Breakaway coupling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: отрыв, отход, прекращение боя, уход от защиты, фальстарт
adjective: отколовшийся
breakaway organization - отклонившаяся организация
breakaway collar - ошейник на мягкой подкладке
breakaway voltage - напряжение трогания
breakaway manoeuvre - резкий отворот
breakaway party - отклонившаяся партия
breakaway system - устройство выключения
breakaway trade union - отделившийся профсоюз
breakaway trade-union - отделившийся профсоюз
edge breakaway - обрыв края
flow breakaway - отрыв потока
Синонимы к breakaway: secessionist, schismatic, splinter, separatist, rebel, renegade, fissiparous, breaking away, chip, come off
Антонимы к breakaway: dependent, well received, adhere, adjoin, agreement, assemble, associate, attach, coalesce, conjoin
Значение breakaway: a divergence or radical change from something established or long standing.
noun: муфта, связь, соединение, сцепление, сцепка, сопряжение, спаривание, стыковка, стяжка, совокупление
automatic coupling - автоматическое соединение
cross coupling - перекрестная связь
acoustic coupling medium - акустическое контактное средство
anti parallel coupling - встречно-параллельное соединение
lamination coupling - многодисковая муфта
threaded coupling - резьбовое соединение
interstate coupling - межступенчатая связь
fiber bundle to fiber bundle coupling - соединение волоконно-оптических кабелей
coupling constant - константа связи
coupling nut - гайка
Синонимы к coupling: yoke, sexual union, union, conjugation, pairing, mating, coupler, mix with, connect with/to, ally with
Антонимы к coupling: decoupling, cohesion, isolation
Значение coupling: a device for connecting parts of machinery.
In classical field theory, such as gauge theory in four-dimensional spacetime, the coupling constant is a dimensionless constant. |
В классической теории поля, такой как калибровочная теория в четырехмерном пространстве-времени, константа связи является безразмерной константой. |
It also increases the coupling between a service provider and a consumer and makes switching service providers more difficult. |
Это также увеличивает связь между поставщиком услуг и потребителем и затрудняет переключение поставщиков услуг. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
The coupling earned its inventor, Glenn Thompson, the Australian Society for Engineering in Agriculture Engineering Award. |
Эта муфта заслужила своего изобретателя Гленна Томпсона, премию австралийского общества инженеров в области сельского хозяйства. |
I've completed calibration tests on the inertial coupling ports on all three upper pylons. |
Я закончил тесты калибрации на портах инерционных муфт всех трех верхних пилонов. |
A device for adjusting the compression force of the spring-mounted coupling is mounted between the drive and spring-mounted coupling. |
Между приводом и пружинной муфтой установлено устройство для регулирования усилия сжатия пружинной муфты. |
Число соединительных тросов Длина каждого соединительного троса:. |
|
Globalization has magnified the risks of terrorism, by coupling it with the heightened dangers of the proliferation of weapons of mass destruction. |
А глобализация еще и обернулась умножением угрозы терроризма, состыковав их с растущими опасностями распространения оружия массового уничтожения. |
In Ukraine, experimental runs have been made using pushed convoys with existing coupling devices. |
В Украине были проведены опытные рейсы толкаемых составов с существующими сцепными устройствами в смешанном плавании. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
The importance of coupling polyvinylidene fluoride detectors to other types of detector has become apparent. |
В связи с этим возникает необходимость совмещения поливинилиденфторидных детекторов с другими типами детекторов. |
Besides these types of transformers within our scope of production a coupling capacitor is included, as an addition to inductive transformers. |
Наряду с указанными трансформаторами в производственной программе имеются и сопряженные конденсаторы, в качестве дополнения к индуктивными трансформаторам. |
And this is an honourable coupling? |
И это почетная связь? |
I believe it says the power coupling on the negative axis has been polarized. |
Я думаю, он говорит, что силовая сцепка поляризована по негативной оси. |
Little breakaway region of Moldova that the EU can't seem to control. |
Маленький сепаратистский регион Молдавии, который оказался вне контроля ЕС. |
Gentlemen, it's come to my attention... a breakaway Russian republic, Kreplachistan... is about to transfer a nuclear warhead... to the United Nations in a few days. |
Господа, мне стало известно... что самостийная бывшая советская республика Головкистан... собирается через несколько дней... передать объединённым нациям ядерную боеголовку. |
With the exception of not being able to watch Willie Mays steal second, or Michael Jordan on a breakaway dunk, not a whole lot I feel like I missed out on. |
За исключением того, что я не могу увидеть, как Уилли Мейс ловит второй мяч или Майкл Джорджан вколачивает данк я не чувствую, что что-то упускаю. |
If I had known, I would have started a breakaway Jewish sect. |
Если б знал, то основал бы еврейскую секту. |
Основываясь на отколовшихся фрагментах, я полагаю, их было не менее 12. |
|
Look, Teague has breakaway speed to spare and durability. |
Слушай. У Тига безумная скорость и выносливость. |
I thought about how everyone at the hospital Seems to be coupling up. |
Я думала о том, как, похоже, все в клинике разобрались по парам. |
Милое дело, назначить человека с интеллектом Уилли сцеплять вагоны! |
|
First, the coverslips are washed and aminosilane-treated, enabling the subsequent covalent coupling of template DNA on it and eliminating any fluorescent contamination. |
Во-первых, покровные пленки промывают и обрабатывают аминосиланом, что обеспечивает последующее ковалентное сцепление матричных ДНК на нем и устраняет любые флуоресцентные загрязнения. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Some earlier RAV4 EV prototypes were charged via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation. |
Некоторые более ранние прототипы RAV4 EV заряжались через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki. |
The RAV4 EV prototypes also were equipped with on-board level 2 chargers and connected via a front fender conductive charger coupling made by Yazaki Corporation. |
Прототипы RAV4 EV также были оснащены бортовыми зарядными устройствами level 2 и соединены через проводящую зарядную муфту переднего крыла, изготовленную корпорацией Yazaki. |
Capacitive coupling is often unintended, such as the capacitance between two wires or PCB traces that are next to each other. |
Емкостная связь часто является непреднамеренной, например, емкость между двумя проводами или следами печатной платы, которые находятся рядом друг с другом. |
Note that this is the only suitable attachment point on any of the drive wheels that is not fouled by the passage of the coupling rod or the connecting rod. |
Обратите внимание, что это единственная подходящая точка крепления на любом из ведущих колес, которая не загрязнена проходом соединительной тяги или шатуна. |
The most dangerous role was brakeman, whose job included coupling and uncoupling wagons. |
Самой опасной ролью был тормозной мастер, в обязанности которого входило сцепление и расцепление вагонов. |
The equivalent coupling for late American locomotives was the friction-damped radial buffer. |
Эквивалентной муфтой для поздних американских локомотивов был радиальный буфер с демпфированием трения. |
This may be achieved by transformer coupling or by merely balancing the impedance in each conductor. |
Это может быть достигнуто с помощью трансформаторной муфты или просто уравновешиванием импеданса в каждом проводнике. |
The original VertiBird had an early manufacturing change that modified the drive spring to drive rod coupling. |
Оригинальный VertiBird имел раннее изменение производства, которое изменило приводную пружину на приводную муфту стержня. |
The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states. |
Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями. |
In this manner, any algorithm can be used with any traversal method, without hard-code coupling one with the other. |
Таким образом, любой алгоритм может быть использован с любым методом обхода, без жесткой кодовой связи одного с другим. |
Rivers are also capable of eroding into rock and creating new sediment, both from their own beds and also by coupling to the surrounding hillslopes. |
Реки также способны размываться в скальную породу и создавать новые отложения, как из собственного русла, так и за счет сцепления с окружающими склонами холмов. |
However, the magnetic moments deviate considerably from the spin-only values because of strong spin-orbit coupling. |
Однако магнитные моменты значительно отклоняются от значений только спина из-за сильной спин-орбитальной связи. |
If the two capacitors are replaced by inductors, and magnetic coupling is ignored, the circuit becomes a Hartley oscillator. |
Если два конденсатора заменить индукторами, а магнитная связь проигнорировать, то схема становится генератором Хартли. |
Consequently, the interaction may be characterised by a dimensionful parameter Λ, namely the value of the RG scale at which the coupling constant diverges. |
Следовательно, взаимодействие может характеризоваться размерным параметром Λ, а именно значением шкалы RG, при котором константа связи расходится. |
This part is incorrect and this erroneous coupling is one of the reasons for this proposal. |
Эта часть неверна, и эта ошибочная связь является одной из причин этого предложения. |
This can be done by coupling a larger auxiliary system to the system that is to be cloned, and applying a unitary transformation to the combined system. |
Это может быть сделано путем соединения более крупной вспомогательной системы с системой, подлежащей клонированию, и применения унитарного преобразования к комбинированной системе. |
The strong coupling between electric and magnetic dipoles results in large optical activity so that the chiral metamaterial can be used for circular polarizer design. |
Сильная связь между электрическими и магнитными диполями приводит к большой оптической активности, так что хиральный метаматериал может быть использован для проектирования круговых поляризаторов. |
A DSP coupling is a self-sealing symmetrical coupling which is secured by inter-connecting two couplings together. |
Муфта DSP - это самоуплотняющаяся симметричная муфта, которая крепится путем взаимного соединения двух муфт вместе. |
They are preset to a fixed torque designed to adequately secure the coupling but insufficient to damage it. |
Они заранее настроены на фиксированный крутящий момент, предназначенный для адекватного закрепления муфты, но недостаточный для ее повреждения. |
This lamp works by coupling together the upper arm and the forearm. |
Эта лампа работает, соединяя вместе верхнюю руку и предплечье. |
The ACD has a differential limiting capacity three times greater than that of the viscous coupling-type differential used to date. |
АСД имеет дифференциальную ограничительную способность в три раза большую, чем у используемого до настоящего времени дифференциала типа вязкой муфты. |
How organisms interact will also determine the degree of benthic-pelagic coupling. |
То, как взаимодействуют организмы, будет также определять степень бентосно-пелагического сцепления. |
Though a fifth wheel and a gooseneck trailer look much the same, their method for coupling is different. |
WeRateDogs - это аккаунт в Twitter, который оценивает собак людей с юмористическим комментарием о собаке. |
This required modifications to the coupling mechanisms and electrical systems to make them compatible with Class 43 power cars. |
Это потребовало внесения изменений в сцепные механизмы и электрические системы, чтобы сделать их совместимыми с силовыми автомобилями класса 43. |
The coupling's location can be clearly identified by the RFID transponder coding. |
Местоположение муфты может быть четко определено с помощью кодировки RFID-транспондера. |
The transducer consists of a layer of piezoelectric material sandwiched transversally into a coupling rod or resonator. |
Преобразователь состоит из слоя пьезоэлектрического материала, помещенного поперечно в соединительный стержень или резонатор. |
The method of coupling between non-adjacent resonators is not limited to mechanical filters. |
Метод связи между несмежными резонаторами не ограничивается механическими фильтрами. |
Coupling is usually contrasted with cohesion. |
Сцепление обычно противопоставляется сцеплению. |
Высокая когезия обычно используется для поддержки низкого сцепления. |
|
This can achieve high efficiencies at greater distances than nonresonant inductive coupling. |
Это позволяет достичь высокой эффективности на больших расстояниях, чем нерезонансная индуктивная связь. |
These tractors may lift the coupling so the trailer legs clear the ground. |
Эти тракторы могут поднимать сцепку так, чтобы ноги прицепа очищали землю. |
Event-driven architecture also aims at promoting loose coupling. |
Событийно-ориентированная архитектура также нацелена на продвижение свободной связи. |
Chameleons use an alternative strategy to stereopsis in functional coupling of the eyes immediately before the tongue shot. |
Хамелеоны используют альтернативную стратегию стереопсии в функциональном соединении глаз непосредственно перед выстрелом языка. |
Human behavior is generated through the interaction and coupling of these human aspects, creating personality dimensions. |
Человеческое поведение формируется через взаимодействие и соединение этих человеческих аспектов, создавая личностные измерения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «breakaway coupling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «breakaway coupling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: breakaway, coupling , а также произношение и транскрипцию к «breakaway coupling». Также, к фразе «breakaway coupling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.