Broaden accessibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broaden accessibility - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Расширить доступность
Translate

- broaden [verb]

verb: расширять, расширяться

- accessibility [noun]

noun: доступность, общедоступность, удобство подхода, легкость осмотра, легкость ремонта



Many reviewers have praised the authors for their ambition, erudition and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рецензенты хвалили авторов за их честолюбие, эрудицию и доступность.

The software for MAST has been rewritten in order to make information more easily accessible and more useful in the context of negotiations for users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесены изменения в программное обеспечение МАСТ, с тем чтобы облегчить доступ к информации и сделать ее более полезной для пользователей при проведении переговоров.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

The solution lies in making existing data more accessible and easy to use so that end-users can harness the power of comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключается в том, чтобы сделать существующие данные более доступными и удобными для анализа, с тем чтобы конечные пользователи могли в полной мере воспользоваться возможностями, открываемыми технологиями сопоставлений.

The whole hotel is accessible for wheel chairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь отель оборудован для размещения гостей, пользующихся инвалидными креслами.

There is still a dearth of hard evidence on the impact and accessibility of microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще не хватает убедительных свидетельств, которые подтверждали бы эффективность и доступность микрофинансирования.

Many researchers, particularly Americans, prefer to work in Alaska or northern Canada, which are more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи, особенно американцы, предпочитают работать на Аляске или в северной части Канады, куда гораздо легче добраться.

Note: Some content and apps may not be available or accessible in some locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Некоторый контент и приложения могут быть недоступны в определенных расположениях.

A new wave of innovation is required, one that can eliminate waste, reduce pollution, and broaden access to energy around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется новая волна инноваций, которая сможет ликвидировать отходы, снизить загрязнение окружающей среды и расширить доступ к энергии по всему миру.

The model is primarily a means to broaden the UNHCR donor base and to address the chronic shortfall in funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель является прежде всего средством расширения донорской базы УВКБ и решения проблемы хронической нехватки средств.

Firstly, internal laws were more easily accessible to judges and lawyers, who might not be familiar with international treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, внутренние законы предназначены скорее для применения судьями и юристами, которые могут быть незнакомы с международными договорами.

Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать?

Is the basement accessible from outside, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, в подвал можно залезть вне дома?

Why do people always get killed in the least accessible places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах?

It causes accessibility problems and outputs invalid HTML.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает проблемы доступности и выводит недопустимый HTML.

Both Prainha and Sao Jose beaches are now accessible by foot, free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До пляжей Праинья и Сан-Хосе теперь можно дойти пешком бесплатно.

It is resource-intensive because it requires more physical space and more accessible computer resources to accommodate simultaneous smaller group-learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является ресурсоемким, поскольку требует больше физического пространства и более доступных компьютерных ресурсов для одновременного обучения в небольших группах.

The nearby hamlet of Montauk is accessible from the park via the Montauk Highway and the Montauk Branch of the Long Island Rail Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До близлежащей деревушки Монток можно добраться из парка по шоссе Монток и через Монтокское ответвление железной дороги Лонг-Айленд.

He felt that the episode may not have been accessible for casual viewers, but offered much for fans in time for the programme's fiftieth anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что эпизод, возможно, не был доступен для случайных зрителей, но предложил много для поклонников к пятидесятилетию программы.

A portrait of Ratsey, which is no longer accessible, is said to have formed the frontispiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что фронтиспис образован портретом Ратси, который теперь недоступен.

Most of these base-interactions are made in the major groove, where the bases are most accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этих взаимодействий с основанием производится в главной канавке, где основания наиболее доступны.

Jack Zipes has spent many years working to make the older traditional stories accessible to modern readers and their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек ЗИПС провел много лет, работая над тем, чтобы сделать старые традиционные истории доступными для современных читателей и их детей.

The current weather and location are also directly accessible using Bing Weather and Bing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая погода и местоположение также доступны непосредственно с помощью Bing Weather и Bing maps.

This possibility gave rise to Intensive English Classes or Informatics Groups, accessible only by special exams in the 5th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность привела к появлению интенсивных классов английского языка или групп информатики, доступных только для специальных экзаменов в 5-м классе.

Accessibility of a system describes its ease of reach, use and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность системы описывает ее легкость в доступе, использовании и понимании.

Statue Park, a theme park with striking statues of the Communist era, is located just outside the main city and is accessible by public transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк статуй, тематический парк с яркими статуями коммунистической эпохи, расположен недалеко от главного города и доступен на общественном транспорте.

Clerkships are great experiences for the new lawyers, and law schools encourage graduates to engage in a clerkship to broaden their professional experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерки-это большой опыт для новых юристов, и юридические школы поощряют выпускников заниматься клерковским делом, чтобы расширить свой профессиональный опыт.

It was important for businessmen to broaden their guanxi relationships, especially with powerful officials or bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для бизнесменов было важно расширить свои отношения с Гуаньси, особенно с влиятельными чиновниками или боссами.

During these years, Waits sought to broaden his career beyond music by involving himself in other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих лет Уэйтс стремился расширить свою карьеру за пределы музыки, вовлекая себя в другие проекты.

However, Taguchi insisted that manufacturers broaden their horizons to consider cost to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тагучи настаивал на том, чтобы производители расширили свой кругозор, чтобы учесть издержки для общества.

By the late 2000s, when social networks such as Facebook, Twitter, YouTube were born, online content marketing was accessible, shareable and on-demand anytime worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2000-х годов, когда появились социальные сети, такие как Facebook, Twitter, YouTube, маркетинг онлайн-контента стал доступным, доступным и востребованным в любое время по всему миру.

Some CRM systems are equipped with mobile capabilities, making information accessible to remote sales staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые CRM-системы оснащены мобильными возможностями, что делает информацию доступной для удаленного торгового персонала.

New lords arose soon after 500 BC when the warlike, artistic Celts brought access to iron, a far stronger and more accessible metal than bronze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые владыки появились вскоре после 500 года до н. э., когда воинственные, артистичные кельты получили доступ к железу, гораздо более сильному и доступному металлу, чем бронза.

The National Museum, established in 1879, as well as the National Art Collection on Wawel Hill, are all accessible to the general public and well patroned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный музей, основанный в 1879 году, а также Национальная художественная коллекция на Вавельском холме доступны для широкой публики и пользуются большим покровительством.

If accessible, use SATRAN reports of satellites overhead to hide or stop activities while being viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доступно, используйте отчеты САТРАНА о спутниках над головой, чтобы скрыть или остановить действия во время просмотра.

“Over the past year, gifts like yours powered our efforts to expand the encyclopedia in 287 languages and to make it more accessible all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедший год такие подарки, как ваш, помогли нам расширить энциклопедию на 287 языках и сделать ее более доступной во всем мире.

This will improve accessibility by bus, cycle and pedestrians between the town centre and the surrounding south-eastern area of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит улучшить транспортную доступность на автобусе, велосипеде и пешеходах между центром города и прилегающим юго-восточным районом города.

Religious participants with a creationist worldview were found to have a significantly higher level of death-thought accessibility than those of the control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У религиозных участников с креационистским мировоззрением был обнаружен значительно более высокий уровень доступности мысли о смерти, чем у участников контрольной группы.

Belokk was a character thought to have been in the game and accessible by cheat code, but was actually omitted from the finished version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белокк был персонажем, который, как считалось, был в игре и доступен с помощью чит-кода, но на самом деле был опущен из готовой версии.

A Portuguese university provides an undergraduate degree and a master's degree in Rehabilitation Engineering and Accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Португальский университет предоставляет степень бакалавра и степень магистра в области инженерной реабилитации и доступности.

A server that is accessible on the wider Internet and does not enforce these kinds of access restrictions is known as an open relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервер, который доступен в более широком интернете и не применяет такого рода ограничения доступа, называется открытым ретранслятором.

Some X11 clients deal with accessibility issues better than others, so persons with accessibility problems are not locked out of using X11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые клиенты X11 справляются с проблемами доступности лучше, чем другие, поэтому люди с проблемами доступности не заблокированы от использования X11.

When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета.

Instead, all of the various significant published viewpoints are made accessible to the reader, and not just the most popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого читателю становятся доступны все важные опубликованные точки зрения, а не только самые популярные.

These pipes are generally run through utility tunnels, which are often intended to be accessible solely for the purposes of maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти трубы обычно проходят через служебные туннели, которые часто предназначены для доступа исключительно в целях технического обслуживания.

Beliefs that are incongruent are cognitive constructs and can vary in both their availability and accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость метаболизма глюкозы была ниже в левой передней поясной извилине и в правой задней поясной извилине.

The State Department posts updated lists of ambassadors approximately monthly, accessible via an interactive menu-based website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент публикует обновленные списки послов примерно ежемесячно, доступные через интерактивный веб-сайт на основе меню.

Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками.

Smartphone Internet access has made alerts and reports from the POS very accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ в интернет через смартфон сделал оповещения и отчеты из POS очень доступными.

Earlier accessible only via the water, there is now significant road penetration in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если раньше сюда можно было добраться только по воде, то теперь в этом районе наблюдается значительное проникновение дорог.

Sci-Hub can be seen as one venue in a general trend in which research is becoming more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sci-Hub можно рассматривать как одно из мест общего тренда, в котором исследования становятся все более доступными.

Stylistically, they are some of the most accessible fictions McElroy has written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически это одни из самых доступных художественных произведений, написанных Макэлроем.

INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API.

The class will be accessible to other classes in the same package but will be inaccessible to classes outside the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот класс будет доступен для других классов в том же пакете, но будет недоступен для классов вне пакета.

Tea production in China, historically, was a laborious process, conducted in distant and often poorly accessible regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство чая в Китае исторически было трудоемким процессом, осуществлявшимся в отдаленных и зачастую малодоступных регионах.

And they will not read our material if they cannot understand it. So we need to make it accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не будут читать наш материал, если не смогут понять его. Поэтому мы должны сделать его доступным.

Administrators have a particular duty to ensure their talk pages are easily accessible to all editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы несут особую ответственность за то, чтобы их страницы бесед были легко доступны всем редакторам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broaden accessibility». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broaden accessibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broaden, accessibility , а также произношение и транскрипцию к «broaden accessibility». Также, к фразе «broaden accessibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information