Corruptible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- corruptible [kəˈrʌptəbl] прич
- портящийся
- тленный(perishable)
-
- corruptible [kəˈrʌptəbl] прил
- продажный(corrupt)
- подкупной
-
| adjective | |||
| портящийся | corruptible, biodegradable | ||
| подкупный | purchasable, corruptible | ||
adjective
- dishonest, venal, purchasable, bribable
- corruptible сущ
- incorruptible
- corruptible прил
- imperishable
incorruptible, imperishable
Corruptible bribable, that can be bought.
Extremely rich very married, eminently corruptible and a willing infidel. |
Исключительно богата скучает в браке, необычайно порочна и не прочь поразвлечься. |
Разве не удивительно, что именно люди будут самыми продажными? |
|
It is not that power corrupts but that it is magnetic to the corruptible. |
Дело не в том, что власть развращает, а в том, что она притягивает к себе развращенных. |
It not only brought change to the heavens, but did so provocatively by importing corruptible earthy elements into the pure quintessence. |
Она не только принесла изменения на небеса, но и сделала это вызывающе, импортировав тленные земные элементы в чистую квинтэссенцию. |
For this corruptible body must put on incorruption, and this mortal shall put on immortality. |
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие. |
The crooked dealings that lie at the root of their fortunes give them a vital interest in keeping state officials corruptible, the economy rigged, and the rule of law weak. |
Воровские сделки, которые лежат в основе их состояний, заставляют этих людей сохранять коррупцию в аппарате государственной власти, заниматься мошенничеством в экономике и ослаблять власть закона. |
So when this corruptible shall have put on incorruption... and this mortal shall have put on immortality... then shall be brought to pass the saying that is written... |
Когда же тленное сие облечется в нетление и смертное сие облечется в бессмертие, тогда сбудется слово написанное. |
I go from a corruptible to an incorruptible crown where no disturbance can be, none at all. |
Я меняю корону грешника на корону мученика. Там не будет ни волнений, ни суеты. |
They're so raw, so untrained, so corruptible. |
Они такие сырые, неподготовленные, нестойкие. |
We've been looking for someone like you... someone who isn't corruptible, a certifiable hero who the people can get behind. |
Мы ищем кого-то вроде вас... Кого-то неподкупного, признанного героя, кого поддержат люди. |
Therefore, the Word descends onto the Savior at His Baptism in the Jordan, which liberates the Son from his corruptible body and soul. |
Поэтому слово нисходит на Спасителя при его крещении в Иордане, которое освобождает сына от его тленного тела и души. |
Anything that is corruptible is susceptible to their influence. |
Все кого можно подкупить уже находятся под их влиянием. |
It was a morale booster of the era portraying Nazis as highly corruptible due to their desire to seduce women and to gain personal advancement. |
Это был моральный подъем эпохи, изображающий нацистов как крайне коррумпированных из-за их желания соблазнять женщин и добиваться личного прогресса. |
Now we know jarvis isn't only corruptible But vulnerable. |
Теперь мы знаем, что Джарвис не только не стойкий, но и уязвимый. |
One important internal element of democracy is the electoral process which can be considered easily corruptible. |
Одним из важных внутренних элементов демократии является избирательный процесс, который можно считать легко поддающимся коррупции. |
That man who sent you to kill me believes that everyone is corruptible because it's in their very nature to sin. |
Человек, который послал тебя, чтобы меня убить Верит, что любого человека можно купить, потому что грех - сама людская суть. |
and the corruptible bodies of those who sleep in him shall be changed. |
И тленные тела почивших в океане станут нетленными, а смертные станут бессмертными |
For this corruptible must put on incorruption... and this mortal must put on immortality. |
Ибо тленному сему надлежит облечься в нетление, и смертному сему облечься в бессмертие. |
The Emperor also discovered outrageous machinations and corruption in the Russian treasury. |
Император также обнаружил возмутительные махинации и коррупцию в российской казне. |
We are criticized for a lack of transparency and for some alleged lack of respect for the law, while enormous losses are piling up owing to corruption. |
Нас критикуют за отсутствие транспарентности и за якобы имеющее место неуважение к закону, что сопровождается огромными потерями в результате коррупции. |
In many societies and international organizations, education corruption remains a taboo. |
Во многих обществах и международных организациях коррупция в сфере образования остается табу. |
In systemic corruption and grand corruption, multiple methods of corruption are used concurrently with similar aims. |
При системной коррупции и большой коррупции одновременно с аналогичными целями используются различные методы коррупции. |
Since most government corruption occurs at the county, township and village levels, it usually involves abuses of power by local officials. |
Поскольку в основном государственная коррупция распространена на уровне округов, городов и деревень, обычно она связана со злоупотреблениями местных государственных чиновников. |
Corruption in data set. |
Искажение в наборе данных. |
In 2015 corruption allegations were made against Energoatom, Ukraine's state nuclear power operator. |
В 2015 году обвинения в коррупции были выдвинуты против государственного оператора атомной энергетики Украины Энергоатом. |
Первоначальной проблемой было повреждение базы данных. |
|
And a lot of the money gets slurped up by corruption and its associated money-pit projects. |
Кроме того, очень много денег съедает коррупция и вспомогательные проекты, которые превращаются в финансовые черные дыры. |
He systematically described the fraud, corruption, land theft, slavery, rape, and massacre perpetrated on a substantial portion of the aboriginal population. |
Он систематически описывал мошенничество, коррупцию, кражу земли, рабство, изнасилования и массовые убийства, совершенные в отношении значительной части коренного населения. |
Another top official in the Railways Ministry, Zhang Shuguang, was also sacked for corruption. |
Еще один высокопоставленный чиновник министерства железных дорог, Чжан Шугуан, также был уволен за коррупцию. |
His campaign was based on an anti-corruption message, and he predicted a “political tsunami” in his party’s favour. |
В его предвыборной платформе основой стал антикоррупционный посыл, и Имран предсказал своей партии победное «политическое цунами». |
The multitude of small trusts were frequently charged with being inefficient in use of resources and potentially suffered from petty corruption. |
Многочисленные мелкие трасты часто обвинялись в неэффективном использовании ресурсов и потенциально страдали от мелкой коррупции. |
It was inexpertly restored in 1823 and again in 1847, resulting in the corruption of many place-names and labels. |
Он был неопытно восстановлен в 1823 году и снова в 1847 году, что привело к искажению многих географических названий и этикеток. |
Synonyms for vice include fault, sin, depravity, iniquity, wickedness, and corruption. |
Синонимы порока включают в себя вину, грех, разврат, беззаконие, нечестие и коррупцию. |
The New York Times Was Right about Ukraine’s Corruption Problem |
Коррупция на Украине: The New York Times была права |
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption. |
Это индустрия, которая полностью оплачивается японскими налогоплательщиками. И там, где есть такие субсидии, появляется коррупция. |
We have to show some of the same courage that exposed Fifa and break the taboo on talking about corruption. |
Мы должны проявить ту же храбрость, которая помогла разоблачить взяточничество в ФИФА, и нарушить табу на обсуждение коррупции. |
Однако другие рассматривают их как руки коррупции. |
|
The Zools, fed up with corruption on Point Central, have decided to clean up matters, restore the moral code of the council and expel the profiteers. |
Зулы, пресытившись коррупцией на центральной точке, решили навести порядок, восстановить моральный кодекс совета и изгнать спекулянтов. |
MOVED BY THIS KNOWLEDGE, HE BEGAN TO PUBLICLY DENOUNCE THE PRIDE, AMBITION, AND CORRUPTION OF THE CLERGY |
Под влиянием этого откровения он начал публично подвергать критике гордость амбиции и коррупцию священства. |
Corruption in China also harms Western business interests, in particular foreign investors. |
Коррупция в Китае также наносит ущерб интересам западного бизнеса, в частности иностранных инвесторов. |
On 14 April 1999, Anwar was sentenced to six years in prison for corruption and, on 8 August 2000, nine years in prison for sodomy. |
14 апреля 1999 года Анвар был приговорен к шести годам тюрьмы за коррупцию, а 8 августа 2000 года-к девяти годам тюрьмы за содомию. |
Thus, a serious corruption scandal called CNM Audios or Court and Corruption case was uncovered. |
Таким образом, был раскрыт серьезный коррупционный скандал под названием CNM Audios или судебно-коррупционное дело. |
Corruption is widespread in Ukrainian society. |
Коррупция широко распространена в украинском обществе. |
Which is why I know first-hand the corruptive powers of enablers, of which your client is one. |
Вот почему мне из первых рук известно о разрушающей силе тех, кто поощряет грех, таких, как ваша клиентка. |
Will Hamas be able to root out corruption and incompetence, and deliver services fairly and efficiently? |
Сможет ли Хамас выкорчевать коррупцию и некомпетентность и предоставить услуги справедливо и эффективно? |
But all this, penny-ante corruption pales in comparison to the promises that I was made by corporations such as Vickernail, Sunmanto, Vermitas and even Piron who all wanted me to... |
Но вся эта дешевая коррупция ничто в сравнении с тем, что я обещал корпорациям Викернеил, Санманто, Вермитас и даже Пайрон, который хотел чтобы я... |
Over time, this tends to lead to lower prices, improved quality, more choices, less corruption, less red tape, and/or quicker delivery. |
Со временем это приводит к снижению цен, улучшению качества, большему выбору, меньшей коррупции, меньшей бюрократии и/или более быстрой доставке. |
On January 26, 2017, the former mayor of Montreal Michael Applebaum was found guilty of 8 corruption-related charges. |
26 января 2017 года бывший мэр Монреаля Майкл Эпплбаум был признан виновным по 8 обвинениям, связанным с коррупцией. |
In May, 2014, an Anti-Corruption Initiative was established. |
В мае 2014 года была создана Антикоррупционная инициатива. |
The country has high levels of terrorism, poverty, child malnutrition, and corruption. |
В стране высокий уровень терроризма, бедности, недоедания среди детей и коррупции. |
Жирем сердится на Симму за это развращение. |
|
The most likely cause of memory corruption is programming error. |
Наиболее вероятной причиной повреждения памяти является ошибка программирования. |
However under the stress of a POS system, they can fail miserably resulting in constant errors and corruption of data. |
Однако под давлением POS-системы они могут с треском провалиться, что приведет к постоянным ошибкам и повреждению данных. |
But everyone has condemned corruption, including Putin and Dmitri Medvedev. |
Но коррупцию осуждают все, в том числе, Путин и Медведев. |
Frequent corruption on both sides of the Canada-US border led to confusion, chaos, and indignation by both sides and some name-calling. |
Частая коррупция по обе стороны канадско-американской границы приводила к путанице, хаосу и возмущению с обеих сторон, а также к некоторым обзывательствам. |
Throw in Russia’s low growth rate, high levels of capital flight and endemic corruption and one has all the conditions for a perfect currency storm. |
Прибавьте к этому российские особенности - низкие темпы экономического роста, масштабное бегство капиталов и повальную коррупцию - и вы получите все условия для идеального валютного шторма. |
Corruption in higher education has a larger negative influence, it destroys the relation between personal effort and reward anticipation. |
Коррупция в высшем образовании оказывает большее негативное влияние, она разрушает связь между личными усилиями и ожиданием вознаграждения. |
many aid recipients have poor economic policies, such as excessive state intervention in the economy, high levels of corruption, macroeconomic instability, and the like. |
д. |
Боюсь, продажность свойственна их культуре. |
