Blister coating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Blister coating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пузырчатое покрытие
Translate

- blister [noun]

noun: волдырь, пузырь, раковина, плена, водяной пузырь, вытяжной пластырь

verb: покрываться пузырями, покрываться волдырями, вызывать пузыри, надоедать, мучить

  • blister foot - потертость стопы

  • pear-leaf blister mite - грушевый клещик

  • blister steel - томленая цементованная сталь

  • blister refining - рафинирование черновое меди

  • pinhead blister - небольшой подкорковый пузырь

  • blister plaster - пластырь

  • blister packaging - блистерная упаковка

  • calender blister - пузырь в каландруемой резиновой заготовке

  • blister structure - двойное жаккардовое рельефное трикотажное переплетение

  • large blister - большой волдырь

  • Синонимы к blister: vesication, pustule, vesicle, abscess, protuberance, bubble, swelling, bulge, bulla, bleb

    Антонимы к blister: flatten, applaud, commend, eulogize, extol, flatter, glorify, hail, praise, acclaim

    Значение blister: a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage.

- coating [noun]

noun: покрытие, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски, грунт, материал для пальто



This collection creates the notorious “osmotic blister” that is commonly feared by coating specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта коллекция создает пресловутый осмотический блистер, которого обычно боятся специалисты по нанесению покрытий.

This group is known for having large, functional teeth in both the upper and lower jaws, which were used in capturing large prey, and had an enamel coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа известна наличием больших функциональных зубов как в верхней, так и в нижней челюстях, которые использовались для захвата крупной добычи и имели эмалевое покрытие.

It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961.

Sometimes, the blisters merged into sheets, forming a confluent rash, which began to detach the outer layers of skin from the underlying flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда волдыри сливались в листы, образуя сливающуюся сыпь, которая начинала отделять наружные слои кожи от подлежащей плоти.

The black or colored coating is usually only on one face of the device, the sides and other face simply being the uncoated, usually white ceramic substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное или цветное покрытие обычно находится только на одной стороне устройства, стороны и другая сторона просто являются непокрытой, обычно белой керамической подложкой.

Her legs and hips were blistered, but the flames had not reached her hair or the front of her body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги и бедра были обожжены, но огонь не успел коснуться волос и верхней части тела.

He spat on the blade and poked the blister again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плюнул на лезвие и проткнул гнойник в другом месте.

Lippy says it can cure blisters in the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липпи говорит, что он лечит мозоли во рту.

My walk of lame left me with a lot of blisters and a little clarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой путь позора оставил мне кучу мозолей, и ничего не прояснил.

The purpose of this test is to examine whether any abrasive resistant coating of a rigid plastic glazing has sufficient adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это испытание имеет целью проверить достаточность адгезии любого абразивостойкого покрытия жесткого пластикового стекла.

Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар...

Tripp Trapp's protective coating reduces scratches and makes your highchair easier to clean and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное покрытие стульчика Tripp Trapp снижает риск возникновения царапин, облегчает чистку и сохраняет его в хорошем состоянии.

Woven polyester geogrid with beige PVC coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ.

You see, I took a class at UCLA in judging for reality TV shows, so I'm totally ready to give feedback that's both blistering and unhelpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, я брал уроки судейства реалити-шоу в Калифорнийском университете, так что я полностью готов предоставить отзыв, который одновременно и едок, и бесполезен.

Topcoat means any pigmented coating that is designed to be applied either as a single-layer or as a multiple-layer base to provide gloss and durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний слой означает любое пигментированное покрытие, которое предназначено для нанесения либо одним слоем, либо несколькими слоями с целью получения блеска и обеспечения износостойкости.

Bullets with a rad-steel coating, no copper surface, should overcome the Cordolaine signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пули покрыты рад-сталью, в оболочке меди нет. Должны работать при кордолейнском сигнале.

With, uh, lead balls with white coating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свинцовыми пулями с белым налетом.

Her face was crimson with sunburn and her blistered palms raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо было обожжено солнцем, и ладони в волдырях.

Watch as I demonstrate by coating some highly delicate matter, and dunking it into this molten lava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, как я демонстративно обработаю какой-нибудь очень деликатный материал, и окуну его в расплавленную лаву.

The blistering looks like echinococcosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волдыри на коже напоминают эхинококкоз.

The heat would be so intense, but the sky would be blue a blistering blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшная жара, но небо - голубое. Ослепительно голубое.

I'm sorry. I never thought the Hugo who came to Berlin would get blisters except from applauding himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну прости, не думала, что у того Уго, который только приехал, могли вздуться волдыри от чего-то ещё, кроме аплодисментов.

It is extracted; rubbed clean of its crimson coating; and submitted to the examination of the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулю вынимают, обтирают и передают присяжным.

I find blisters and turn them into canker sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу волдыри и превращаю их в раны язвы.

In hemorrhagic smallpox the skin did not blister, but remained smooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При геморрагической оспе кожа не покрывалась волдырями, но оставалась гладкой.

In addition to cracks, or blisters or ulcers can form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме трещин, могут образоваться волдыри или язвы.

Plastic blister packs and clamshells are commonly sealed by the ultrasonic welding technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковые блистерные упаковки и раковины моллюсков обычно герметизируются методом ультразвуковой сварки.

Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления.

In June 1998, Watts-Russell began releasing albums in a similar vein to his TMC projects, under the name The Hope Blister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1998 года Уоттс-Рассел начал выпускать альбомы в том же духе, что и его проекты TMC, под названием The Hope Blister.

Due to the high hardness of the coating, it can be used to salvage worn parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокой твердости покрытия, его можно использовать для восстановления изношенных деталей.

In many high end applications, the part is electrocoated following the pretreatment process, and subsequent to the powder coating application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих приложениях высокого класса деталь электрошлакируется после предварительной обработки и после нанесения порошкового покрытия.

It seems that biologists are coating the eggs with vegetable oil so that they won't hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, биологи покрывают яйца растительным маслом, чтобы они не вылупились.

A flying wing has no fuselage, though it may have small blisters or pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летающее крыло не имеет фюзеляжа, хотя оно может иметь небольшие пузыри или стручки.

It is too reactive to be found in native form, and pure praseodymium metal slowly develops a green oxide coating when exposed to air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком реакционноспособен, чтобы его можно было найти в нативной форме, и чистый металл празеодим медленно образует зеленое оксидное покрытие при воздействии воздуха.

They have a hard coating, and typically can survive in the soil for 5–10 years, sometimes longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют твердое покрытие и, как правило, могут выживать в почве в течение 5-10 лет, иногда дольше.

In modern lithography, the image is made of a polymer coating applied to a flexible plastic or metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литографии изображение выполнено из полимерного покрытия, нанесенного на гибкую пластиковую или металлическую пластину.

Scumble is a technique similar to glazing, except that the coating is opaque, and is just painted on very thinly to allow bits of the paint below to shine through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scumble-это техника, похожая на остекление, за исключением того, что покрытие непрозрачно и просто окрашено очень тонко, чтобы позволить частицам краски внизу просвечивать.

The skin of victims of mustard gas blistered, their eyes became very sore and they began to vomit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа жертв горчичного газа покрылась волдырями, глаза сильно заболели, и их начало рвать.

PTFE is used as a non-stick coating for pans and other cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PTFE используется в качестве антипригарного покрытия для кастрюль и другой посуды.

The plate was then rubbed with oil, which would not stick to the repellent coating, but adhere in the etched areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пластину натирали маслом, которое не прилипало к репеллентному покрытию, а прилипало в местах травления.

On June 30, 1924 Calvin Jr. had played tennis with his brother on the White House tennis courts without putting on socks and developed a blister on one of his toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 июня 1924 года Кэлвин-младший играл с братом в теннис на теннисном корте Белого дома, не надевая носков, и у него образовался волдырь на одном пальце ноги.

The Chinese salted duck egg is made by immersing duck eggs in brine, or coating them individually with a paste of salt and mud or clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайское соленое утиное яйцо изготавливается путем погружения утиных яиц в рассол или покрытия их по отдельности пастой из соли и грязи или глины.

Other coating materials over stamped asphalt are paints and two-part epoxy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими материалами покрытия поверх штампованного асфальта являются краски и двухкомпонентное эпоксидное покрытие.

Coating metal parts with oil also keeps them from being exposed to oxygen, inhibiting oxidation at elevated operating temperatures preventing rust or corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие металлических деталей маслом также предохраняет их от воздействия кислорода, ингибируя окисление при повышенных рабочих температурах, предотвращая ржавчину или коррозию.

The blister under the silver electrode healed, but the one under the zinc electrode produced the required suppurating sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волдырь под серебряным электродом зажил, но тот, что был под цинковым электродом, вызвал необходимую гнойную рану.

Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется.

Desired contact points such as battery contacts or connectors must be covered with an air-tight mask to prevent the parylene from coating the contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимые контактные точки, такие как контакты аккумулятора или разъемы, должны быть закрыты герметичной маской, чтобы парилен не покрывал контакты.

The crew, engines and equipment are housed inside a thick wing, typically showing small nacelles, blisters and other housings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, двигатели и оборудование размещены внутри толстого крыла, обычно демонстрирующего небольшие гондолы, блистеры и другие корпуса.

Salol was also used by Ceppi as one of the first forms of enteric coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салол также использовался Сеппи в качестве одной из первых форм кишечного покрытия.

In the case of a blister, the moleskin is cut with a hole in the centre so the fabric does not adhere to the blister directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае блистера молескин разрезается с отверстием в центре, поэтому ткань не прилипает непосредственно к блистеру.

Symptoms can be either localized or systemic, and may include itching, redness, swelling, or blisters within 30 minutes of contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут быть локализованными или системными и могут включать зуд, покраснение, отек или волдыри в течение 30 минут после контакта.

Furthermore, the thin coating of dust that covers everything on Mars is the same in all parts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тонкий слой пыли, покрывающий все на Марсе, одинаков во всех частях Марса.

This multi-multilayer coating increases reflectivity from the prism surfaces by acting as a distributed Bragg reflector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это многослойное покрытие увеличивает отражательную способность от поверхности призмы, действуя как распределенный брэгговский отражатель.

Symptoms may include painful blisters on the tongue and ear along with one sided facial weakness and hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут включать болезненные волдыри на языке и ухе, а также одностороннюю слабость лица и потерю слуха.

The blisters are first filled with water and later with corrosion products from the corrosion of the metallic substrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блистеры сначала заполняются водой, а затем продуктами коррозии от коррозии металлической подложки.

Later, hanging blister packs were a pale-turquoise with a bright-orange stripe across the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже висящие блистерные пакеты были бледно-бирюзового цвета с ярко-оранжевой полосой по верху.

The resulting crucible steel, usually cast in ingots, was more homogeneous than blister steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная тигельная сталь, обычно отливаемая в слитки, была более однородной, чем блистерная сталь.

Chickenpox and shingles often result in blisters that break open, providing a gap in the skin through which bacteria can enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветряная оспа и опоясывающий лишай часто приводят к появлению волдырей, которые вскрываются, образуя щель в коже, через которую могут проникать бактерии.

The coating covered the conning tower and sides of the U-boat, but not to the deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытие покрывало боевую рубку и борта подводной лодки, но не до самой палубы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blister coating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blister coating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blister, coating , а также произношение и транскрипцию к «blister coating». Также, к фразе «blister coating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information