Bodies and structures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bodies and structures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
органы и структуры
Translate

- bodies [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and supportive - и поддержка

  • angel and - ангел и

  • photograph and - фотография и

  • divisive and - распри и

  • and jealousy - и ревность

  • prophets and - пророки и

  • synthesize and - синтезирует и

  • divine and - божественное и

  • and runoff - и поверхностный сток

  • stalking and - назойливое и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- structures [noun]

noun: структура, конструкция, строение, сооружение, здание, устройство

verb: структурировать



The Law on the Status of Municipalities regulates the role and structure of municipal bodies and outlines state guarantees of legal and financial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О статусе муниципальных образований регулирует роль и структуру муниципальных органов и определяет государственные гарантии правовой и финансовой автономии.

What our bodies are like and how they function in the world thus structures the very concepts we can use to think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как выглядят наши тела и как они функционируют в мире, таким образом, структурирует те самые понятия, которые мы можем использовать для мышления.

Programs are sometimes structured such that graduates are eligible for membership of various professional bodies or institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы иногда структурированы таким образом, что выпускники имеют право на членство в различных профессиональных органах или институтах.

The implementation of the modulenamely, the bodies of the procedures and the concrete data structure used—can then be hidden from most clients of the module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация модуля-а именно, тела процедур и конкретная используемая структура данных—может быть скрыта от большинства клиентов модуля.

Some species of vascular plants also contain intracellular structures called oil bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды сосудистых растений также содержат внутриклеточные структуры, называемые масляными телами.

Their bodies are elongated with weak, watery muscles and skeletal structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их тела вытянуты, со слабыми, водянистыми мышцами и скелетными структурами.

Some solitary bees have advanced types of pollen-carrying structures on their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые одиночные пчелы имеют продвинутые типы пыльцевых структур на своем теле.

The General Synod was structured as a voluntary association of regional Lutheran church bodies called district synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный Синод был организован как добровольное объединение региональных лютеранских церковных органов, называемых окружными синодами.

Fruiting bodies are brown to gray-brown in color, and covered with small hair-like structures on the outer surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела от коричневого до серо-коричневого цвета, покрыты мелкими волоскоподобными структурами на внешней поверхности.

Bird anatomy, or the physiological structure of birds' bodies, shows many unique adaptations, mostly aiding flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомия птиц, или физиологическая структура их тел, показывает множество уникальных приспособлений, в основном способствующих полету.

The key bodies in the university governance structure are the Council, Court and Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми органами в структуре управления университетом являются Совет, суд и Сенат.

So if you think about mound-building termites or you think about army ants, they create incredible, complex nest structures out of mud and even out of their own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните о термитах-строителях или о кочевых муравьях, которые создают невероятные, сложные по структуре гнёзда из грязи и даже из собственных тел.

Similar structures are in place in oblast, city, rayon and local representative bodies of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные структуры имеются в областных, городских, районных, представительных органах власти на местах.

In the testament, Lenin proposed changes to the structure of the Soviet governing bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В завещании Ленин предлагал внести изменения в структуру советских руководящих органов.

States of the region differ greatly in the way they have structured their counter-terrorism coordination bodies in terms of reporting, powers and structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства региона существенно отличаются друг от друга с точки зрения того, как они построили свои контртеррористические координационные органы в плане отчетности, полномочий и структуры.

The hyphae, fruiting bodies, and survival structures of these fungi become melanized over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гифы, плодовые тела и структуры выживания этих грибов со временем меланизируются.

Liverwort oil bodies are structures unique to liverworts that contain isoprenoid essential oils and are surrounded by a single membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела масла печенки-это структуры, уникальные для печеночников, которые содержат изопреноидные эфирные масла и окружены одной мембраной.

Crustaceans, molluscs, and some aquatic insects have tufted gills or plate-like structures on the surfaces of their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракообразные, моллюски и некоторые водные насекомые имеют хохлатые жабры или пластинчатые структуры на поверхности своих тел.

Lifting bodies pose complex control, structural, and internal configuration issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемные органы создают сложные проблемы управления, конструкции и внутренней конфигурации.

All souls were equal in God's view, but not all bodies, so evangelicals did not challenge the hierarchical structure of English society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все души были равны в представлении Бога, но не все тела, поэтому евангелисты не оспаривали иерархическую структуру английского общества.

Fruit bodies begin their development in the form of an egg like structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плодовые тела начинают свое развитие в форме яйцевидной структуры.

This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов.

Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц.

The nucleolus is the largest of the discrete densely stained, membraneless structures known as nuclear bodies found in the nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядрышко - это самая крупная из дискретных густо окрашенных, лишенных мембран структур, известных как ядерные тела, обнаруженные в ядре.

They're also pitting teenagers and their parents in a fundamentally unwinnable fight against their own bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика вынуждает подростков и их родителей вступать с собственным организмом в борьбу, которая обречена на провал.

I'm transferring more power to the structural integrity field, but I don't know how long it can hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевожу больше энергии полю структурной целостности, но я не знаю как долго оно продержится.

In a pair of large plastic terrariums to my right, thousands of small bodies moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа от меня в двух больших пластиковых аквариумах копошились тысячи маленьких телец.

The blaze started several hours ago, and was reported by a group of kids using the abandoned parking structure across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар начался несколько часов назад, и, как сообщается, группа детей использовала заброшенное парковочное здание через дорогу.

Furthermore, a Presidential Commission had been mandated to examine and report on the structure and functioning of the judicial and legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, президентской комиссии было поручено изучить структуру и практику судебной и юридической профессии и представить соответствующий доклад.

It agreed to structure the report more or less in accordance with the outline prepared at its second meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил построить свой доклад более или менее в соответствии с тем планом, который был подготовлен на его втором совещании.

Nobody knows how many thousands of people die while trying to make the journey, but bodies regularly wash up on the beaches or get tangled up in fishermen's nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько тысяч людей погибают, пытаясь преодолеть этот путь, однако известно, что их тела регулярно выносятся волнами на берег или попадают в рыбацкие сети.

The question of whether the IMF imposes too many structural conditions is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос большого количества структурных требований МВФ выглядит вполне оправданным.

Russia is a power in structural decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия – это держава, которая находится в структурном упадке.

Bodies of embalmed Pharaohs wrapped in asbestos cloths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела набальзамированных фараонов заворачиваются в асбестовые ткани.

Spores from a parasitic fungus called cordyceps have infiltrated their bodies and their minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры паразитирующего гриба под названием кордицепс проникли в их тела и головы.

and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тленные тела почивших в океане станут нетленными, а смертные станут бессмертными

I'm just saying that those two deadweight bodies are ten percent heavier than that woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорб, что оба тела примерно на 10 процентов тяжелее этой женщины.

Body in his gym was strung up the same way that the bodies in the warehouse were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело в его зале было подвешено так же, как и тела на складе.

Little by little, the rocky bodies grew, falling together under their own gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно сгустки пыли росли в размерах, притягиваясь друг к другу за счёт гравитации.

Hypersonic sound waves to stabilize the cell structure. Then a metagenic program to manipulate the coding in the protein strands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиперзвуковые волны дестабилизировали клеточную структуру, а затем метагенетическая программа изменила процесс кодирования белков.

In the end. they put candles on the bodies so their friends, if they had any could know them in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже на мертвые тела были поставлены свечи чтобы друзья погибших, если таковые найдутся смогли их опознать.

I'm just glad we were able to stop you when we did, 'cause left alone, who knows how many bodies would've been left in your wake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рада, что мы смогли остановить вас сейчас, потому что, если бы вас оставили в покое, кто знает, сколько тел осталось бы на вашем пути?

There are many kinds of ADC that use this delta-sigma structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много видов АЦП, которые используют эту дельта-сигма структуру.

On Earth, all known living things have a carbon-based structure and system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Земле все известные живые существа имеют углеродную структуру и систему.

The Three Bodies Doctrine is an essential doctrine in Indian philosophy and religion, especially Yoga, Advaita Vedanta and Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учение о трех телах-это важнейшее учение в индийской философии и религии, особенно в йоге, Адвайта-Веданте и тантре.

Conductivity can be understood in a band structure picture as arising from the incomplete filling of energy bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимость в картине зонной структуры может быть понята как возникающая из неполного заполнения энергетических полос.

He believed that it was caused by structural problems in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что это вызвано структурными проблемами в мозге.

Prior to the discovery of the bodies in Lindow Moss, British bog bodies had been a relatively neglected subject compared to European examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До обнаружения трупов в Линдовском мху британские болотные тела были относительно заброшенной темой по сравнению с европейскими образцами.

For instance, John said Mary cut him is grammatical because the two co-referents, John and him are separated structurally by Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Джон сказал, что Мэри отрезала его грамматически, потому что два референта, Джон и он, структурно разделены Мэри.

Doctors in the United States performed autopsies on only seven bodies, including those of Jones, Moore, Lawrence Schacht, and Carolyn Layton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи в Соединенных Штатах провели вскрытие только семи тел, включая тела Джонса, Мура, Лоуренса шахта и Каролин Лейтон.

In 1961 and 1962, ten Utah State Prison inmates had blood samples taken which were mixed with radioactive chemicals and reinjected back into their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 и 1962 годах у десяти заключенных тюрьмы штата Юта были взяты образцы крови, которые были смешаны с радиоактивными химическими веществами и повторно введены в их тела.

Both cars always had bodies that were massive and heavy in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба автомобиля всегда имели массивные и тяжелые на вид кузова.

Some are state run while others are run by municipal bodies or private companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них находятся в ведении государства, в то время как другие управляются муниципальными органами или частными компаниями.

The Ombudsman may investigate, suo motu or on foot of a complaint, the actions of State bodies or other public entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен может расследовать, СУО Моту или на основании жалобы, действия государственных органов или других публичных образований.

Some PCBs share a structural similarity and toxic mode of action with dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ПХД имеют общее структурное сходство и токсический режим действия с диоксинами.

He calculated that the case of attraction occurs if the wavelength is large in comparison with the distance between the gravitating bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вычислил, что случай притяжения имеет место, если длина волны велика по сравнению с расстоянием между гравитирующими телами.

The presence of a coda as a structural element in a movement is especially clear in works written in particular musical forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие кода как структурного элемента в движении особенно ярко проявляется в произведениях, написанных в определенных музыкальных формах.

Behind the olfactory lobes is the two-lobed telencephalon, the structural equivalent to the cerebrum in higher vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За обонятельными долями находится двухлопастный телецефалон, структурный эквивалент головного мозга у высших позвоночных.

The main stimulus for aneurysm formation is pressure atrophy of the structural support of the muscle layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным стимулом для формирования аневризмы является атрофия давления структурной опоры мышечных слоев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bodies and structures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bodies and structures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bodies, and, structures , а также произношение и транскрипцию к «bodies and structures». Также, к фразе «bodies and structures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information