Break in and steal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Break in and steal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подкапывают и крадут
Translate

- break [noun]

noun: перерыв, разрыв, прорыв, пауза, пролом, обрыв, трещина, раскол, перемена, шанс

verb: сломить, вырваться, нарушать, ломать, ломаться, разбивать, разрывать, рваться, рвать, прерываться

  • adaptive break-in echo suppresser - эхозаградитель с адаптивным перебоем

  • spend spring break - проводить весенние каникулы

  • break down service - аварийная служба

  • break wear sensor - датчик предельно возможного износа

  • term break - термин разрыв

  • eastern break - восточный перерыв

  • break area - зона перерыва

  • break free from - вырваться из

  • i think i need a break - я думаю, что мне нужно сделать перерыв

  • to break with the past - порвать с прошлым

  • Синонимы к break: stop, interruption, hiatus, cessation, disruption, interval, cutoff, stoppage, suspension, discontinuation

    Антонимы к break: begin, start, stand, build, fix, create, stand up, correct, unbroken, tie

    Значение break: an interruption of continuity or uniformity.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in in accordance - в соответствии с

  • transaction in - транзакция

  • in microfinance - в микрофинансировании

  • incarcerated in - заключенных в

  • norm in - норма в

  • pipes in - трубы в

  • told in - сказал в

  • binding in - связывание в

  • derivatives in - производные

  • held in geneva in june - состоявшейся в Женеве в июне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and vibration - и вибрация

  • decrees and - указы и

  • and checking - и проверка

  • expressive and - выразительным и

  • pearls and - жемчуг и

  • and cat - и кот

  • pulses and - импульсы и

  • typical and - типичным и

  • and thirteen - и тринадцать

  • postgraduate and - послевузовского и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- steal [noun]

verb: красть, воровать, угонять, увести, красться, выкрадывать, прокрадываться, тайком добиться, постепенно овладевать, постепенно захватывать

noun: кража, воровство, выгодная покупка, украденный предмет

  • steal heart - похищать сердце

  • steal thunder - перехватывать инициативу

  • steal pass - перехватывать пас

  • steal a car - угнать автомобиль

  • a steal - кража

  • steal other - украсть другие

  • i was trying to steal - я пытался украсть

  • you do not steal - ты не воруй

  • thou shalt not steal - ты не будешь воровать

  • to steal away - ускользать

  • Синонимы к steal: bargain, buy, peculate, carry off, run off with, nick, nab, “liberate”, heist, snatch

    Антонимы к steal: get, earn, make, buy, receive, bestow, confer, purchase, grant

    Значение steal: a bargain.



During the care of Mrs Dawes Jemmy see Jenkins break into the yard and try to steal some linen, he is apprehended and transported overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ухода за Миссис Доуз Джемми видит, как Дженкинс врывается во двор и пытается украсть белье, его задерживают и перевозят за границу.

Their scheme was to steal Linnet's money – the pair staged their break-up, whereupon Simon married Linnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их план состоял в том, чтобы украсть деньги Линнет – пара инсценировала их разрыв, после чего Саймон женился на Линнет.

So not only does she break into my house to steal my property, she thinks to have Samuel returned to her!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е., она не только вламывается в мой дом, чтобы украсть мое добро, она хочет, чтобы Сэмюэль вернулся к ней!

I'll break into the house, I'll find the ring, I'll steal it, I'll slip it back into evidence where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберусь в дом, найду кольцо, заберу его, и приобщу опять к уликам.

Will the computer last, or will they break it and steal it - and did anyone teach them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер останется на месте, или они его разобьют, украдут? Кто-то их научил, как им пользоваться?

This evil triangle guy said he's gonna break into Stan's mind, And steal the combination to his safe!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злой треугольный парень сказал, что проникнет в разум Стэна и украдет комбинацию от его сейфа!

So if I break into your house tonight and steal the TV set...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если ворваться сегодня в Ваш дом, и украсть телевизор.

Why the hell would my guys break into a hangar they already have access to and steal their own aircraft?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем моим людям вламываться в свой ангар и похищать вертолет?

In the midst of a military exercise, the Striders break into Fort Drake with Tillman's help in order to steal weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разгар военных учений страйдеры врываются в Форт Дрейк с помощью Тиллмана, чтобы украсть оружие.

So you break into my apartment, steal my gun...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ты вламываешься в мою квартиру, крадешь мой пистолет...

Then you break in and steal the bloody Kusa knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты врываешься и крадёшь кровавый кинжал Кусы.

We must steal a march on him. We can always break his head later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его нужно опередить, а морду ему мы всегда успеем пощупать. В жилотдел! Заседание продолжается.

Here is frangir, to break, frangere; affurer, to steal, fur; cadene, chain, catena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот frangir-ломать, от frangere; affurer-воровать, от fur; cadene-цепь, от catena.

We were gonna break in and steal Episode I, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели вломиться и украсть копию первого эпизода Звёздных Войн, только и всего.

Because that night when I came back from break, he was trying to steal them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в этот вечер я вернулась с перерыва, и увидела, что он пытается украсть их.

There's safety from crime where they steal your car or break into your home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где они крадут вашу машину или вламываются в ваш дом, есть безопасность от преступлений.

Two burglars break into Gintoki's house to steal some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое грабителей ворвались в дом Джинтоки, чтобы украсть немного денег.

Raymond, you don't break into a candy store and steal one gumball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэймонд, нельзя просто вломиться в магазин сладостей и украсть всего жевачку.

I used to steal, cheat and lie for my next fix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я крала, обманывала и лгала ради следующей дозы.

Let's just steal the souls of the composers whose music we want to honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте украдем души композиторов, чью музыку мы хотим почтить.

Maybe her magic's too strong to steal this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, её магия слишком сильна, чтобы её можно было похитить таким образом.

The United Nations had to reassure the residents of Jowhar that it did not intend to steal their bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций пришлось заверять жителей Джохера, что она не собиралась красть их мост.

I think that's my achilles heel, in a way, not to steal references from Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя ахиллесова пята... Простите за греческое выражение.

Leviathan tasked Leet Brannis to steal something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли Браннис получил от Левиафана задание что-то украсть.

Say I want to steal this lip balm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ.

Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько различных способов. Например, банковские трояны, которые будут воровать деньги с вашего банковского счета, когда вы проводите банковские транзакции в интернете, или клавиатурные шпионы.

Although there is no hard evidence that the vulnerability in Find My Phone was used to steal photographs, there has already been a wave of injurious acts committed using that service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нет твердых доказательств о том, что для кражи фотографий была использована уязвимость в Find My Phone, ранее уже была волна вредоносных действий с использованием этого сервиса.

I was home from Princeton on spring break at the time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда был дома на весенних каникулах, я учился в Принстоне...

And half of everything you steal, skim, and ferret away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И половину всего, что ты украдешь, наваришь и намутишь.

You could use a break from chaperone duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь использовать перерыв в обязанностях сиделки.

Dawson, give a girl a break, and dance, monkey, dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доусон, дай девушке перерыв, и танцуй, обезьянка, танцуй.

Dr. O'Neill is breathing down our backs, and you want to steal an IV pump and a truckload of antibiotics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бриджет дышит нам в спину, а ты хочешь украсть капельницу и антибиотики?

for me on the soul arrived undertaking to break here camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне по душе пришлась затея разбить тут лагерь.

Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает.

Is the impervious morgan pepper worried A mere cheerleader will steal his thunder in class?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели неприступный Морган Пеппер волнуется, что простая чирлидерша опередит его на занятиях?

I'll break the door down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я сейчас выломаю эту дверь.

I slip in the tub, I break my hip?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подскользнусь в ванной и бедро себе сломаю?

Bigger boys will steal from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшим парням позволено тырить твою еду.

Since the beginning of your life, since the beginning of the Party, since the beginning of history, the war has continued without a break, always the same war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первого дня вашей жизни, с первого дня партии, с первого дня истории война шла без перерыва - все та же война.

I've got to break up with that human pile of saltine dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне надо порвать с этой человеческой кучей крошек от крекеров.

There, you see, you say yourself he'll fling it in your face so you do consider him an honest man, and that's why you can be perfectly certain that he did not steal your money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот видите, сами же вы говорите: швырнет; следовательно, считаете его человеком честным, а поэтому и можете быть совершенно уверены, что он не крал ваших денег.

If by someone you mean Erica, I think I saw her on a coffee break with the other wait staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под кое-кем ты подразумеваешь Эрику, то, мне кажется, я ее видел за чашечкой кофе вместе с остальным обслуживающим персоналом.

One that could read their thoughts, Steal their secrets, prey upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Который может читать их мысли, красть их секреты, не спрашивая их.

She felt that at any moment she would actually hear them break with the same pinging sound a banjo string makes when it snaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, вот сейчас, тоненько звякнув, они лопнут, как лопается у банджо натянутая струна.

I figured you're on some kind of break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, ты в каком-то отпуске.

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали.

The four Comanches steal up to the door; and in skulking attitudes scrutinise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо команчей подкрадываются к двери и осторожно осматривают ее.

Henry Wilcox used Seth to steal classified documents out of Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Уилкокс использовал Сета, чтобы выкрасть засекреченные документы из Лэнгли.

He's not going to steal and hand out this yes-no shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы он не крал и не поднимал руки с да и нет на ладонях.

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

We saywe don'twantto fight, butwe steal Uchimoto's young men then turn and crush him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим сражаться, но мы выкрадем молодых у Утимото а затем вернувшись свергнем его?

You steal your reader's emotion to show off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы завладеваете вниманием читателя, чтобы покрасоваться.

And why would you steal cold fusion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И почему ты украл холодный синтез?

When he was forced outside, Cluny instructed his only climber, the ninja-esque Shadow, to steal the image of Martin from the tapestry to reduce Redwall's morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его вынудили выйти наружу, Клуни приказал своему единственному альпинисту, тени в стиле ниндзя, украсть изображение Мартина с гобелена, чтобы ослабить боевой дух Рэдволла.

If you want to steal the cybercan from your opponent, knock him over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите украсть кибер-банку у вашего противника, сбейте его с ног.

They proceeded to steal the Silmarils from the victorious Valar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили красть Сильмарили у победоносных Валар.

If a person feels hungry but has no money, the temptation to steal will become present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек чувствует голод, но у него нет денег, то возникает искушение украсть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «break in and steal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «break in and steal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: break, in, and, steal , а также произношение и транскрипцию к «break in and steal». Также, к фразе «break in and steal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information