Broadcast automation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача
verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению
adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный
live broadcast - прямая трансляция
continental broadcast - радиовещание на континент
beam broadcast - направлять передачу
broadcast appeal - обращение по радио
broadcast cd player - вещательный проигрыватель компакт-дисков
broadcast television complex - аппаратно-студийный комплекс
broadcast forwarding - широковещательная передача
stop broadcast - прекращать передачу
broadcast name resolution - широковещательное разрешение имен
broadcast the contest - транслировать конкурс
Синонимы к broadcast: telecast, webcast, program, show, screening, transmission, simulcast, production, relay, air
Антонимы к broadcast: keep-quiet, secret, hide
Значение broadcast: a radio or television program or transmission.
assembly automation - автоматизация сборки
electronic design automation - автоматизация проектирования электронных приборов
office automation - автоматизация работы офиса
sales force automation - система автоматизации продаж
automation of field operations and services program - программа автоматизации полевых наблюдений и обслуживания
automation of fire control - автоматизация управления боевыми средствами
automation of steering function - автоматизация управления судном
automation technology - автоматизированная техника
computer-controlled automation - автоматика с управлением от ЭВМ
home automation - Домашняя автоматизация
Синонимы к automation: mechanization, mechanisation, computerization, automatism, robotics, industrialization, robotization, cybernetics, machinery, technology
Антонимы к automation: physical labour, labor, living organism, biological science, common labor, environment, hand job, hand work, handiwork, hands on work
Значение automation: the use of largely automatic equipment in a system of manufacturing or other production process.
They interfere with the broadcast signal so this place automatically powers down. |
Они мешают передавать сигнал, поэтому всё здесь автоматически отключается. |
Ad Spotter in Nero 9 makes watching recorded broadcasts of TV shows and movies even more enjoyable by automatically cutting out the commercials. |
Приложение «Ad Spotter» в пакете «Nero 9» позволит сделать записанные эфирные телешоу и кинофильмы ещё более приятными благодаря автоматическому удалению рекламных роликов. |
Schedule for the procurement of the digital media asset management system and broadcast automation system. |
График закупок для системы управления архивами цифровых носителей и системы автоматизации вещания. |
Some programs may be prepared in their entirety several hours before broadcast, but with insufficient time to prepare a timecoded caption file for automatic play-out. |
Некоторые программы могут быть полностью подготовлены за несколько часов до трансляции, но с недостаточным временем для подготовки тайм-кодированного файла субтитров для автоматического воспроизведения. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
At minus one second, all the recorders switched automatically to high speed... |
За секунду до удара все записывающие устройства автоматически переключились на моментальную регистрацию. |
Serbia had been the first country to broadcast television programmes in the Roma language, since 1996. |
Сербия первой начала с 1996 года транслировать телевизионные программы на языке рома. |
Как посмотреть, отредактировать или скрыть субтитры |
|
Change the toggle to Yes next to Sign out of all sessions? if you'd like to automatically be signed out of all active sessions once you change your password. |
Переведите переключатель в положение Да рядом с пунктом Выйти из всех активных сессий?, если вы хотите автоматически выйти из всех сессий после изменения пароля. |
If you trust the websites you visit and want videos, animations, and games to be playable automatically, choose Allow sites to run Flash. |
Если вы доверяете сайтам, которые посещаете, выберите Разрешить Flash на сайтах. |
Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago. |
Стримбласт про обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад. |
Почему автоматически не динь-динь? |
|
Also mother, it would be best if the partisan radio broadcast of lullabies is stopped. |
И еще. Мама, хватит транслировать колыбельные в партизанской радиосети. |
What did you use, an automatic or a hand gun? |
И из чего ты стрелял, из галиля или пистолета? |
The inner door closed automatically when the outer was breached. |
Внутренний люк автоматом закрылся, когда внешний был повреждён. |
Выскочил и машинально захлопнул за собой дверь. |
|
Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail? |
Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте? |
He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley. He did not see this stream nor this valley. |
Больше он уже не поднимался на холмы, не пересекал водоразделов, а брел по отлогому берегу большой реки, которая текла по широкой долине. |
Robert Jordan had pushed Agustin over and he had the stock of the big automatic rifle against his shoulder and was sighting on the bend of the road. |
Роберт Джордан оттолкнул Агустина в сторону, упер приклад большого пулемета в плечо и стал наводить его на поворот дороги. |
Отключи систему управления и передай мне автоматический контроль. |
|
Clearly, they were waiting for the Outworlders and, almost automatically, Seldon and Dors came to a halt. |
Совершенно очевидно - они поджидали именно Селдона и Дорс. |
When they listen to the Rebel's broadcast, that is the time we strike. |
Когда все слушать выступление повстанцев, мы наносить удар! |
Until 1992 it was broadcast on RTÉ2 and from 1992 to 2001 it was broadcast on RTÉ One. |
До 1992 года он транслировался на RTÉ2, а с 1992 по 2001 год-на RTÉ One. |
The musical contains 14 songs, including credits and reprises, but at the time of broadcast the song titles were not identified. |
Мюзикл содержит 14 песен, включая титры и репризы, но на момент трансляции названия песен не были идентифицированы. |
The chemical replenishment is costly but can be monitored automatically, and complex filtration is not required. |
Химическая подпитка дорогостояща, но может контролироваться автоматически, и сложная фильтрация не требуется. |
Я полный новичок в работе с автоматическими таксобоксами. |
|
Elvis made his first television appearance on the KSLA-TV television broadcast of Louisiana Hayride. |
Элвис сделал свое первое телевизионное появление на KSLA-TV телевизионной трансляции Луизианы Hayride. |
Players who pre-ordered the game had their game automatically upgraded to the Apocalypse Edition, which has a special case and the game's original soundtrack. |
Игроки, которые предварительно заказали игру, автоматически обновили ее до версии Apocalypse Edition, которая имеет особый случай и оригинальный саундтрек игры. |
The BBC banned Billie Holiday's version of the song from being broadcast, as being detrimental to wartime morale, but allowed performances of instrumental versions. |
Би-би-си запретила транслировать версию песни Билли Холидей, как вредную для боевого духа военного времени, но разрешила исполнение инструментальных версий. |
Is there any tool which would automatically detect links to redirects? |
Есть ли какой-либо инструмент, который бы автоматически обнаруживал ссылки на редиректы? |
This latter term is for the special case of automatic variables. |
Этот последний термин относится к специальному случаю автоматических переменных. |
2016, SWR, another public broadcaster, reported that Arvato Infoscore handles the collection of penalty fares for Deutsche Bahn. |
2016, SWR, еще один общественный вещатель, сообщил, что Arvato Infoscore занимается сбором штрафных тарифов для Deutsche Bahn. |
Alim Khan's daughter, Shukria Raad Alimi, worked as a broadcaster for Radio Afghanistan. |
Дочь Алим-хана, Шукрия Раад Алими, работала телеведущей на радио Афганистана. |
One of his SoundCloud posts as DJ Swoon was taken down due to SoundCloud's automatic copyright system, having his account permanently deleted. |
Один из его постов в SoundCloud в качестве DJ Swoon был снят из-за автоматической системы авторских прав SoundCloud, которая навсегда удалила его аккаунт. |
The tasering was captured on home video and was broadcast nationally. |
Тазеринг был снят на домашнее видео и транслировался по всей стране. |
Но существует ли автоматический способ сделать это? |
|
New Zealand received the 1.0 XL, 1.3 XL and 1.3 S, only available with an automatic transmission. |
Новая Зеландия получила 1.0 XL, 1.3 XL и 1.3 S, доступные только с автоматической коробкой передач. |
By 1977, Casablanca was the most frequently broadcast film on American television. |
К 1977 году Касабланка стала самым часто транслируемым фильмом на американском телевидении. |
Subsequently, a recording of the 26th episode from the original 1932-33 series was discovered, which was then broadcast by the BBC in 2005. |
Впоследствии была обнаружена запись 26-го эпизода из оригинальной серии 1932-33 годов, которая затем транслировалась Би-би-си в 2005 году. |
The episode was first broadcast simultaneously on BBC One and BBC HD on 25 July 2010. |
Этот эпизод был впервые показан одновременно на BBC One и BBC HD 25 июля 2010 года. |
In Australia, the premiere received 1.32 million viewers, making it the third most-watched broadcast on the network that night. |
В Австралии премьера собрала 1,32 миллиона зрителей, что делает ее третьей самой просматриваемой трансляцией в сети в тот вечер. |
The Sopranos won and was nominated for a large number of awards throughout its original broadcast. |
Сопрано победило и было номинировано на большое количество наград на протяжении всей своей оригинальной трансляции. |
She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid. |
Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом. |
Both engines come with a standard five-speed automatic, with a six-speed manual available for the diesel. |
Оба двигателя поставляются со стандартным пятиступенчатым автоматом, а шестиступенчатая механика доступна для дизеля. |
CHIQ-FM first launched in 1963 as CJQM-FM, which simulcast CJQM-AM, an easy listening station owned by Winnipeg Broadcast Associates Ltd. |
CHIQ-FM впервые был запущен в 1963 году как CJQM-FM, который одновременно транслировал CJQM-AM, легкую станцию прослушивания, принадлежащую Winnipeg Broadcast Associates Ltd. |
Also in 1959 the FR layout DAF 600, with a rear-mounted automatic gearbox, was launched in the Netherlands. |
Также в 1959 году в Нидерландах была выпущена модель FR layout DAF 600 с установленной сзади автоматической коробкой передач. |
The Gibson Les Paul appeared soon after to compete with the Broadcaster. |
Вскоре после этого появился Гибсон Лес Пол, чтобы конкурировать с вещателем. |
They mostly spawn a large number of small eggs with little yolk which they broadcast into the water column. |
Они в основном мечут большое количество маленьких яиц с небольшим количеством желтка, которые они выпускают в толщу воды. |
SVN-62, the first GPS block IIF satellite, continuously broadcast the L5 signal starting on June 28, 2010. |
SVN-62, первый спутник GPS block IIF, непрерывно транслирует сигнал L5, начиная с 28 июня 2010 года. |
The channel will broadcast Ligue 1 games for the next two seasons beginning with the 2010–11 season. |
Канал будет транслировать матчи Лиги 1 в течение следующих двух сезонов, начиная с сезона 2010-11. |
The Campeonato Brasileiro is the most-watched football league in the Americas and one of the world's most exposed, broadcast in 155 nations. |
Кампеонато Бразилейро - самая популярная футбольная лига в Америке и одна из самых открытых в мире, транслируемая в 155 странах. |
On Sunday afternoon, Yugoslav Television would usually broadcast association football games of the Yugoslav First League. |
В воскресенье днем югославское телевидение обычно транслировало футбольные матчи ассоциации Первой лиги Югославии. |
The direct-shift gearbox uses a floor-mounted transmission shift lever, very similar to that of a conventional automatic transmission. |
Коробка передач с прямым переключением передач использует напольный рычаг переключения передач, очень похожий на обычную автоматическую коробку передач. |
The show was broadcast simultaneously online via Mnet Japan, YouTube, Facebook and Joox. |
Шоу транслировалось одновременно в режиме онлайн через Mnet Japan, YouTube, Facebook и Joox. |
Perhaps the most important use of Phred quality scores is the automatic determination of accurate, quality-based consensus sequences. |
Возможно, наиболее важным использованием показателей качества Phred является автоматическое определение точных, основанных на качестве консенсусных последовательностей. |
The wings were equipped with automatic slats which lifted away from the leading edge as the airspeed decreased towards stalling speed. |
Крылья были снабжены автоматическими предкрылками, которые поднимались от передней кромки по мере снижения скорости полета до скорости торможения. |
Automatic lockers lock and unlock automatically with no direct input from the driver. |
Автоматические шкафчики автоматически запираются и отпираются без непосредственного участия водителя. |
The purpose of the station has not been confirmed by government or broadcast officials. |
Назначение станции не было подтверждено правительственными или вещательными чиновниками. |
At present, The Buzzer appears to be broadcast only from the 69th Communication Hub in Naro Fominsk, Moscow. |
В настоящее время зуммер, по-видимому, вещает только с 69-го узла связи в Наро-Фоминске, Москва. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast automation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast automation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, automation , а также произношение и транскрипцию к «broadcast automation». Также, к фразе «broadcast automation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
