Buddhist shrine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Triratna Buddhist Community - общество друзей западного буддийского ордена
Buddhist temple - буддистский храм
Buddhist era - буддийская эра
Buddhist nun - буддийская монахиня
Buddhist monastery - Буддийский монастырь
buddhist concepts - буддийские понятия
buddhist studies - буддологии
buddhist retreat - Буддийские отступление
buddhist wisdom - буддийская мудрость
became a buddhist - стал буддистом
Синонимы к buddhist: buddhistic, buddhistical, mon, buddhas, buddhism, religion, anti buddhist, bonze, bouddha, buda
Значение buddhist: Of, relating to, or practicing Buddhism.
noun: храм, святыня, рака, гробница, усыпальница, место поклонения
verb: благоговейно хранить
Itsukushima Shrine - святилище Ицукусима
fushimi inari shrine - часовня Fushimi Inari Shrine
hirano shrine - часовня Hirano Shrine
medjugorje shrine - гробница Medjugorje
meiji jingu shrine - часовня Meiji Jingu Shrine
shrine of our lady - Храм Богоматери
pilgrimage shrine - паломничество святыни
the shrine - святыня
religious shrine - религиозная святыня
sacred shrine - святыня
Синонимы к shrine: sanctum, sanctuary, tabernacle, chapel, temple, holy place, church, memorial, monument, enshrine
Антонимы к shrine: secular, public place, apartment, city, den of iniquity, home, house, household, human life, residence
Значение shrine: a place regarded as holy because of its associations with a divinity or a sacred person or relic, typically marked by a building or other construction.
Another example of Buddhist influence on the shrine is the use of Suedama, which are Buddhist orbs seen on various religious structures. |
Другим примером буддийского влияния на святыню является использование Суэдама, которые представляют собой буддийские шары, видимые на различных религиозных сооружениях. |
Eventually, these remains were showcased in the memorial's centerpiece stupa, or Buddhist shrine. |
В конце концов, эти останки были выставлены в центральной ступе мемориала, или буддийской святыне. |
Your shrine is too small. |
Твоя часовня слишком мала. |
It once adorned the shrine of Thomas Becket at Canterbury. |
Оно когда-то украшало усыпальницу Томаса Бекета в Кентербери. |
Buddhist female deities are always depicted with a serene, quite impersonal face. |
Богини у буддистов обычно изображаются с безмятежными и бесстрастными лицами. |
Вошла Ратри в одежде буддийской монахини и в вуали. |
|
Today I walked the woodlands near the village, coming upon a shrine that stood alone beneath a tree. |
Сегодня я гулял по лесу и наткнулся неподалеку от деревни на старое святилище. |
Mitsuhide suddenly recalled the story he had heard from the priest at the shrine of the fire god. |
И тут Мицухидэ вспомнил, что рассказал ему жрец в храме Бога Огня. |
The housekeeper that keeps this place a shrine to her sainted memory? |
Экономка, превратившая это место в храм её священной памяти? |
His doctor has advised me to make a pilgrimage to the shrine at Mishima to pray for his recovery. |
Доктор посоветовал мне совершить паломничество в монастырь в Мисиме, чтобы помолиться о его выздоровлении. |
As part of this initiative, Buddhist leaders have built community networks to support vulnerable families. |
В рамках этой инициативы под руководством буддистских лидеров были созданы общественные сети для оказания помощи уязвимым семьям. |
Вы приносите его перед Hie Shrine. |
|
It is green. It is a shrine to greenishness. |
Она зеленая. Это просто храм экологичности. |
Don't make a shrine out of one woman. |
Не делай святилища из одной женщины. |
It's New Year's Day 1958, at the Meiji Shrine. |
Новогодний день 1958-го, в храме Мэйдзи. |
Его нашли сегодня утром напротив Гиона. |
|
They treat it as a sort of shrine. |
Они рассматривают его как своего рода святыню. |
We've just come back from the memorial shrine. |
Мы только что вернулись из храма. |
Michael Jackson has built a shrine to Elizabeth Taylor... in the bedroom of his Encino home. |
Майкл Джэксон построил храм в честь Элизабет Тейлор в спальне своего дома в Энсино. |
Я застал его у святой крови. |
|
Её комната здесь была храмом, посвящённым её покойной матери. |
|
I ride to my ancestors' shrine to offer thanks for our wedding. |
Я отправляюсь в святыню моих предков чтобы выразить благодарность за нашу свадьбу. |
Just build a shrine outside and everything will be fine. |
Просто постройте часовню снаружи и все уладится. |
This is my shrine, and it's closing. |
Это моё пристанище, и оно закрывается. |
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed. |
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований. |
It doesn't match a native funeral, with Buddhist monks playing tambourines. |
Не сравнить с туземными похоронами с буддийскими монахами и бубнами. |
Starting today, I'd like to tear down the shrine out back and the tenement house. |
С сегодняшнего дня, я начинаю сносить святилище и дом. |
She'll waste away in the shrine. |
Красивая, .. жаль ее в храм. |
He told me we must find a shrine, an ancient myth said it had healing powers. |
Он сказал мне, что мы отправляемся на поиски святыни, сказал, что древний миф повествует о том, что там есть источник, восстанавливающий жизненные силы. |
The shrine on the Bowery. |
Храм на Бауэри. |
And when I visited the shrine |
И когда я посещал храм... |
His tomb was built next to the Imam Reza shrine as a unique way of respect, which reflects his standing and status in the Safavid empire. |
Его гробница была построена рядом со святилищем Имама Резы как уникальный способ уважения, который отражает его положение и статус в империи Сефевидов. |
The Buddhist canon states that bodhisattvas can assume whatsoever gender and form is needed to liberate beings from ignorance and dukkha. |
Буддийский канон гласит, что бодхисаттвы могут принимать любой пол и форму, необходимые для освобождения существ от невежества и дуккхи. |
Israel Finkelstein believes that the ark never existed, but that elevated platform was constructed as a shrine to the story of the ark. |
Израиль Финкельштейн считает, что ковчега никогда не существовало, но эта возвышенная платформа была построена как святилище истории Ковчега. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
The Satavahana rulers are also remarkable for their contributions to Buddhist art and architecture. |
Правители Сатаваханы также замечательны своим вкладом в буддийское искусство и архитектуру. |
Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese. |
Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски. |
A large number of figurines of creatures similar to phoenixes and chimeras as well as statuettes of humans in Buddhist clothing have been unearthed. |
Было обнаружено большое количество статуэток существ, похожих на фениксов и химер, а также статуэток людей в буддийской одежде. |
There were once Shinto beliefs that prostitution was sacred, and there used to be lodgings for the temple prostitutes on the shrine grounds. |
Когда-то существовали синтоистские верования, что проституция священна, и на территории святилища раньше жили храмовые проститутки. |
While the Noble Eightfold Path is best-known in the west, a wide variety of practices and stages have been used and described in the Buddhist traditions. |
Хотя Благородный Восьмеричный путь наиболее известен на Западе, в буддийских традициях используется и описывается большое разнообразие практик и стадий. |
Buddhism has faced various challenges and changes during the colonisation of Buddhist states by Christian countries and its persecution under modern states. |
Буддизм столкнулся с различными вызовами и изменениями во время колонизации буддийских государств христианскими странами и его преследований в современных государствах. |
For example, like their Buddhist counterparts the Shintō shrines began to paint the normally unfinished timbers with the characteristic red cinnabar colour. |
Например, как и их буддийские собратья, святилища Синто начали окрашивать обычно незаконченные бревна характерным красным киноварным цветом. |
A vertical rock may represent Mount Horai, the legendary home of the Eight Immortals, or Mount Sumeru of Buddhist teaching, or a carp jumping from the water. |
Вертикальная скала может изображать гору Хорай, легендарный дом восьми бессмертных, или гору Сумеру буддийского учения, или карпа, прыгающего из воды. |
In Bologna, he was commissioned to carve several of the last small figures for the completion of the Shrine of St. Dominic, in the church dedicated to that saint. |
В Болонье ему было поручено вырезать несколько последних маленьких фигурок для завершения строительства храма Святого Доминика в церкви, посвященной этому святому. |
The original sword has been conserved since antiquity in the Isonokami Shrine in Nara Prefecture, Japan and is not on public display. |
Оригинальный меч хранится с древнейших времен в святилище Исоноками в префектуре Нара, Япония, и не выставляется на всеобщее обозрение. |
In 1234 his remains were placed in a shrine by Pierre, Bishop of Meaux, his arm being encased in a separate reliquary. |
В 1234 году его останки были помещены в святилище Пьером, епископом Мо, его рука была заключена в отдельный реликварий. |
This central shrine within Prambanan group of temples dedicates its southern cella to Agastya. |
Это центральное святилище в группе храмов Прамбанан посвящает свою южную целлу Агастье. |
There is a Mater Redemptoris Shrine in Njangma, Mbatu in Njimafor Parish. |
Есть храм матер Редемпторис в Ньянгме, Мбату в приходе Нджимафор. |
Later, `Abdu'l-Bahá designated the Shrine of Bahá'u'lláh at Bahji, Israel as a site of pilgrimage. |
Позже ' Абдул-Баха обозначил храм Бахауллы в Бахджи, Израиль, как место паломничества. |
Another project, Karnak's Red Chapel, or Chapelle Rouge, was intended as a barque shrine and originally may have stood between her two obelisks. |
Другой проект, Красная часовня Карнака, или Chapelle Rouge, был задуман как храм Барка и первоначально, возможно, стоял между двумя ее обелисками. |
В храме ему посвящено святилище. |
|
According to the Man'yōshū, the first saiō to serve at the shrine was Princess Ōku, daughter of Emperor Tenmu, during the Asuka period. |
Согласно Маньесю, первой Сайо, служившей в храме, была принцесса Оку, дочь императора Тенму, в период Асука. |
Здесь также находится 125-футовая самая высокая буддийская статуя в Индии. |
|
Before the rise of the Bruneian Empire under the Muslim Bolkiah Dynasty, Brunei is believed to have been under Buddhist rulers. |
До возникновения брунейской империи под властью мусульманской династии Болкия Бруней, как полагают, находился под властью буддийских правителей. |
In this effort, the libraries of the Buddhist monasteries were destroyed, almost completely in the Yangtze River Delta. |
В результате этих усилий библиотеки буддийских монастырей были почти полностью уничтожены в дельте реки Янцзы. |
Do my Buddhist friends agree with me- what is your philosophy? |
Согласны ли со мной мои буддийские друзья - какова ваша философия? |
Its iconography indicates that it was created in Egypt, but any association with a shrine of Homer is a matter of conjecture. |
Его иконография указывает на то, что он был создан в Египте, но любая связь со святыней Гомера является предметом догадок. |
In a Buddhist context the keeping of moral precepts is an essential preparatory stage for mindfulness or meditation. |
В буддийском контексте соблюдение моральных предписаний является важной подготовительной стадией для осознанности или медитации. |
This is not the only cat shrine in Japan, however. |
Эта область также называлась Аравией и не резко отличалась от полуострова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «buddhist shrine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «buddhist shrine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: buddhist, shrine , а также произношение и транскрипцию к «buddhist shrine». Также, к фразе «buddhist shrine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
