active agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово сурфактант-это смесь поверхностно-активных веществ.

A blend of stand-up comedy, lecture, and therapy session, it attempts to resolve the war between the sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это смесь стоячих комедий, лекций и сеансов терапии, она пытается разрешить войну между полами.

In 2017, a premium variety, Vegemite Blend 17, was released for a limited time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году премиальный сорт, Vegemite Blend 17, был выпущен в течение ограниченного времени.

The wild-type allele produces a blend of yellow and black pigmentation in each hair of the mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллель дикого типа производит смесь желтой и черной пигментации в каждом волоске мыши.

The blend of spices varies from recipe to recipe, but nearly all include ground cloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь специй варьируется от рецепта к рецепту, но почти все они включают молотую гвоздику.

Typically, lobsters are dark colored, either bluish green or greenish brown as to blend in with the ocean floor, but they can be found in a multitude of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, омары имеют темную окраску, либо голубовато-зеленую, либо зеленовато-коричневую, чтобы сливаться с океанским дном, но они могут быть найдены во множестве цветов.

The treatment section on this is worded very poorly - the internal treatments make it sound like you should blend all of the above together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел лечения по этому вопросу сформулирован очень плохо - внутренние процедуры заставляют его звучать так, как будто вы должны смешать все вышеперечисленное вместе.

The magazine is known primarily for its blend of dark fantasy/science fiction and erotica and steampunk comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал известен прежде всего своей смесью темного фэнтези/научной фантастики и эротики и стимпанк-комиксов.

The fragrances stay in the pouch for a long period of time and form a complex chemical blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ароматы остаются в мешочке в течение длительного периода времени и образуют сложную химическую смесь.

Harvey concludes that Steerforth is a remarkable blend of both villain and hero, and exploration of both sides of the Byronic character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви приходит к выводу, что Стирфорт-это замечательная смесь злодея и героя, а также исследование обеих сторон байроновского характера.

These allowed digital renderings of the ship to blend in with the documentary/found-footage filming style of the live-action scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило цифровым визуализациям корабля смешаться с документальным/найденным стилем съемок живых сцен.

The late 1960s in American music produced a unique blend as a result of traditionalist backlash within separate genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 1960-х годов в американской музыке произвел уникальное сочетание в результате традиционалистской реакции в рамках отдельных жанров.

Her recordings often blend newer and traditional pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее записях часто смешиваются новые и традиционные произведения.

Luciano's initial style of minimal techno has evolved into a blend of house and techno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный стиль Лючиано в стиле минимал-техно превратился в смесь хауса и техно.

Handkerchiefs can be made of cotton, cotton-synthetic blend, synthetic fabric, silk, or linen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовые платки могут быть изготовлены из хлопка, хлопко-синтетической смеси, синтетической ткани, шелка или льна.

The most common blend used is 75% Argon 25% Carbon Dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая распространенная используемая смесь-это 75% аргона и 25% углекислого газа.

The redness and swelling usually blend into surrounding normal tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покраснение и отек обычно сливаются с окружающими нормальными тканями.

But comparisons aside, Telephono showed signs of a band slipping free of its influences, mixing post-punk with a blend of pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если отбросить сравнения, Telephono показал признаки того, что группа соскальзывает со своих влияний, смешивая пост-панк со смесью поп-музыки.

They blend food to extract the nutrients and bind them in a palatable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смешивают пищу, чтобы извлечь питательные вещества и связать их в приемлемой форме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blend of elegance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blend of elegance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blend, of, elegance , а также произношение и транскрипцию к «blend of elegance». Также, к фразе «blend of elegance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information