Blood relative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Blood relative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родственник крови
Translate

  • blood relative [blʌd ˈrelətɪv] сущ
    1. кровный родственник, близкий родственник
      (blood relation, close relative)
- blood [noun]

noun: кровь, кровопролитие, происхождение, родство, род, убийство, родовитость, страстность, денди, состояние

adjective: кровяной, кровный

verb: пускать кровь, приучать собаку к крови, приучать

  • blood conserves holder - держатель для консервированной крови

  • blood transfusion instrument - аппарат для переливания крови

  • blood ampul - ампула с кровью

  • blood blister - кровяной пузырик

  • blood group - группа крови

  • blood and tongue loaf - кровяной языковый хлеб

  • blood charcoal - кровяной уголь

  • standard bottle for stored blood - стандартный флакон для консервированной крови

  • malignant blood disease - злокачественное заболевание крови

  • increase blood circulation - улучшение кровообращения

  • Синонимы к blood: gore, ichor, plasma, lifeblood, vital fluid, family, extraction, dual heritage, parentage, heritage

    Антонимы к blood: death, soap dodger, soap dodger, ascetic, deathplace, defend, grundy, killjoy, moral fanatic, moral zealot

    Значение blood: the red liquid that circulates in the arteries and veins of humans and other vertebrate animals, carrying oxygen to and carbon dioxide from the tissues of the body.

- relative [adjective]

adjective: относительный, сравнительный, взаимный, релятивный, соответственный, взаимосвязанный, связанный один с другим

noun: родственник, родственница, относительное местоимение

  • relative activity - относительная радиоактивность

  • relative frame of reference - подвижная система

  • equivalent relative humidity apparatus - прибор для определения равновесной и относительной влажности воздуха

  • relative rigidity - относительная жесткость

  • relative dearth - относительная нехватка

  • relative biological effectiveness - относительная биологическая эффективность

  • relative inexperience - относительная неопытность

  • relative surplus value - относительная прибавочная стоимость

  • relative consistency - относительное соответствие

  • relative calm - относительное затишье

  • Синонимы к relative: respective, parallel, corresponding, comparable, comparative, correlative, in proportion, proportionate, proportional, commensurate

    Антонимы к relative: irrespective, separate, disproportionate, unequal, absolute, irrelevant, unrelated

    Значение relative: considered in relation or in proportion to something else.


  • blood relative сущ
    • blood relation

noun

  • cognate, sib, blood relation

Blood Relative A person who is related to another through a common ancestor, and not merely by marriage or adoption.



He was a distant blood relative to the Nemanjićs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С согласия управляющего гостиницей сторона согласилась не объявлять о смерти в течение двух дней.

Isn't she going to be a blood relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве она не собирается стать близкой родственницей?

The figure includes the relative values of other constituents of blood such as hormones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра включает в себя относительные значения других компонентов крови, таких как гормоны.

The task falls to Bethany because—she now learns—she is the last scion, a distant but direct blood relative of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта задача возлагается на Вифанию, потому что-теперь она узнает-она последний отпрыск, дальний, но прямой кровный родственник Иисуса.

Doesn't it matter to you that I may be the only blood relative you have? Yes, it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели для тебя ничего не значит тот факт что я могу оказать твоей единственной кровной родственницей?

I don't kill children, but I could make him a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не убиваю детей. Но могу сделать его кровным родичем.

A single blood meal is completed within a few minutes, so they are found on their hosts only for a short time relative to their time off the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единичная кровяная трапеза завершается в течение нескольких минут, поэтому они находятся на своих хозяевах только в течение короткого времени по сравнению с их временем вне хозяина.

I had to have a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был достать кровь твоего родственника.

No, it's just talking about work stuff with a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто рассказ о работе родственнику.

The fact that now she has a blood relative who's an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что теперь у неё есть кровная родственница, которая гражданка США...

Guess you just have to be a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно это должно быть в крови.

These attacks are often incorrectly diagnosed as miscarriages, and for the process to work, the fetus must be a blood relative to the Aswang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую эти атаки диагностируют как выкидыши, а чтобы всё получилось, плод должен приходиться кровным родственником асвангу.

And they wouldn't let me see even him because I'm not a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не дают мне увидеться с ним, потому что я не кровный родственник.

Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови в контексте инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина.

I wish just once you guys could experience the humiliation... of having the weirdest guy in a huge school be a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотела бы я, чтобы хоть однажды вы могли почувствовать унижение... иметь самого странного парня в школе в качестве родственника.

A blood relative must coax the spirit with a bit of mirror magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родственная кровь должна задобрить духа, нам поможет зеркальная магия.

What I'm left with is this jury having heard testimony from the first blood relative of Mr. Avery to testify here, his nephew and next-door neighbor, that amounts to a confession of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подытоживая, я вижу, что присяжные заслушали показания близкого родственника г-на Эйвери, его племянника и соседа, по сути равные признанию в совершении преступления.

We have children of our own, yet you've done the most for us, and you're not even a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ведь есть свои собственные дети. Но ты столько сделала для нас, а мы ведь даже не родня по крови.

So you see, my best hope for a donor match is with a blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы понимаете, вся надежда на донорский орган от родственников.

And you bear in mind that I just executed the last blood relative that I had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты запомни тот факт, что только что казнил свое последнего родственника.

The amount of catalyst necessary to cause the reaction is very small relative to the amount of luminol, allowing detection of even trace amounts of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество катализатора, необходимое для того, чтобы вызвать реакцию, очень мало по отношению к количеству люминола, что позволяет обнаружить даже следовые количества крови.

Because of their relative inability to control their blood temperature, most teleosts can only survive in a small range of water temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за их относительной неспособности контролировать температуру своей крови, большинство телепостов может выжить только в небольшом диапазоне температур воды.

Type 2 diabetes is characterized by high blood glucose in the context of insulin resistance and relative insulin deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарный диабет 2 типа характеризуется высоким уровнем глюкозы в крови на фоне инсулинорезистентности и относительной недостаточности инсулина.

So when Jimmy discovered that Charles had used his love and his caring against him, when he discovered he had been betrayed by his only living blood relative...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда Джимми обнаружил, что Чарльз использовал его любовь и заботу против него же, когда он обнаружил, что его предал его единственный кровный родственник,

The relative levels of isoenzymes in blood can be used to diagnose problems in the organ of secretion .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительные уровни изоферментов в крови могут быть использованы для диагностики проблем в органе секреции .

The fact that now she has a blood relative who's an American citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что теперь у неё есть кровная родственница, которая гражданка США...

Blood may contain both substances, with the relative amounts dependent on the recency and extent of usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь может содержать оба вещества, причем относительные количества зависят от времени и степени употребления.

You are a blood relative of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кровный родственник моей жены.

But you are my only true blood relative, Oswald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты мой единственный кровный родственник, Освальд.

No, Mom, I'm asking is Cousin Mitch a blood relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мама, я интересуюсь кузен Митч кровный родственник?

if something illegal transpires during the adoption process, the court nullifies it, the child gets returned to the closest blood relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всплывет, что в процессе удочерения присутствует какой-нибудь криминал, суд все аннулирует, и ребенок будет передан ближайшим кровным родственникам.

Unless he has a blood relative willing to donate stem cells his body won't reject, your prisoner will be dead by morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без родственника-донора стволовых клеток, которые организм не отвергнет, ваш заключенный умрет к утру.

A small increase in the blood alcohol content increases the relative risk of a motor vehicle crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое увеличение содержания алкоголя в крови увеличивает относительный риск автокатастрофы.

Blood pressure is a gauge pressure, which means it is measured relative to ambient pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровяное давление-это манометрическое давление, которое измеряется относительно окружающего давления.

I'm talking family, a blood relative... an aunt or one of your cousins from Minnesota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о семье, о кровных родственниках... о тёте или об одной из твоих двоюродных сестёр из Минесоты.

His only hope is for a blood relative to donate stem cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его единственная надежда - родственник, донор стволовых клеток.

According to special relativity, two observers moving relative to each other must use different time coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно специальной теории относительности, два наблюдателя, движущиеся относительно друг друга, должны использовать разные временные координаты.

Shirttail relative, to say the least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний родственник, так сказать.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

However, multicultural immigration has contributed to a steep decline in its relative position since the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мультикультурная иммиграция способствовала резкому снижению ее относительного положения после Второй мировой войны.

He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь.

With the head restraint in the up position, the relative head rotation was measured at 6.5 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда подголовник был установлен в верхнее положение, относительный угол поворота головы составил 6,5 градуса.

Here some persistent organic pollutant levels remain a concern relative to exposure guidelines used by health agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь некоторые уровни стойких органических загрязнителей остаются проблемой в свете руководящих положений о воздействии, используемыми медицинскими учреждениями.

Apparently, Noah's language skills are slightly underdeveloped relative to his peer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, языковые навыки Ноа слегка недоразвиты по сравнению со сверстниками.

You mean the piece of land that my grandmother left to my thieving father to whom I am now the closest living relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, ты имеешь ввиду участок земли, который моя бабушка завещала моему отцу, которому я сейчас прихожусь ближайшим родственником?

I can't think what to name them, Adam said. You have no family name you want-no inviting trap for a rich relative, no proud name to re-create?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ума не приложу, как их назвать, - сказал Адам, -Нет у тебя на примете семейных имен - скажем, поймать богатого родича, чтобы заботился о тезке, или воскресить того, кем гордитесь?

Males with Down syndrome usually do not father children, while females have lower rates of fertility relative to those who are unaffected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины с синдромом Дауна обычно не производят детей, в то время как женщины имеют более низкие показатели фертильности по сравнению с теми, кто не подвержен этому заболеванию.

Testamentary manumission could often be disputed by heirs claiming fraud, or that an enslaved person had preyed upon a relative's weak mental or physical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещательное право часто оспаривалось наследниками, заявлявшими о мошенничестве или о том, что порабощенный человек наживался на слабом умственном или физическом состоянии своего родственника.

They sought jobs, better education for their children, the right to vote, relative freedom from discrimination, and better living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они искали работу, лучшее образование для своих детей, право голоса, относительную свободу от дискриминации и лучшую жизнь.

Electrolytic capacitors are polarized capacitors and generally require an anode electrode voltage to be positive relative to the cathode voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы являются поляризованными конденсаторами и обычно требуют, чтобы напряжение анодного электрода было положительным относительно напряжения катода.

Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей.

On average, the body has a relative density of 0.98 compared to water, which causes the body to float.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем тело имеет относительную плотность 0,98 по сравнению с водой, что заставляет тело плавать.

In the cities, housing is still expensive relative to annual income, even though the high cost is somewhat offset by low interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городах жилье по-прежнему дорого по отношению к годовому доходу, хотя высокая стоимость несколько компенсируется низкими процентными ставками.

Nobody is going to use this map for navigation; it's point is to show the relative position of the EU on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не собирается использовать эту карту для навигации; ее цель-показать относительное положение ЕС на Земле.

The main and nose-gear leg lengths are chosen to give a negative angle of attack relative to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина ног главного и носового редукторов выбрана таким образом, чтобы обеспечить отрицательный угол атаки относительно Земли.

Also, disruptive fans can be reported with relative anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, о разрушительных фанатах можно сообщать с относительной анонимностью.

It is designed for up to six passengers while improving fuel economy by 20 to 30 percent relative to the current V6 Explorer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитан на перевозку до шести пассажиров и одновременно повышает экономию топлива на 20-30 процентов по сравнению с нынешним V6 Explorer.

The relative sweetness of HFCS 55, used most commonly in soft drinks, is comparable to sucrose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительная сладость ГФУ 55, наиболее часто используемого в безалкогольных напитках, сравнима с сахарозой.

A 2018 report evaluated the relative importance of mutations and epigenetic alterations in progression to two different types of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе за 2018 год оценивалась относительная важность мутаций и эпигенетических изменений в прогрессировании двух различных типов рака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «blood relative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «blood relative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: blood, relative , а также произношение и транскрипцию к «blood relative». Также, к фразе «blood relative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information