Broadway musicals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
off-off Broadway - офф-Бродвей
broadway center for the performing arts - центр исполнительских видов искусства Broadway
broadway cast - бродвейский состав
broadway theater - бродвейский театр
broadway theatre - бродвейский театр
on the broadway - на Бродвее
broadway debut - Бродвей дебют
broadway baby - бродвея ребенка
broadway revival - бродвея возрождение
in a broadway - в бродвея
Синонимы к broadway: great white way
Антонимы к broadway: advantage, answer, boon, calm, certainty, clarification, conclusion, cure all, elucidation, explanation
Значение broadway: (usually in names) a large open or main road.
musicals and classical - мюзиклы и классические
broadway musicals - бродвейские мюзиклы
Синонимы к musicals: concerts, extravaganzas, potboilers, recitals, shows, sweets, consonants, harmonics, musical comedy, musical
Антонимы к musicals: gratings
Значение musicals: characterized by or capable of producing music.
They both starred in musicals Cats, Jerome Robbins' Broadway and the 2013 Broadway revival of Pippin. |
Они оба снимались в мюзиклах кошки, Бродвей Джерома Роббинса и бродвейское возрождение Пиппина в 2013 году. |
was the first of a post-war wave of Broadway musicals to reach London's West End. |
это был первый из послевоенной волны бродвейских мюзиклов, достигших лондонского Вест-Энда. |
The Marx brothers also made the transition to film in 1929, by way of two Broadway musicals. |
Братья Маркс также сделали переход к кино в 1929 году, через два бродвейских мюзикла. |
Cohan wrote numerous Broadway musicals and straight plays in addition to contributing material to shows written by others—more than 50 in all. |
Коэн написал множество бродвейских мюзиклов и прямых пьес в дополнение к вкладу материала в шоу, написанные другими-всего более 50. |
For instance, Broadway and West End musicals often include lavish costumes and sets supported by multimillion-dollar budgets. |
Например, бродвейские и Вест-Эндские мюзиклы часто включают в себя роскошные костюмы и декорации, поддерживаемые многомиллионными бюджетами. |
Большинство бродвейских шоу - это мюзиклы. |
|
So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals... |
То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов... |
The show is also noteworthy for showcasing performances from numerous classic Broadway musicals of the era, often featuring members of the original Broadway casts. |
Шоу также примечательно тем, что в нем демонстрируются спектакли из многочисленных классических бродвейских мюзиклов той эпохи, часто с участием членов оригинальных бродвейских актеров. |
I don't normally go to musicals, so I don't know what happens to them after they are shown on Broadway. |
Обычно я не хожу на мюзиклы, поэтому не знаю, что происходит с ними после того, как их показывают на Бродвее. |
She began her career appearing on Broadway musicals, include Les Misérables and The Sound of Music. |
Она начала свою карьеру, выступая в бродвейских мюзиклах, в том числе Отверженные и Звуки музыки. |
To look at him, I would have guessed he was either an athlete or a dancer in Broadway musicals. |
Я бы мог принять его за какого-нибудь атлета или танцора из бродвейского мюзикла. |
Beginning with Little Johnny Jones in 1904, he wrote, composed, produced, and appeared in more than three dozen Broadway musicals. |
Начиная с маленького Джонни Джонса в 1904 году, он написал, сочинил, продюсировал и появился в более чем трех десятках бродвейских мюзиклов. |
Musicals produced on Broadway or in the West End, for instance, are invariably sung in English, even if they were originally written in another language. |
Мюзиклы, поставляемые на Бродвее или в Вест-Энде, например, неизменно исполняются на английском языке, даже если изначально они были написаны на другом языке. |
He starred in more than 10 Broadway and West End musicals, made 31 musical films, four television specials, and issued numerous recordings. |
Он снялся в более чем 10 бродвейских и Вест-Эндских мюзиклах, снял 31 музыкальный фильм, четыре телевизионных спецвыпуска и выпустил множество записей. |
Hip hop music was used in Off Broadway shows in the 1990s and early 2000s, with the musicals So! |
Хип-хоп музыка использовалась в бродвейских шоу в 1990-х и начале 2000-х годов, с мюзиклами так! |
She was at the height of her career, the first African American to have a starring role on Broadway. |
Она была на пике своей карьеры, первой афроамериканкой, сыгравшей главную роль на Бродвее. |
That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square. |
Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер. |
In 1932, the play Zombie ran on Broadway, and the film White Zombie, starring Bela Lugosi, was released. |
В 1932 году на Бродвее поставили пьесу «Зомби», а в кинотеатрах вышел фильм под названием «Белый зомби» с Бела Лугоши в главной роли. |
I've done some psych experiments, but in my mind I'm still about to write my great Broadway musical. |
Я занимаюсь психологией, но в душе мечтаю написать великий мюзикл для Бродвея. |
18 лет я мечтала только об одном: Бродвей, мир звезд. |
|
At the Bridge Diner. You know, the one under the Broadway Bridge. |
В той закусочной, которая под Бродвеиским мостом. |
Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike. |
Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен. |
Oh, sweet Jasper I'll end my Broadway career and my Hollywood career at the same time. |
Боже мой. На карту поставлена одновременно моя карьера на Бродвее и в Голливуде! |
He gained fame and recognition, appearing in numerous musicals. |
Известность и признание он получил за границей, снявшись в нескольких музыкальных фильмах. |
Isn't that the same Mr. Beckman... who's producing the great Broadway extravaganza. |
Не тот ли это м-р Бэкмен, который ставит грандиозную бродвейскую феерию, |
Область его влияния - Северный Бродвей. |
|
And every piece of sheet music... from every Broadway show for the last 50 years... everything a show choir needs to become champions. |
И каждое музыкальное произведение с каждого Бродвейского шоу за последние 50 лет. Все, что нужно Хору, чтобы стать чемпионами. |
If Chung Dam Dong Nine Tails is a success, Dae Hak Ro is watching how Korean musicals will change through this. |
Если Девять хвостов будут иметь успех, это изменит отношение к корейским мюзиклам. |
Я хочу бросить колледж и музыкальное прослушивание в Лондоне. |
|
Это присуждено только бродвейским ветеранам. |
|
These are the only musicals that I am a shoo-in to play the lead role in. |
Это единственные мюзиклы, в которых я могу рассчитывать на главную роль. |
Controversy is bad business for musicals. |
Конфликты плохо сказываются на мюзиклах. |
That Leon gave every hamster in the store some queer name from a Broadway musical. |
Этот Леон называл каждого хомяка в этом магазине какими-то странными именами из Бродвейских мюзиклов. |
Kelly originated the role of Da in Once on Broadway, which was awarded the 2012 Tony Award for Best Musical. |
Келли придумала роль да в фильме Однажды на Бродвее, который в 2012 году был удостоен премии Тони за Лучший мюзикл. |
The Broadway production closed on September 7, 2008, after 12 years, making it one of the longest-running shows on Broadway. |
Бродвейская постановка закрылась 7 сентября 2008 года, спустя 12 лет, что сделало ее одним из самых продолжительных шоу на Бродвее. |
Revivals in 2008 included the 40th-anniversary production of the American première of The Homecoming on Broadway, directed by Daniel J. Sullivan. |
Возрождение в 2008 году включало в себя 40-летнюю постановку американской премьеры возвращения домой на Бродвее режиссера Дэниела Дж. Салливана. |
This production of Rent was the first Broadway musical to premiere in Cuba since diplomatic relations between the two countries became strained during the Cold War. |
Эта постановка Рента стала первой бродвейской премьерой мюзикла на Кубе с тех пор, как дипломатические отношения между двумя странами обострились во время Холодной войны. |
In 2011, Streisand sang Somewhere from the Broadway musical West Side Story, with child prodigy Jackie Evancho, on Evancho's album Dream with Me. |
В 2011 году Стрейзанд пела что-то из бродвейского мюзикла West Side Story с вундеркиндом Джеки Эванчо на альбоме Evancho Dream with Me. |
Springsteen on Broadway, an eight-week run at the Walter Kerr Theatre on Broadway in New York City in fall 2017, was announced in June 2017. |
Springsteen on Broadway, восьминедельный показ в театре Уолтера Керра на Бродвее в Нью-Йорке осенью 2017 года, был объявлен в июне 2017 года. |
Miramax announced in 2004 that a production of The Wall was to appear on Broadway with Waters playing a prominent role in the creative direction. |
В 2004 году компания Miramax объявила, что на Бродвее должна появиться постановка стены, в которой Уотерс будет играть заметную роль в творческом направлении. |
Throughout the 1940s, with the exception of his time in military service, Tobey acted on Broadway and in summer stock. |
На протяжении 1940-х годов, за исключением времени, проведенного на военной службе, Тоби выступал на Бродвее и в летних акциях. |
After a five-month run in Chicago, the production moved to Broadway where it had a run of 86 performances. |
После пятимесячного пребывания в Чикаго, постановка переместилась на Бродвей, где у нее было 86 представлений. |
Greig was born near Melbourne, in 1878, and made his Broadway debut in 1928 in an operetta, Countess Maritza. |
Грейг родился близ Мельбурна в 1878 году и дебютировал на Бродвее в 1928 году в оперетте Графиня Марица. |
It opened Off-Broadway on October 11, 1995 at the Players Theatre. |
Он открылся на Бродвее 11 октября 1995 года в театре Плейерс. |
It opened September 21, 1906, with Shakespeare's A Midsummer Night's Dream and continued to operate as a Broadway theatre until 1925. |
Он открылся 21 сентября 1906 года с шекспировским сном в летнюю ночь и продолжал работать как бродвейский театр до 1925 года. |
She surfaced later in the 1980s as Millie Scott and released a number of singles and two albums on the 4th & Broadway label. |
Она появилась позже в 1980 - х годах как Милли Скотт и выпустила ряд синглов и два альбома на лейбле 4th & Broadway. |
The average age of the Broadway audience in the 2017-18 theater season was 40, the lowest it had been in nearly two decades. |
Средний возраст бродвейской аудитории в театральном сезоне 2017-18 годов составлял 40 лет, что было самым низким показателем почти за два десятилетия. |
Этот мюзикл ознаменовал собой дебют Мартина шорта на Бродвее. |
|
The Broadway musical was produced by Billy Rose, using an all-black cast, and directed by Hassard Short. |
Бродвейский мюзикл был спродюсирован Билли Роузом с использованием полностью черного актерского состава и режиссером Хассардом шортом. |
He headed to Broadway and studied in 1961 under Stella Adler during the day and waited tables at Grand Central Station in the evenings. |
Он направился на Бродвей и учился в 1961 году у Стеллы Адлер в течение дня,а по вечерам обслуживал столики на Центральном вокзале. |
Her last major stage role was in the 1971 Broadway production of Butterflies Are Free at the Booth Theatre. |
Ее последняя крупная сценическая роль была в бродвейской постановке 1971 года бабочки свободны в театре Бута. |
He can be heard on the show's original Broadway cast recording. |
Его можно услышать на оригинальной записи бродвейского актерского состава шоу. |
Love worked with many of the great figures of mid-century Broadway and American ballet. |
Лав работал со многими великими фигурами Бродвея середины века и американского балета. |
The Broadway Cinematheque is located within Prosperous Garden. |
Бродвей Синематека расположен в процветающий сад. |
Odets' last play was produced on Broadway in 1954. |
Последняя пьеса одетса была поставлена на Бродвее в 1954 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadway musicals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadway musicals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadway, musicals , а также произношение и транскрипцию к «broadway musicals». Также, к фразе «broadway musicals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
