Boyish appreciation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boyish appreciation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мальчишеская признательность
Translate

- boyish [adjective]

adjective: мальчишеский, отроческий, живой

- appreciation [noun]

noun: признательность, оценка, понимание, высокая оценка, уважение, вздорожание, повышение ценности, благоприятный отзыв, положительная рецензия, определение



And I don't appreciate the suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не нравится твой намёк.

He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу.

Your help and general non-awfulness is much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю вашу помощь и умение не быть такой дрянью.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

I really appreciate your offer to drive me to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень ценю твоё предложение отвезти меня до станции.

Mexico appreciates all the efforts put into the success of the GFMD 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика признательна за все усилия, приложенные в целях успешного проведения совещания ГФМР 2010 года.

I appreciate your candor, And I'm going to honor your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю вашу прямоту, и намерен удовлетворить ваш запрос.

My delegation appreciates the completeness with which the report of the Security Council has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация благодарна за представленный нашему вниманию подробный доклад Совета Безопасности.

The latter term was not appropriate because it did not cover harm which was not appreciable but whose cumulative effects might be significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй термин неприемлем, поскольку он не охватывает ущерб, который не является ощутимым, но совокупные последствия которого могут оказаться значительными.

Some delegations, after careful consideration, have come up with some valuable suggestions for our working paper, which we greatly appreciate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации после тщательного изучения выступили с ценными предложения по этому рабочему документу, и мы их высоко ценим.

Declined! a high boyish voice replied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказался! - раздавался молодой визгливый голос.

You appreciate the appositeness of the devil's temptation in the New Testament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете оценить выбор дьяволом места для искушения, о котором повествует Новый Завет.

I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать.

Helen Abernethie said softly: How very kind and generous of Richard. I do appreciate his affection towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как щедро со стороны Ричарда, - мягко заметила Элен Эбернети. - Я очень ценила его привязанность ко мне.

So I'd appreciate it if you'd let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так l d оценивают это, if you d позволяет мне идти.

And if you would refrain from referring to him as my husband, I'd appreciate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я буду благодарна, если вы прекратите называть его моим мужем.

I appreciate your contribution on fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я ценю ваше участие в сборе средств.

I heard through the grapevine you've been meeting with a lot of people. So I thought you might appreciate a civilized lunch at Bergdorf's rather than being interviewed at the apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы уже у многих были, и подумала что лучше обед в Бергдорфе, чем собеседование дома.

He looked boyishly pleased. The trouble is, he went on, most people are so indeterminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел довольным, как мальчишка. - Беда в том, что большинство людей не обладают приметной внешностью.

Katavasov, feeling his originality was appreciated and understood, made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катавасов, чувствуя, что его оригинальность оценена и понимаема, щеголял ею.

Um, listen, I really appreciate this, but I don't want to work today, it's Thanksgiving, and I have seniority, I can pick my shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я очень ценю это, но я не хочу работать сегодня, День благодарения ведь и у меня выслуга лет, я могу выбирать смены.

While I appreciate the utility of a firearm, Mr. Reese, I don't see the pleasure in firing lead projectiles at inanimate objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть я и ценю пользу огнестрельного оружия, Мистер Риз, я не вижу никакого удовольствия в стрельбе свинцовыми снарядами по неодушевленным предметам.

I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса.

Your hospitality has been much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша гостеприимность очень много значит для нас.

As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно.

You've all embraced me at the store, and I really appreciate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы все тепло меня приняли в магазине, и я очень это ценю.

Ruby, we must be properly invigorated to fully appreciate Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби, нам нужно как следует набраться сил, чтобы в полной мере оценить Париж.

I'd appreciate it if we could wait to make the announcement in conjunction with the naming of your replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы тебе очень благодарен, если бы можно было подождать с объявлением об отставке до того, как мы подыщем тебе замену.

I don't think you appreciate the severity of your situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ты недооцениваешь всю тяжесть твоей ситуации.

She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело.

We appreciate your cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ценим ваше желание сотрудничать.

I just want you to know how much I appreciate this act of kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто хочу сказать, что ценю твою доброту.

I appreciate your assistance, but I'm not interested in having an ethical debate with you about whether they have the right to consult with an attorney before I put a bullet in their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценю твою помощь, но мне не интересны этические дебаты с тобой об их праве на адвоката перед моим выстрелом им в голову.

I'm inclined to think your particular charm may not be immediately appreciated by a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонен думать ваше специфическое обояние... Не будет немедленно оценено присяжными .

Yes, the Aryanization Commission seemed to appreciate your report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, комиссия по экспроприации имущества еврейских семей, кажется, оценила ваш отчет.

I know it's not easy, but I want you to know how much the Agency appreciates your silence in the light of this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, вам непросто. Но агентство очень ценит ваше молчание по этому делу.

but it helped me to appreciate the fundamentals of still life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он помог мне усвоить основы натюрморта.

I might be the only one who appreciates... how amazing you are in every single thing that you do... and how you are with Spencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я единственный, кто ценит и любит тебя во всех твоих, даже самых незначительных движениях. И то, как ты управляешься со Спенсером.

Instead of a feeble boy, you will get a mature man who will appreciate your charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо хилого юнца вам достанется мужчина во цвете лет, который оценит вашу красоту.

I appreciate what you're doing, you're a great friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю то, что ты делаешь. Ты отличный друг.

He thought it would be a good thing to have a real celebration at Thanksgiving to let the boy know his effort was appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил, что в День благодарения в доме надо устроить настоящий праздник, чтобы сын знал, как ценят его успехи.

Your honesty is much appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя честность достойна похвалы.

I thought you said you appreciated persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же вроде говорили, что цените упорство.

Her mother had taught her to read and write; she had learned a good bit of English from Jim, and she spoke it most amusingly, with his own clipping, boyish intonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать научила ее читать и писать; у Джима она выучилась английскому языку и говорила очень забавно, переняв его мальчишеские интонации и проглатывая концы слов.

I'll appreciate it if you will now make no comment of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы вам признателен, если бы вы ничего не говорили.

Oh, thank you. I also appreciate the dinner before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, спасибо Я также благодарна и за предыдущее угощение обедом

All the great artists were appreciated after they were dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие люди были признаны только после смерти.

We appreciate your time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признательны, что вы уделили нам время.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286.

I would highly appreciate a language list on the search page which would switch to the search in another language, looking for the same word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен за список языков на странице поиска, который переключился бы на поиск на другом языке, ища то же самое слово.

Although the Deepwater plan should have provided a competitive shipping market via either railroad, leaders of the two large railroads did not appreciate the scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Глубоководный план должен был обеспечить конкурентный рынок перевозок по обеим железным дорогам, руководители двух крупных железных дорог не оценили эту схему.

I can still appreciate how odd it was that we had the chance to do that because it doesn't really happen in a lot of cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все еще могу оценить, как странно было то, что у нас был шанс сделать это, потому что на самом деле это не происходит во многих случаях.

When I joined the Army, even before the turn of the century, it was the fulfillment of all of my boyish hopes and dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вступил в армию, еще до начала века, это было воплощением всех моих мальчишеских надежд и мечтаний.

This was quickly noticed by the public, who appreciated Surrey's entertaining brand of cricket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было быстро замечено публикой, которая оценила развлекательный бренд крикета Суррея.

Some eyes on this article would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые глаза на эту статью будут оценены по достоинству!

The peer review for Franco-Mongol alliance is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка Франко-монгольского альянса теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

More participation would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы признательны за более активное участие.

Adding an even more boyish look, the Symington Side Lacer was invented and became a popular essential as an everyday bra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляя еще более мальчишеский вид, Саймингтонский боковой шнурок был изобретен и стал популярным незаменимым в качестве повседневного бюстгальтера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boyish appreciation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boyish appreciation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boyish, appreciation , а также произношение и транскрипцию к «boyish appreciation». Также, к фразе «boyish appreciation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information