Bogie wagon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bogie wagon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тележечный вагон
Translate

- bogie [noun]

noun: тележка, каретка, пугало, жупел, двухосная тележка, домовой, привидение

  • LG bogie offset - вынос тележки шасси от базовой линии

  • steering bogie - бегунковая тележка

  • tandem bogie - прицеп

  • bogie arm - коромысло тележки

  • bogie frame - рама тележки

  • bogie lifting bracket - кронштейн для подъема тележки

  • bogie rotation - поворот тележки

  • bogie pivot - ось вращения тележки

  • bogie type landing gear - тележечное шасси

  • bogie-type landing gear - тележечное шасси

  • Синонимы к bogie: bogey, bogy

    Антонимы к bogie: corporeal being, divine messenger, divine nature, angel, dinosaur, god, guardian spirit, land train, road train, spirit

    Значение bogie: an undercarriage with four or six wheels pivoted beneath the end of a railroad car.

- wagon [noun]

noun: фургон, повозка, тележка, автофургон, вагонетка, пикап, детская коляска, полицейская автомашина, вагон-платформа

verb: перевозить в фургоне, грузить в фургон

  • paddy wagon - падди-вагон

  • be off the water-wagon - выходить из вагона

  • wagon red - английскый красный

  • flat container wagon - контейнерный вагон-платформа

  • bottom dump wagon - вагон-самосвал с разгрузкой через дно

  • chuck wagon - походная кухня

  • gondola wagon - полувагон

  • station wagon body - кузов "универсал"

  • dining wagon - вагон-ресторан

  • covered wagon - крытая повозка

  • Синонимы к wagon: wain, dipper, big dipper, waggon, patrol wagon, police van, police wagon, paddy wagon, estate car, station wagon

    Антонимы к wagon: hooptie, jalopy, american, auto, automobile, car, clunker, crate, heap, lemon

    Значение wagon: a vehicle used for transporting goods or another specified purpose.



Eight single deck cars had been purchased from the Starbuck Car and Wagon Company of Birkenhead, to service the routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь одноэтажных вагонов были куплены в Биркенхедской автомобильной и вагонной компании Старбак для обслуживания маршрутов.

Furtively David cast a look at the back of the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид бросил осторожный взгляд вглубь фургона.

The wagon jolted over the rutty road and for a few minutes while the two sat silent Scarlett's mind was busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозку трясло на неровной дороге, и какое-то время они ехали молча, так что Скарлетт могла обдумать его слова.

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

The Montgomerys put their gun belts on the seat of their wagon, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейка Монтгомери оставила пояса с пистолетами на сидении своего фургона и вернулась.

Kahlan leaned over from her seat in the saddle and untied the reins to Richard's horse from the back of the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен наклонилась в седле и отвязала от повозки поводья лошади Ричарда.

There's one way out of the sewer, but the manhole cover's closed and a station wagon's parked on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого коллектора только один выход, но крышка люка закрыта, ...и на ней стоит фургон.

The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI.

You probably remember me from such films... as The Revenge of Abe Lincoln... and The Wackiest Covered Wagon in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помните меня по таким фильмам, как Месть Аби Линкольна и Самая идиотская повозка на Западе.

As often happens, the horses of a convoy wagon became restive at the end of the bridge, and the whole crowd had to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.

It was the mail-wagon from Hesperus to Chico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шел почтовый фургон из Гесперуса в Чико.

Was she one and the same with the spurious Wagon Lit attendant? Or was she some quite distinct personality?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, она и мнимый проводник - одно и то же лицо или нет?

Through the stillness they heard the rattling of a wagon. Almost immediately they saw a horse galloping toward them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг тишину нарушил стук колес, и они увидели лошадь, несшуюся галопом.

I've been on the wagon the last two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два года я был в завязке.

I'm officially on the wagon, but every now and then I find something to celebrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вроде как официально не пью, но иногда я нахожу повод для праздника

I could never have been a Communist like you or Gustave, but, even as a child, I felt disgust... when I saw how poor people fought for crumbs on the bread wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы никогда не могла стать коммунистом, как ты или Густав, но даже в детстве я не могла вынести вид бедняков, дерущихся из-за крошек хлеба на полу хлебного вагона...

Well, gang, the wagon's all set to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ребята, повозка готова в путь.

Not if we hurry, said Rhett and, springing from the wagon, he disappeared into the darkness of a yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, нет, если поторопимся, - сказал Ретт, соскочил с повозки и скрылся в глубине какого-то двора.

And now I know you're in this for real, ...for the whole wagon train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я знаю, что ты настроен решительно, ...и готов пойти на всё.

He drives a station wagon and lives in Scarsdale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он водит микроавтобус и живет в Скарсдейле

Remember when you were learning how to ride a bike and you ran into the back of the Richmonds' station wagon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, как ты училась кататься на велосипеде и въехала в машину?

There was what I heard called later a station wagon waiting outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У станции нас ждал так называемый автофургон.

She would put on the shoes just before the wagon reached town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В туфли обувалась перед самым городом.

That wagon was on the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фургон был на обочине.

You, Jesse! came my mother's voice from inside the wagon. Shut your mouth instanter. And to my father: You ought to be ashamed letting the boy talk on like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты, Джесс, - донесся голос матери из повозки. - Сейчас же заткни рот. - И она обратилась к отцу: - И не стыдно тебе позволять мальчику говорить такие вещи?

I couldn't sneak out until my old man went to sleep, David said, stopping the wagon at the side of the garage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог выбраться, пока мой старик не уснул, -сказал Дэвид, направляя фургон за гараж.

Your friend is gonna have to ride in the medical wagon with the sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья поедут в медицинском прицепе с больными.

Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор железнодорожной компании, мадам.

Suddenly there were guns in their hands. We hear you got enough gold buried out heah to fill up a wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно у него и его дружков появились в руках револьверы. - Мы слышали, что ты скопил столько золота, что им можно нагрузить повозку.

The pair of well-fed horses strained at the traces and wuld scarcely pull the heavy wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара сытых лошадей, в струну натягивая постромки, еле тащила тяжелую бричку.

So much for the wagon, huh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мало силы воли, чтобы завязать, да?

One wagon only was left out of the circle, so as to form a gate to the corral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна повозка была оставлена вне круга, образовав ворота в этот корраль - загородку.

The Monza wagon was available in 1962 and is not really a Lakewood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монца универсал был доступен в 1962 году и на самом деле не Лейквуд.

While a two-door Safari was fielded in 1958 in Pontiac's Chieftain range, it shared its body with Chevrolet's price leader Delray station wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как двухдверный Safari был представлен в 1958 году в ассортименте Pontiac Chieftain, он делил свой кузов с лидером по цене Chevrolet-универсалом Delray.

For reasons unknown, the station wagon was left near a river in northeast Neshoba County along Highway 21. It was soon set ablaze and abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неизвестным причинам фургон был оставлен возле реки в Северо-Восточном округе Нешоба вдоль шоссе 21. Вскоре он был подожжен и покинут.

The station wagon retained the Corolla Fielder name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсал сохранил название Corolla Fielder.

In 1857, Edward Fitzgerald Beale was superintendent of an expedition to survey a wagon road along the 35th parallel from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавлял экспедицию по обследованию автомобильной дороги вдоль 35-й параллели от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо.

It is marketed as the Corolla GX Wagon with the 1NZ-FE engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продается как универсал Corolla GX с двигателем 1NZ-FE.

The Barrows spent their first months in West Dallas living under their wagon until they got enough money to buy a tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы жизни в Западном Далласе Бэрроу жили под своей повозкой, пока не накопили достаточно денег, чтобы купить палатку.

After falling approximately 15 feet and landing upside down, the station wagon sank into deep mud that sealed the doors shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения примерно на 15 футов и приземления вниз головой, универсал погрузился в глубокую грязь, которая запечатала двери.

The first generation Subaru Legacy is a mid-size family car / wagon developed by Fuji Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subaru Legacy первого поколения-это среднеразмерный Семейный автомобиль / универсал, разработанный компанией Fuji Heavy Industries.

A glass moonroof was not available until 1990 on both the GT and VZ sedan and wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклянный люк не был доступен до 1990 года как на GT, так и на VZ седан и универсал.

The new rear end uses the cargo door of the 30-series Corolla wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая задняя часть использует грузовую дверь 30-серийного фургона Corolla.

When Roy and Marcia finally track Karyn down to Mexico, they set a trap for her at a Gypsy wagon with Audrey's unwitting help, and close in for the kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рой и Марсия, наконец, выследили Карин в Мексике, они с невольной помощью Одри устроили ей ловушку в цыганском фургоне и приблизились к месту убийства.

Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company and The Metropolitan-Vickers Company were not included in the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company и компания Metropolitan-Vickers не были включены в слияние.

In most markets the wagon's introduction coincided with a small update for 1993, with new bumpers and adjustments to the engine lineup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большинстве рынков появление универсала совпало с небольшим обновлением за 1993 год, с новыми бамперами и корректировкой линейки двигателей.

For pintsch gas, the minimum gap was two vehicles, and the wagon was to be placed near the rear of the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бензина Пинч минимальный зазор составлял два вагона, и вагон должен был располагаться рядом с задней частью поезда.

The wagon was also stocked with a water barrel and a sling to kindle wood to heat and cook food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повозка была также снабжена бочонком с водой и пращой, чтобы разжигать дрова для обогрева и приготовления пищи.

By 1900 they were building 50,000 vehicles each year, from around 14 locations and they were a major rival of Flint Wagon Works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году они строили 50 000 автомобилей каждый год, примерно из 14 мест, и они были главным конкурентом Флинтских вагонных заводов.

Four-wheeled vehicles have many names – one for heavy loads is most commonly called a wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехколесные транспортные средства имеют много названий – одно из них для тяжелых грузов чаще всего называют вагоном.

The Envoy FB range again comprised Standard, Special & Custom Sedans and a Sherwood Station Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейка Envoy FB снова состояла из стандартных, специальных и пользовательских седанов и универсала Sherwood.

For the 1992 model year, Ford introduced the fourth generation of the Econoline/Club Wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 модельном году компания Ford представила четвертое поколение универсала Econoline/Club.

The wagon variant was now only available in the Japanese market where the previous generation wagon was carried over until 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант вагона теперь был доступен только на японском рынке, где вагон предыдущего поколения был перенесен до 1995 года.

The sixth-generation station wagon was sold as the Honda Orthia, with the Partner as the downmarket commercial variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсал шестого поколения был продан как Honda Orthia, а партнер - как низкопробный коммерческий вариант.

In 1857 Edward Fitzgerald Beale led an expedition to survey a wagon road from Fort Defiance, Arizona to the Colorado River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году Эдвард Фицджеральд бил возглавил экспедицию по обследованию фургонной дороги от Форт-Дефианса, штат Аризона, до реки Колорадо.

In 1898, the Empire State Motor Wagon Company in Catskill, New York is one of the very first American used car lots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году компания Empire State Motor Wagon Company в Кэтскилле, штат Нью-Йорк, стала одной из самых первых американских стоянок подержанных автомобилей.

then they destroyed the wagon to not let the Saracens take the painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затем они уничтожили повозку, чтобы не дать сарацинам забрать картину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bogie wagon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bogie wagon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bogie, wagon , а также произношение и транскрипцию к «bogie wagon». Также, к фразе «bogie wagon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information