Borg warner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borg warner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Борга Уорнера
Translate

- borg

борг

- warner

сигнализатор



The Jeep Truck was available with only one transmission, the Borg-Warner T-90 three-speed manual, with synchromeshed second and third gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик Jeep был доступен только с одной коробкой передач, трехступенчатой механической коробкой передач Borg-Warner T-90, с синхронизированными второй и третьей передачами.

1989 was the final year that the Borg Warner T-5 manual transmission was made available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1989 год стал последним годом выпуска механической коробки передач Borg Warner T-5.

AWD Astros used a Borg Warner 4472 transfer case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWD Astros использовал раздаточную коробку Borg Warner 4472.

Transmission choices were a 'three on the tree' manual transmission, a floor shift Borg-Warner T-10 four-speed manual, or a two-speed Turbine Drive automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор трансмиссии был сделан между механической коробкой передач три на дереве, четырехступенчатой механической коробкой передач Borg-Warner T-10 или двухступенчатой автоматической коробкой передач с турбонаддувом.

This feature was also present in some Borg-Warner transmissions produced during the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность также присутствовала в некоторых передачах Борга-Уорнера, выпущенных в 1950-х годах.

It was replaced in the Majestic by a more modern Borg-Warner fully automatic transmission which required modification of the engine and crankcase castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заменен в Majestic на более современную полностью автоматическую коробку передач Borg-Warner, которая потребовала модификации двигателя и отливки Картера.

Explain why you attacked our realm, hand in hand with the Borg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясните, почему вы атаковали нашу территорию, вместе с боргами.

I am no longer Borg, but I still need to understand that perfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не борг, но мне всё ещё необходимо постичь это совершенство.

If you'll notice, there's a high concentration of Borg organelles in the bone marrow and lymphatic tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на высокую концентрацию борговских органоидов в костном мозге и лимфатической ткани.

The Borg could have downloaded the code from Data's positronic net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борг мог загрузить коды из позитронной сети Дейты.

Her Borg shields are fully operational and they've adapted to our phasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее борговские щиты полностью функциональны и они адаптировались к нашим фазерам.

Borg drone, you have committed an infraction against the B'omar Sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борговский дрон, вы совершили нарушение суверенитета Б'омар.

Has it contacted the Borg collective?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он связывался с коллективом боргов?

It didn't seem to be functioning on Ohniaka Ill when you felt pleasure in killing that Borg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что она не функционировала на Ониаке 3 когда ты почувствовал удовольствие от убийства Борга.

Soon after, Warner Thorpe just stopped showing up for school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Уорнер Торп просто перестал появляться в школе.

Even if Seven did want to stay on Voyager, her Borg nature may have won out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Седьмая и хотела бы остаться на Вояджере, ее борговская природа побеждает.

Starfleet Intelligence found it in the wreckage of a Borg cube in the Beta Quadrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведка Звездного Флота нашла его в обломках куба боргов в Бета квадранте.

I have little recourse but to remove the Borg technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мало чем могу помочь, пока не удалю борговские технологии.

They may not adhere to Borg protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, возможно, не придерживаются протоколов боргов.

In the year 2377, you aided the Borg resistance movement known as Unimatrix Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2377 году вы помогли движению сопротивления боргов, известному как Униматрица ноль.

Sir, the Borg ship is taking up position relative to ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, судно Боргов заняло позицию выше, относительно нас.

Because I heard it at every little league game, every pop Warner Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я слышал это на каждой игре, каждую субботу.

But those systems are swarming with Borg implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти системы кишат имплантатами боргов.

Taken over blood cell production, and they're growing new Borg implants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продуцируются клетками крови и выращивают новые борговские имплантанты.

I saw the exact same sketch on a cocktail napkin in Warner's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела такой же рисунок на салфетке в сейфе Уорнера.

A five-day trip back into the heart of Borg territory- it's too risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидневная поездка назад в сердце борговской территории - это слишком опасно.

Having half our propulsion system overrun by Borg implants doesn't make repairs any easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие наполовину заполненной имплантантами боргов силовой установки совсем не делает ремонт легче.

All of the Borg you have experimented on so far have suffered extensive brain damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Борги, над которыми ты экспериментировал получили обширное повреждение мозга.

Did the Borg give her any trouble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борги доставили ей неприятностей?

Social skills are one thing the Borg never assimilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки общения - это то, что борги никогда не ассимилировали.

Just look how quickly you housebroke that Borg drone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только посмотри, как быстро ты приручила борговского дрона.

Maybe because they, they thought that it was carrying anti-Borg technology to Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они... они подумали, что она содержит антиборговскую технологию для Вояджера.

Well, Data can move pretty fast even over rough terrain, but based on what we know about the Borg, I don't think they should be able to move any faster than you or I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Дейта способен перемещаться весьма быстро даже по пересеченной местности но, основываясь на том, что мы знаем о Боргах я не думаю, что они могут передвигаться быстрее чем вы или я.

Borg do not consider giving technology away, only assimilating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борги не рассматривают вопрос разглашения технологий, только ассимиляции их.

No sign of Borg activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких признаков активности боргов.

Shepherd Moons was released in November 1991, her first album released under Warner-led Reprise Records in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shepherd Moons был выпущен в ноябре 1991 года, ее первый альбом вышел под руководством Warner Reprise Records в Соединенных Штатах.

He followed that movie with a supporting part in a Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовали фильм с опорной частью в Уорнер Бразерс

Blackened releases will be licensed through Warner subsidiary Rhino Entertainment in North America and internationally through Universal Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blackened releases будут лицензированы через дочернюю компанию Warner Rhino Entertainment в Северной Америке и на международном уровне через Universal Music.

On 25 November, Warner Brothers confirmed Lego The Hobbit video game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 ноября компания Warner Brothers подтвердила игру Lego The Hobbit video game.

During the filming of Batman & Robin, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время съемок Бэтмен и Робин, Уорнер Бразерс

Xbox Video offered HD movies from Paramount, Universal, Warner Brothers, and other studios and plus television shows from popular television networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xbox Video предлагала HD-фильмы от Paramount, Universal, Warner Brothers и других студий, а также телевизионные шоу от популярных телевизионных сетей.

albums from 1978–1996 will become distributed by Sony/Legacy Recordings in the United States, with Warner Music Group still controlling the international rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

альбомы 1978-1996 годов будут распространяться Sony / Legacy Recordings в Соединенных Штатах, при этом Warner Music Group по-прежнему контролирует международные права.

Following the success of the first film, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха первого фильма, Уорнер Бразерс

Heisman later used the trick against Pop Warner's Georgia team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хейсман использовал этот трюк против команды попа Уорнера из Джорджии.

During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros.

Within days they announced the formation of Orion Pictures, with backing from Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней они объявили о создании Orion Pictures при поддержке Warner.

A bidding war over distribution rights to the film ensued in 1980 between Paramount Pictures, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война ставок за права на распространение фильма последовало в 1980 году между Парамаунт Пикчерз, Уорнер Бразерс

This eventually caught the eye of executives at Warner Brothers Records who signed him to his first major label record deal in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге привлекло внимание руководителей Warner Brothers Records, которые подписали с ним его первый крупный контракт на запись лейбла в 2008 году.

At the time Coppola's studio, American Zoetrope, owed over $400,000 to Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент Копполы в студии, американский зоотроп, задолжал более $400.000 в Уорнер Бразерс

In February 2010, director Gary Ross began development of a live-action remake of The Phantom Tollbooth for Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года Режиссер Гэри Росс приступил к разработке живого ремейка The Phantom Tollbooth для Warner Bros.

A remastered, reissued version on Rhino/Warner Archives features bonus tracks, which include demos and live tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремастированная, переизданная версия на Rhino / Warner Archives включает бонус-треки, которые включают демо-версии и живые треки.

Following a showcase at Musexpo, Dead Letter Circus signed with Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После демонстрации на Musexpo, мертвый письмо цирк подписал с Уорнер Бразерс

In June 2017, it was announced Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года, было объявлено Уорнер Бразерс

However, due to the show's negative reception and legal issues involving MGM outsourcing the animation to Filmation, Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за показать отрицательный прием и правовых вопросов, связанных с МГМ аутсорсинга анимации Filmation, Уорнер Бразерс

Prior to their salary negotiations for the third season, the cast decided to enter collective negotiations, despite Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом переговоров о зарплате для третьего сезона актеры решили вступить в коллективные переговоры, несмотря на то, что Warner Bros.

offered him the part while still in post-production for his directorial debut film Play Misty for Me. By December 17, 1970, a Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предложил ему эту роль еще в пост-продакшн для его режиссерского дебюта в фильме Мисти для меня. К 17 декабря 1970 года, Уорнер Бразерс

And I'm getting closer and closer and its Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение завещания Гиллигана показало, что на самом деле это была подделка, написанная Эми.

The film is produced by New Line Cinema, Double Dream, Vertigo Entertainment and Rideback, and distributed by Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсерами картины выступили Нью-Лайн Синема, двойной сон, головокружение развлечения и Rideback, и распространяется компанией Уорнер Бразерс



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borg warner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borg warner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borg, warner , а также произношение и транскрипцию к «borg warner». Также, к фразе «borg warner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information