Bolt seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок
verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать
clevis bolt - болт с отверстием под шплинт
bolt of wallpaper - рулон обоев
dowel bolt - притертый болт
bolt gun - пистолет для крепежа
lightning bolt - удар молнии
forelock bolt - шплинт
shoot bolt - болт стрелять
crank arm bolt - кривошипный болт рычага
tilting bolt - болт опрокидывание
pressure bolt - нажимной болт
Синонимы к bolt: catch, deadbolt, latch, bar, fastener, lock, screw, peg, rivet, pin
Антонимы к bolt: unscrew, turn
Значение bolt: a metal pin or bar, in particular.
noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка
verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью
seal the door - опечатать дверь
fin seal - печать плавник
seal assemblies - уплотнительные узлы
seal spacer - печать распорка
verification seal - проверка уплотнения
cuff seal - манжета уплотнения
seal it with a kiss - запечатать его поцелуем
seal the edges - герметизации краев
extended seal life - Увеличенный срок службы уплотнения
backed by expander seal - при поддержке расширителя печати
Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol
Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen
Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.
Металлический колпачок, болт, жевачка. |
|
Sergeant First Class Fred Franklin worked his bolt, loaded a second round, and took careful aim. |
Сержант первого класса Фред Франклин передернул затвор, вогнал в патронник второй патрон и тщательно прицелился. |
Take it and quench it and seal it away where it can never sear me again. |
Возьми его и погаси, чтобы он никогда больше не мог обжечь меня. |
The wait seemed interminable until the irrepressible SEAL suddenly appeared out of the muck in their midst. |
Ожидание казалось бесконечным, пока неугомонный морской котик внезапно не вынырнул из грязи прямо среди них. |
Kahlan flinched when a bolt of lightning struck from the blue sky, hitting the teapot. |
С безоблачного неба ударила яркая молния, и Кэлен вздрогнула от неожиданности. |
Тогда будет легче получить императорскую печать. |
|
I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round. |
Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон... |
You took a lightning bolt to the head. |
Молния ударила прямо тебе в голову. |
So I gave it to 'em to seal the deal. |
Я отдал им её в благодарность за сделку. |
Now, the Lumen recounts an incident some 3000 years ago in which an army of Egyptians managed to seal one of your kind in a sarcophagus. |
В то же время, Люмен рассказывает об инциденте, произошедшем около трех тысяч лет назад, когда армии египтян удалось запечатать одного из вас в саркофаге. |
Ты проверила пломбу на заслонке? |
|
The door had no inside bolt or bar. |
Изнутри дверь не запиралась ни на ключ, ни на задвижку. |
Young ladies don't dare Yankee sentries to see a prisoner, just for charity's sweet sake, and come all dressed up in velvet and feathers and seal muffs too. |
Юные леди не просят часовых-янки о свидании с узником просто так - из сострадания - и не являются разодетые в бархат и перья, с котиковой муфточкой в руках. |
Как ты можешь винить вспышку молнии на мне? |
|
Perjure not thyself, said the Norman, interrupting him, and let not thine obstinacy seal thy doom, until thou hast seen and well considered the fate that awaits thee. |
Не произноси лживых клятв, - прервал его норманн, - и своим упорством не предрешай своей участи, а прежде узнай и зрело обдумай ожидающую тебя судьбу. |
So we seal off engineering, the reactor deck, and the machine shop, we over-pressurize them all, we pop the hatch to the cargo bay, it'll blow the big door right off, along with that thing. |
Давайте изолируем инженерный отсек, реактор и машинное отделение, нагнетём давление и откроем люк в грузовой отсек. Это сорвёт дверь вместе с тварью. |
Ex-Navy seal, zen master Rico Cruz with the catchphrase time to hit Cruz control? |
Бывший морской котик, воплощение Рико Круза, и его коронная фраза: Время включить Круз контроль? |
Get everyone back and seal it off! |
Все назад и опечатайте его! |
Их разделяют огромные автоматические стальные двери. |
|
Надо бы закупорить окна как можно лучше. |
|
You did know that your master was dead. You were preparing to make a bolt for it when Madame Andrews made the discovery so terrible. |
Вы знали, что хозяин мертв, и вы собирались сбежать, когда мадам Эндрю сделала это ужасное открытие. |
И все торопились запереть двери на засовы. |
|
She may have forgotten to bolt the door into the passage when she went to bed, and have got up later, towards morning, and bolted it then. |
Возможно, она попросту забыла закрыть на засов дверь в коридор, а потом, вспомнив об этом, встала и закрыла ее уже под утро. |
That after all these years, all she wanted to do was bolt, is that what you think? |
После стольких лет, все, что она хотела, это только сбежать, так ты думаешь? |
Troy's most recent distraction is the wife of a Navy SEAL. |
Недавняя слабость Троя — жена морского котика. |
Dad, I need your seal on my test paper. |
Папа, поставь печать на моих тестах. |
If the SEAL team fails we will have no alternative but to launch an air strike and destroy the Missouri. |
Если группа спецназовцев провалится, не будет другого выхода, кроме бомб. И уничтожения Миссури. |
My hut was quite washed out by the seas, and of my great store of seal meat only a wretched, pulpy modicum remained. |
Хижину мою почти совсем размыли волны, а от огромного запаса тюленины осталось лишь немного мясной каши. |
In the end, the seal's determination and skill, using the ice for protection, kept him just out of reach. |
В конце концов, ловкость и находчивость тюленя, использовавшего лёд для защиты, помогают ему спастись. |
Do you have your seal of approval? |
У вас с собой печать? |
You kill the power to the magnetic seal, the backup in that locker is gonna kick in and keep it shut. |
Если отключить питание магнитной пломбы, то затвор на это отреагирует, и вы не сможете открыть сейф. |
Only, seal hunters do not kill with the hook side of the hakapik. |
Только охотники на тюленей не убивают их заостренной стороной крюка хакапика. |
Он подпортил мой Болт-мобиль. |
|
Неразбавленное или с водой? - спросил он, откупоривая виски. |
|
Short recoil operation differs from long recoil operation in that the barrel and bolt recoil together only a short distance before they unlock and separate. |
Короткая операция отдачи отличается от длительной операции отдачи тем, что ствол и затвор отдают вместе только на короткое расстояние, прежде чем они разблокируются и разделятся. |
While Bolt improved upon the 200 m time three months later, setting the still-standing World youth best at the 2003 Pan American Junior Championships. |
В то время как Болт улучшил время на 200 м три месяца спустя, установив все еще стоящий молодежный рекорд мира на Панамериканском юниорском чемпионате 2003 года. |
This performance made Bolt the first man in the history of the 200 metres at the World Championships in Athletics to win three gold medals over the distance. |
Это выступление сделало Болта первым человеком в истории бега на 200 метров на чемпионате мира по легкой атлетике, завоевавшим три золотые медали на дистанции. |
In late April Bolt, suffered minor leg injuries in a car crash. |
В конце апреля Болт получил незначительные травмы ног в автокатастрофе. |
Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed. |
Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный. |
In 2013, Bolt played basketball in the NBA All-Star Weekend Celebrity Game. |
В 2013 году Болт играл в баскетбол в Матче звезд НБА все звезды уик-энда. |
Egg shells act as hermetic seals that guard against bacteria entering, but this seal can be broken through improper handling or if laid by unhealthy chickens. |
Яичная скорлупа действует как герметичные уплотнения, которые защищают от проникновения бактерий, но это уплотнение может быть нарушено неправильным обращением или если его кладут нездоровые цыплята. |
Iry-Hor's name appears on clay vessels from his tomb in Abydos and a clay seal with the hieroglyphs for r-Ḥr was found in Narmer's tomb and may refer to Iry-Hor. |
Имя ИРИ-хора встречается на глиняных сосудах из его гробницы в Абидосе, а глиняная печать с иероглифами r-Ḥr была найдена в гробнице Нармера и может относиться к ИРИ-хору. |
Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble. |
Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора. |
A thin strip of seal intestine could also be used, twisted to form a thread. |
Можно было также использовать тонкую полоску кишечника тюленя, скрученную в нить. |
Design engineers added a third O-ring seal to the joints between the segments after the 1986 Space Shuttle Challenger disaster. |
Инженеры-конструкторы добавили третье уплотнительное кольцо к стыкам между сегментами после катастрофы шаттла Челленджер в 1986 году. |
Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory. |
Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы. |
The blocks are all strongly made using cast iron with large interconnected main bearing cradles and two bolt main bearing caps. |
Блоки все сильно сделаны используя литое железо с большими Соединенными главными люльками подшипника и 2 крышками главного подшипника болта. |
Some bottles of wine have a paper strip beneath the foil, as a seal of authenticity, which must be broken before the bottle can be uncorked. |
Некоторые бутылки вина имеют бумажную полоску под фольгой, как печать подлинности, которая должна быть сломана, прежде чем бутылка может быть откупорена. |
The Model 500 magazine facilitates easy barrel changes, as the barrel bolt serves no function other than holding the barrel in place. |
Магазин модели 500 облегчает легкие изменения ствола, так как затвор ствола не выполняет никакой другой функции, кроме удержания ствола на месте. |
Bolt's most successful event is the 200 m, with three Olympic and four World titles. |
Самым успешным соревнованием болта является бег на 200 м с тремя Олимпийскими и четырьмя чемпионскими титулами. |
Bolt doubled-up with the 100 metres and 200 metres events at the Beijing Summer Olympics. |
Болт удвоил свои силы на дистанциях 100 и 200 метров на летних Олимпийских играх в Пекине. |
The earliest preserved depiction of the Royal Standard is on the seal of Duchess Ingebjørg from 1318. |
Самое раннее сохранившееся изображение Королевского Штандарта находится на печати герцогини Ингебьерг от 1318 года. |
Некоторые туристы могут заметить на маршруте байкальского тюленя. |
|
Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun. |
Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика. |
Один из примеров-это употребление тюленьей крови. |
|
The charging handle is on the left instead of on the bolt carrier, similar in operation to the HK33. |
Зарядная рукоятка находится слева, а не на затворной раме, аналогичной по работе с HK33. |
Они окружают зубы и обеспечивают уплотнение вокруг них. |
|
The Hooded Seal is protected under the Marine Mammal Protection Act of 1972. |
Тюлень с капюшоном защищен законом О защите морских млекопитающих 1972 года. |
When installed by striking the Welch plug with a hammer, the dome collapses slightly, expanding it laterally to seal the hole. |
При установке, ударив молотком по пробке Уэлча, купол слегка разрушается, расширяя его в стороны, чтобы запечатать отверстие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bolt seal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bolt seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bolt, seal , а также произношение и транскрипцию к «bolt seal». Также, к фразе «bolt seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
