Borough president - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Borough president - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент района
Translate

- borough [noun]

noun: район, город, один из пяти районов Нью-Йорка

  • municipal borough - муниципальный район

  • borough market - рынок Боро

  • borough engineer - главный инженер района

  • fairbanks north star borough - Фэрбанкс-Норт-Стар

  • borough architect - главный архитектор района

  • borough force - полиция городского поселка

  • london borough - лондонский район

  • borough of harrow - район Харроу

  • borough police - городская полиция

  • county borough - город-графство

  • Синонимы к borough: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к borough: rural, fresh air, nonurban, outdoors, angle, backwoods, country, countryside, desolate area, ends of the earth

    Значение borough: a town or district that is an administrative unit, in particular.

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка


city council, city councilor, council president


Former Bronx Borough President Fernando Ferrer won the Democratic nomination to oppose Bloomberg in the general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший президент округа Бронкс Фернандо Феррер победил в Демократической номинации, чтобы противостоять Блумбергу на всеобщих выборах.

Moran was named Bronx Commissioner of Public Works by Borough President James J. Lyons on December 31, 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря 1933 года президент округа Джеймс Джей Лайонс назначил Морана Уполномоченным по общественным работам Бронкса.

The office of Borough President was created in the consolidation of 1898 to balance centralization with local authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канцелярия президента округа была создана в 1898 году, чтобы уравновесить централизацию с местной властью.

You have a briefing on the new Impact Zone deployment, the Borough Presidents' meeting, and then your train leaves for Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас брифинг по Разграничению зоны воздействия, встреча с президентами Borough, и затем ваш поезд отправляется в Вашингтон.

It is governed by a borough council that elects a president who also serves as one of three municipal councillors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляется городским советом, который избирает президента, который также является одним из трех муниципальных советников.

Manhattan's current Borough President is Gale Brewer, elected as a Democrat in November 2013 with 82.9% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний президент округа Манхэттен-Гейл Брюэр, избранный демократом в ноябре 2013 года с 82,9% голосов.

There were calls from Police Commissioner Bratton and Mayor Bill de Blasio to remove the plaza, although Manhattan Borough President Gale Brewer opposed the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции Брэттон и мэр Билл Де Блазио потребовали убрать площадь, хотя президент округа Манхэттен Гейл Брюэр выступил против этого предложения.

Cabán faced off against Queens borough president Melinda Katz in the Democratic primary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабан столкнулся с президентом округа Квинс Мелиндой Кац на праймериз Демократической партии.

Johansson publicly endorsed and supported Manhattan Borough President Scott Stringer's 2013 run for New York City Comptroller by hosting a series of fundraisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоханссон публично поддержал и поддержал кандидатуру Президента Манхэттена Скотта стрингера на пост главного контролера Нью-Йорка в 2013 году, проведя серию мероприятий по сбору средств.

One mind for all- the President's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всех думает он один: Президент.

What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент?

Is the President still resting in your room, Chancellor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще отдыхает в вашей комнате, Канцлер?

President's troop reductions meant less support for soldiers still on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение войск по приказу президента означало меньшую поддержку для солдат на земле.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

The question of my rank lies fully in the competence of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента.

You can't possibly equate yourself with that traitor, Mr. President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

There you go. 70 cabinet ministers, 114 presidential advisers, by the way, who never see the president, except on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 членов совета министров, 114 советников президента - кто, между прочим, никогда не видел президента, кроме как по телевидению.

You look more like a movie star, or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

That national reconciliation opened the door for the election of a president of Lebanon, ending the state of instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это национальное примирение открыло возможность для проведения выборов президента Ливана, положив конец нестабильности.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ.

The Court of Review is made up of eight judges: a president, a vice-president and five judges called upon to sit in the order in which they were appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Кассационного суда входят восемь судей: председатель, заместитель председателя и пять советников, которые занимают места в порядке своего назначения.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President's summary and a negotiated declaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации.

The Council is directed by a President, assisted by a Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работой Совета руководит председатель, которому оказывает содействие Президиум.

If Annie and John don't want Vice President Johnson coming in, he's not coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Энни и Джон не хотят, чтобы вице-президент Джонсон заходил, он не зайдет.

The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром.

Loss of control of the Senate also meant that Klaus's hope to replace Havel as president diminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря контроля над Сенатом также означала, что разбилась надежда Клауса заменить Гавела на посту президента.

Once again, the people and the Government of Malawi congratulate you, Mr. Secretary-General, and you, Mr. President, on this most auspicious occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз от имени народа и правительства Малави, разрешите поздравить Вас, г-н Генеральный секретарь, Вас, г-н Председатель, по этому торжественному поводу.

As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира.

On 2 July 2012, the President of the Mechanism assigned Judge Vagn Joensen as duty judge at the Arusha branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 2012 года Председатель Механизма назначил судью Ван Йонсена дежурным судьей в отделении в Аруше.

The President's getting better, he's more formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исправляется, стал более формальным.

That outlook manifested itself years after the Cold War when President George W. Bush told everyone else in the world that they were either with us or with the terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция проявилась спустя годы после холодной войны, когда президент Джордж Буш-младший объявил всем на свете, что они должны быть либо с Америкой, либо — с террористами.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

It puts the CIA on the defensive, makes it look weak and thus helps President Donald Trump in his public battle with the intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет ЦРУ занять оборонительную позицию, она заставляет агентство выглядеть слабым и, таким образом, помогает Дональду Трампу в его публичной борьбе против разведывательного сообщества.

MICKLETHWAIT: Just listening to you speak I wondered if you look back, you know, you became president first back in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Слушая вас, мне стало интересно, оглядываетесь ли Вы назад.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

This synod was held at Notre-Dame, and assembled for the first time on the 15th of June, 1811, under the presidency of Cardinal Fesch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синод этот заседал в Соборе Парижской Богоматери и впервые собрался 15 июня 1811 года под председательством кардинала Феша.

Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша

And as Magistrate of this Borough, I'm hereby arresting both of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Судья этого Городка, я арестовываю вас обоих.

as a matter of fact, it looks like you were in the same borough where he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на самом деле всё выглядит так, будто вы были в том же городке, где его убили.

The next will be the Rothmere Storage Corporation, 62 Imlay Street in the borough of Brooklyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующий будет Rothmere Storage Corporation, Дом 62 по Имлэй стрит, в районе Бруклина

And which borough does the Earl represent in parliament?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой округ представляет герцог в Парламенте?

I'm told you're a man of influence, Mr. Maguire... and that nothing moves in or out of this borough without your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь самый влиятельный человек, мистер Макгуайр, и здесь ничего не происходит без вашего одобрения.

You will show them what it is to be policed in this borough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы покажем им, что это полицейская в этом регионе.

During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс.

He has been described as a young, rising political star in Poland, and is viewed as a frontrunner for the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был описан как молодая, восходящая политическая звезда в Польше, и рассматривается как лидер на президентском посту.

Claremont Square is a square and reservoir on Pentonville Road in the London Borough of Islington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клермонт-сквер-это площадь и водохранилище на Пентонвилл-Роуд в лондонском районе Ислингтон.

Mesić's decision to retire the generals is widely seen as one of the most important events of his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Месича отправить генералов в отставку широко рассматривается как одно из самых важных событий его президентства.

It would be great to start a Judicial appointments section under Presidency like other president wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово начать раздел назначения судей под председательством, как и другие страницы президента wiki.

The license plate reads PR with the armillary sphere of Portugal between the P and the R, which stand for 'Presidency of the Republic'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На номерном знаке написано PR с армиллярной сферой Португалии между буквами P и R, что означает Президент Республики.

The Iranian Revolution precipitated the Iran hostage crisis, which would last for the rest of Carter's presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская революция ускорила кризис заложников в Иране, который продлится до конца президентства Картера.

By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536.

He reconstructed the part of the White House affected, including the Oval Office, reopening them later in his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он реконструировал пострадавшую часть Белого дома, в том числе Овальный кабинет, вновь открыв их позже в период своего президентства.

The Twenty-second Amendment to the Constitution states that an individual cannot be elected to the presidency more than twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать вторая поправка к Конституции гласит, что человек не может быть избран на пост президента более двух раз.

A report by the Financial Times found out that Imago was employed by Robert Mugabe's campaign for reelection to the presidency of Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, световая микроскопия часто демонстрирует гистологические особенности мезангиокапиллярного гломерулонефрита.

There are even separate articles on his presidency, but the discussion of torture just has to be right here, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть даже отдельные статьи о его президентстве, но обсуждение пыток просто должно быть прямо здесь, не так ли?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «borough president». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «borough president» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: borough, president , а также произношение и транскрипцию к «borough president». Также, к фразе «borough president» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information