Break easily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Break easily - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко ломаются
Translate

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • break tensile strength - сломать предел прочности на разрыв

  • voice break - голос перерыва

  • a ten minute break - десять минут перерыва

  • during a break - во время перерыва

  • break the heart - разбивают сердце

  • take a break from working - взять перерыв от работы

  • trying to break through - пытаясь прорваться

  • get a tax break - получить налоговые льготы

  • drop and break - падение и сломать

  • break out on - перерыв на

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.

- easily [adverb]

adverb: легко, без труда, свободно, намного, гораздо, вероятно



Or would you break sanctuary as easily as you break your word, Warwick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы готовы нарушить святость убежища так же легко, как нарушаете своё слово, Уорвик?

This helps to break the flow up into small droplets that burn more easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает разбить поток на мелкие капельки, которые легче горят.

It seems like any place with flowering trees would easily break a hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что любое место с цветущими деревьями легко сломает сотню.

PCBs do not easily break down or degrade, which made them attractive for industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПХД не так легко разрушаются или деградируют, что делает их привлекательными для промышленности.

And so it's not going to break very easily, but if it does, virtually every piece in this machine can be swapped out and replaced with a hex wrench and a screwdriver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поэтому он не выйдет из строя с лёгкостью, но если это случится, практически каждая деталь может быть заменена при помощи гаечного ключа и отвёртки.

Braided wires do not break easily when flexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плетеные провода не ломаются легко при изгибе.

But it could easily break my finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он с легкостью сломал бы мне палец.

The plant's square stems break easily and tend to trail on the ground, rooting easily at the nodes and internodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратные стебли растения легко ломаются и имеют тенденцию тянуться по земле, легко укореняясь в узлах и междоузлиях.

The brittle seed pods that follow break easily into single seed units at the constrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкие семенные стручки, которые следуют за ними, легко разбиваются на отдельные семенные единицы при сжатии.

Teeth loosen, bones break more easily, and once-healed breaks may recur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зубы ослабевают, кости ломаются легче, и однажды зажившие переломы могут повториться.

I could probably easily fix it by moving the template under new link, but that would break all other articles that use the template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я мог бы легко исправить это, переместив шаблон под новую ссылку, но это сломало бы все другие статьи, которые используют шаблон.

But that case could just as easily break him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это дело легко может сломать его.

During the hiking trip, they talked about the band and Holopainen decided he could not break up Nightwish that easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пешего похода они говорили о группе, и Холопайнен решил, что ему не удастся так легко расстаться с Найтвишем.

However, if the whole screw is uniformly hard, it will become very brittle and it will break easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если весь винт будет равномерно твердым, он станет очень хрупким и легко сломается.

I could easily break some bones, get my heroin back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы легко сломал ему пару костей и вернул героин.

Maman, maman, dear maman, you mustn't be frightened if I break both my legs. It may so easily happen to me; you say yourself that I ride so recklessly every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама, мама, милая ма, вы не пугайтесь, если я в самом деле обе ноги сломаю; со мной это так может случиться, сами же говорите, что я каждый день скачу верхом сломя голову.

This makes mail great for resisting cuts and stabs as these pieces aren't easily cut but they can break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает кольчугу отличной для сопротивления порезам и ударам, так как эти куски не так легко разрезать, но они могут сломаться.

Not that anyone will easily break into that cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы кто-то мог легко найти эту хижину,

Through the openings between the spokes, the executioner hit the victim with an iron hammer that could easily break the victim's bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через отверстия между спицами палач бил жертву железным молотком, который легко мог переломать ей кости.

However, they are relatively brittle and break easily, and cannot survive in-flight rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они относительно хрупкие, легко ломаются и не выдерживают дождя в полете.

This time around, the break between the US and Pakistan might not be easily repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз последствия разрыва между США и Пакистаном будет не так просто сгладить.

Banknotes break easily, while this is a sacred thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные деньги легко порвать, а серебро - это святое!

The softness of the cases leads them to break less, though the safety of the enclosed disc may be somewhat sacrificed since the case can be bent end-to-end easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкость корпусов приводит к тому, что они меньше ломаются, хотя безопасность заключенного диска может быть несколько принесена в жертву, так как корпус можно легко согнуть из конца в конец.

By the late 1950s, planned obsolescence had become a commonly used term for products designed to break easily or to quickly go out of style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1950-х годов плановое устаревание стало широко используемым термином для обозначения продуктов, предназначенных для того, чтобы легко ломаться или быстро выходить из моды.

I figured you're on some kind of break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске.

I've never seen you give up so easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда бы не подумала, что ты сдашься так просто.

In that regard the criteria relating to the enabling environment should be couched in terms that reflected the need to break the cycle of dependency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи критерии оценки благоприятности существующих условий должны быть сформулированы исходя из необходимости разорвать порочный круг зависимости.

One of the free sides of the section is provided with a break mark embodied thereon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из свободных сторон секции выполнена метка разрыва.

Promises that were made to attract the firm are easily forgotten, replaced by policies that squeeze it to the benefit of the national budget or domestic companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещания, которые делались, чтобы привлечь компанию, легко забываются, на смену им приходит политика выжимания соков, выгодная для госбюджета или местных компаний.

condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сжатая форма повествования легко умещается на передней странице газеты или в более сжатые радиорепортажи.

Easily copy all of your formatting (font, size, style, and color) from one heading or line of text to the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко скопируйте все форматирование (начертание, размер, стиль и цвет шрифта) из одного заголовка или фрагмента текста в другой.

One can easily imagine Putin asking whether, if a Russian Snowden turned up at JFK, he or she would be immediately extradited to Moscow — or awarded some freedom prize instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко можно себе представить, как Путин задает следующий вопрос: если бы «русский Сноуден» появился в аэропорту имени Джона Кеннеди, экстрадировали бы его американцы без промедлений обратно в Россию, или вручили бы ему некую награду свободы?

Amphibians, like fish, laid their eggs in water where they were easily eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амфибии, как и рыбы, откладывали яйца в воде, где их могли легко съесть.

It is hard to forget your comrades' fate, I know... but our feminine guest is easily perturbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело не думать о судьбе товарищей, но наша гостья легко расстраивается.

And we will be licensing content from Korea and Asia, so there will be well-known characters for people to easily recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лицензируем персонажи из Кореи и всей Азии, таким образом, они будут легко узнаваемы.

Remember, you overtook her before-though not so easily, I admit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забывай, что ты догнал ее в прошлый раз, хотя и с трудом.

You didn't break into the McTierney Brothers Mortuary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вламывались в морг братьев МакТьерни?

No wonder that in Lydgate's energetic nature the sense of a hopeless misconstruction easily turned into a dogged resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что Лидгейт, деятельный и упорный по натуре, не покорился своей доле.

If someone did try to erase all the relevant data, they could've easily missed a backup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных.

You could use a break from chaperone duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь использовать перерыв в обязанностях сиделки.

Dawson, give a girl a break, and dance, monkey, dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй.

It's a fairly common occurrence, easily treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это достаточно распространенное явление, легко переносимое.

Probably grab your naps curled up in the break room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спите, свернувшись калачиком в подсобке... на кушетке.

I slip in the tub, I break my hip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю?

If by someone you mean Erica, I think I saw her on a coffee break with the other wait staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под кое-кем ты подразумеваешь Эрику, то, мне кажется, я ее видел за чашечкой кофе вместе с остальным обслуживающим персоналом.

Waves of solar radiation with an intensity ranging from four to five will break through the mesosphere during the first eight hours of today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны солнечного излучения с интенсивностью в диапазоне от 4 до 5 пройдут через мезосферу в течение первых восьми часов сегодня.

You hadn't the right to break off simply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не имели права прямо разрывать.

Perhaps I'll even remember how to break small magic spells before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, мне еще раньше удастся припомнить, как расколдовывается малое колдовство...

I tried to persuade myself that it was so,-as, indeed, it might easily be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я старался убедить себя, что так оно и есть, тем более что это было вполне возможно.

But I will be covering over a wrong and that does not sit easily with my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду покрывать нарушение, и это идет в разлад с моей совестью.

Sink it in the river, let fish gather in it then we can catch them easily

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем держать её в реке, и рыба будет там собираться Тогда мы легко её поймаем

Andy, you're absolved because you're easily influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди, ты оправдан, потому что ты легко поддаешься чужому влиянию.

Why would you involve someone in all of this when you could easily dispose of the evidence by yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вмешивать в это кого-то еще, когда можешь сам легко избавиться от улик?

When treated carefully and operated well within the specifications, SLEDs can easily last for tens of thousands of hours of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При бережном обращении и хорошей эксплуатации в соответствии с техническими требованиями сани могут легко прослужить десятки тысяч часов.

This is a template that was created to easily update every article with the NCAA Season 95 basketball tournaments standings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шаблон, который был создан, чтобы легко обновить каждую статью с турнирной таблицей NCAA сезона 95 баскетбольных турниров.

I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я!

The circulation pump sieve basket is easily accessible for service and is to be emptied daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решетчатая корзина циркуляционного насоса легко доступна для обслуживания и должна опорожняться ежедневно.

This particular deposit of graphite was extremely pure and solid, and it could easily be sawn into sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это конкретное месторождение графита было чрезвычайно чистым и твердым, и его можно было легко распилить на палочки.

Cubes can easily be arranged to fill three-dimensional space completely, the most natural packing being the cubic honeycomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубики можно легко расположить так, чтобы полностью заполнить трехмерное пространство, причем наиболее естественной упаковкой является кубический сот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break easily». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break easily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, easily , а также произношение и транскрипцию к «break easily». Также, к фразе «break easily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information