Born as a result - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Born as a result - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родился в результате
Translate

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- result [noun]

noun: результат, следствие, итог, исход, эффект, результат вычисления

verb: следовать, проистекать, кончаться, иметь результатом, происходить в результате



The first known child to be born as a result of mitochondrial donation was a boy born to a Jordanian couple in Mexico on 6 April 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым известным ребенком, родившимся в результате митохондриального донорства, был мальчик, родившийся у иорданской пары в Мексике 6 апреля 2016 года.

In some cases, this also could result in a person being legally white under Virginia law of the time, although born into slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях это также может привести к тому, что человек будет юридически белым по законам Виргинии того времени, хотя и родился в рабстве.

As a result, the concept of street marketing was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате родилась концепция уличного маркетинга.

She had probably been born with her lame leg as a result of one of those times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, в одну из таких ночей она и зачала ее, и потому у нее одна нога короче другой.

He met the French born Segal by chance, and the two began jamming together, uncertain of what kind of music might result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он случайно встретил француза по рождению Сигала,и они начали играть вместе, не зная, какая музыка может получиться.

According to the Kabbalah and the school of Shlomo ibn Aderet, Asmodeus is a cambion born as the result of a union between Agrat bat Mahlat, a succubus, and King David.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Каббале и школе Шломо ибн Адерета, Асмодей-это камбион, рожденный в результате союза Аграт бат Махлат, суккуба, и царя Давида.

The family did not have enough money for a hospital birth and as a result, Yousafzai was born at home with the help of neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У семьи не было достаточно денег на роды в больнице, и в результате Юсуфзай родился дома с помощью соседей.

As a result, stars that were born from it late in the galaxy, formed with much higher initial heavy element abundances than those that had formed earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате звезды, которые родились из него в конце галактики, образовались с гораздо более высоким начальным содержанием тяжелых элементов, чем те, которые образовались ранее.

Since that date, any person born as a result of donation is entitled to request and receive the donor's name and last known address, once they reach the age of 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой даты любое лицо, родившееся в результате донорства, имеет право запросить и получить имя и последний известный адрес донора, как только ему исполнится 18 лет.

I consulted Inumaru and the idea was born as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил с Инумару и в итоге появилась идея.

The report noted that babies were born as a result of the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе отмечалось, что дети рождались в результате жестокого обращения.

According to Andy, these radio performances were successful, and as a result an idea to record a fully acoustic album was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Энди, эти выступления были настолько удачны, что родилась идея записать полностью акустический альбом.

He also had a daughter Polly, born in 1957 as a result of a six-year relationship with his secretary Judy Hogg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также была дочь Полли, родившаяся в 1957 году в результате шестилетних отношений с его секретаршей Джуди Хогг.

As a result of her addiction, two of her previous children were born permanently disabled and are permanent wards of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого двое из ее детей родились пожизненными инвалидами и на постоянной основе находились в государственном учреждении.

Brown was born as a result of natural-cycle IVF, where no stimulation was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун родился в результате естественного цикла ЭКО, где стимуляция не производилась.

In 1982, twins who were born with two different skin colors were discovered to be conceived as a result of heteropaternal superfecundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году было обнаружено, что близнецы, родившиеся с двумя разными цветами кожи, были зачаты в результате гетеропатернального суперплодотворения.

She was born as a result of an abnormality in the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в результате аномалии на Солнце.

Louise Brown was born as a result of natural cycle IVF where no stimulation was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиза Браун родилась в результате естественного цикла ЭКО, когда стимуляция не проводилась.

Vietnam estimates 400,000 people were killed or maimed, and 500,000 children born with birth defects as a result of its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Вьетнама, 400 000 человек были убиты или искалечены, а 500 000 детей родились с врожденными дефектами в результате его использования.

This could result in a child being born without citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к тому, что ребенок родится без гражданства.

It is unusual for institutions to be born as shorthand acronyms created by investment bankers, and, as a result, the organization struggled initially to develop traction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институты редко создаются на основе аббревиатур, придуманных инвестиционными банкирами, поэтому поначалу БРИКС приходилось прикладывать массу усилий для того, чтобы набрать обороты.

As a result, those born or naturalised in Territory of Papua acquired Australian citizenship on the same basis as any other part of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате те, кто родился или натурализовался на территории Папуа, получили австралийское гражданство на том же основании, что и любая другая часть Австралии.

Occasionally, among my people there are a few who are born different who are throwbacks from the era when we all had gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редко в нашем мире рождаются несколько человек, отличных от других... как отголоски той эры, когда у всех был пол.

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

Logan's bio says he was born in the Bronx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его биографии сказано, что он родился в Бронксе.

Of special interest to him was the emerging democratic climate as a result of recent and profound political changes in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес Специального докладчика вызвали демократические преобразования, явившиеся результатом глубоких политических изменений в стране.

You have to live the life you were born to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо жить, как тебе предначертано.

“We are the creditors,” responded my grandfather, who was born in India, spent his working years in Kenya, and was now retired in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы — кредиторы, — ответил мой дед, который родился в Индии, долго работал в Кении, а теперь, выйдя на пенсию, жил в Лондоне.

The only innate error of mankind is believing we were born to be happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная присущая человечеству ошибка в том, чтобы верить будто мы рождены для счастья.

I was born in the year 2004 to Bobber and Gobber Smartist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился в 2004- ом у Боббер и Гоббер Умнятских

Because you were born in the spring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты родилась весной?

Be the arbiter of my destiny; and if I die, tell Lucien that I died to him when I was born to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решайте мою судьбу, и, если я умру, скажите Люсьену, что я умерла для него, возродившись для бога. Воскресенье, вечером.

Neverland used to be a place where new dreams were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше Неверлэнд был местом, где рождались новые сны.

He was a juvenile delinquent who reformed himself. A born-again citizen who believed in the system and helped out ex-cons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был малолетним преступником, вставшим на правильный путь, перерождённым гражданином, верившим в систему и помогавшим бывшим заключенным.

The decompensation was mainly the result of disorders related to eating, which includes alcohol consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декомпенсация связана прежде всего с нарушениями, с нарушениями в питании. То есть, к этому относится алкоголь.

The overload at Icarus was a direct result of the enemy bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перегрузка на Икаре была вызвана вражеской бомбардировкой.

She died when the child was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время родов она умерла.

Emma waited the result with impatience, but not without strong hopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма нетерпеливо ждала, что будет дальше, с каждой минутою все более укрепляясь в своих надеждах.

Our first speaker is born in the year...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый оратор родился в...

They must've been thrilled when they realized the one who fired the first shot was born on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот они обрадовались, наверное, когда узнали, что тот, кто стрелял первым, уроженец Земли.

The final plague is the death of the first-born son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее бедствие - это смерть перворожденного сына.

Was Tyler born on June 2nd, 1989?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер родился 2 июня 1989?

I was born on a farm in Ulster County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился на ферме в округе Олстер.

This... is where Union was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь... зародился Союз.

He tapped out his full name: NICOLAS SALMANOVITCH RUBASHOV, and waited for the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он медленно отстукал свое полное имя: николай залманович рубашов и стал с интересом ждать результата.

As a result, we will not destroy your planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге мы не будем уничтожать вашу планету.

It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, она подумала, что к этому решению он пришел из-за ее любви к Дональду, предвидя, во что, вероятно, выльется эта любовь.

Your son is Roman Catholic born, and that's the fact of the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сын рожден католиком, и в этом вся суть.

Time after time we were repulsed until, toward noon, I began to fear for the result of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз за другим отбрасывали они нас, и к полудню я начал уже сомневаться в исходе сражения.

The children which were born now, were different from the former humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рождённые теперь, отличаются от людей прошлого.

It's where I was born, in the liquor district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там родилась. Квартал кабаков.

We are born into suffering... because in this country nothing is as it should be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рождены страдать... потому что в этой стране все идет не так, как надо.

Strike three was that I was born under the wrong star sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий – что родился не под тем знаком зодиака.

Not everyone's born with a silver spoon in their mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рождаются с серебряной ложкой во рту!

They speak Hebrew as if they were born there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят на Иврите, будто родились в израиле.

Born in the Mumbai slums. A bit of thieving, a bit of rough stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в бомбейских трущобах, воровство, кое-что посерьезнее...

And Esher is maybe eight miles north of where I was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшер в восьми милях к свеверу от места моего рождения.

You get born into this neighborhood, it's the opposite of winning the lottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родиться в этом районе - как выиграть в лотерею наоборот.

Two wolphins currently live at the Sea Life Park in Hawaii; the first was born in 1985 from a male false killer whale and a female bottlenose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два волфина в настоящее время живут в парке морской жизни на Гавайях; первый родился в 1985 году от самца ложной косатки и самки афалины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «born as a result». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «born as a result» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: born, as, a, result , а также произношение и транскрипцию к «born as a result». Также, к фразе «born as a result» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information