Budgetary aspects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
budgetary analysis - бюджетный анализ
budgetary limits - бюджетные ограничения
extra-budgetary funding - внебюджетное финансирование
budgetary difficulties - бюджетные трудности
budgetary areas - бюджетные области
budgetary expenses - бюджетные расходы
budgetary stability - бюджетная стабильность
budgetary allotment - бюджетная выделение
budgetary units - бюджетные единицы
budgetary imbalances - бюджетные дисбалансы
Синонимы к budgetary: fiscal, financial, budget, budgeting, economic, monetary, pecuniary, commercial, bread and butter, cash
Антонимы к budgetary: costly, dear, deluxe, expensive, high, high-ticket, precious, premium, pricey, pricy
Значение budgetary: Of or pertaining to a budget.
noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала
a range of aspects - ряд аспектов
aspects of the monitoring - аспекты мониторинга
with respect to other aspects - по отношению к другим аспектам
operational aspects - операционные аспекты
commercial aspects - коммерческие аспекты
theoretical aspects - теоретические аспекты
useful aspects - полезные аспекты
hidden aspects - скрытые аспекты
was one of the aspects - был один из аспектов
aspects of the agreement - аспекты соглашения
Синонимы к aspects: particular, feature, facet, side, characteristic, angle, slant, detail, mood, air
Антонимы к aspects: wholes, bypass, character, digest, disregard, dodge, frog view, notes, outline, overview
Значение aspects: a particular part or feature of something.
concerned the financing, economical elements, financial aspect
The budgetary estimates for the remuneration of judges for 2003 have been based on the number of meetings, as set out in annexes V and VI. |
Сметные расходы на выплату вознаграждения судьям на 2003 год были исчислены исходя из количества заседаний, и данные о них приводятся в приложениях V и VI. |
This is particularly true for aspects of the physician-patient interaction, such as screening procedures, information exchanges, and treatment decisions. |
Это особенно верно для аспектов взаимодействия врача и пациента, таких как процедуры скрининга, обмен информацией и решения о лечении. |
This index measures how fragile a state is by 12 indicators and subindicators that evaluate aspects of politics, social economy, and military facets in countries. |
Этот индекс измеряет степень уязвимости государства с помощью 12 индикаторов и субиндикаторов, которые оценивают аспекты политики, социальной экономики и военных аспектов в странах. |
One of the most complex and perplexing aspects of human existence. |
Одной из самых сложных и озадачивающих аспектов человеческого существования. |
While the scope of these consultations covered all aspects of the change management agenda, the main focus was on the business process component. |
Сфера охвата таких консультаций включала все аспекты повестки дня в области преобразований, однако основное внимание было уделено компоненту, касающемуся административных процедур. |
The main theme of this paper, however, is quality aspects of register-based census data. |
Однако основной темой настоящего документа являются качественные аспекты данных переписи, получаемых на основе регистров. |
It is important in that regard to also point to the need for maintaining the distinction among these different aspects of the work of the United Nations. |
Важно также в этой связи подчеркнуть необходимость сохранения различий между разными аспектами деятельности Организации Объединенных Наций. |
The impressive achievements of ECOWAS and the African Union have helped bring to light the more positive aspects of partnership with African organizations. |
Впечатляющие достижения ЭКОВАС и Африканского союза позволили выявить более позитивные аспекты партнерского сотрудничества с африканскими организациями. |
In the practical work of the Committee, the main focus should shift away from reporting to implementation of all aspects of resolution 1540. |
В рамках своей практической работы Комитету не следует делать упор на обеспечение отчетности об осуществлении всех аспектов резолюции 1540. |
In addition, as requested, it would focus on clarifying the possible elements and the other legal aspects of the proposed framework convention. |
Помимо этого, большое внимание в них будет уделено уточнению возможных элементов и других правовых аспектов предлагаемой рамочной конвенции. |
These data have been used to establish a common services database providing comprehensive and analytical information on various aspects of common services. |
Полученные данные использовались для формирования базы данных по общим службам, содержащей всестороннюю аналитическую информацию по различным аспектам общих служб. |
Gender mainstreaming in national policies and programmes is key to the goal of achieving gender parity in all aspects of development. |
Учет гендерной проблематики в национальной политике и программах является залогом достижения равноправия мужчин и женщин во всех аспектах развития. |
Within the framework of OSG coordination, BDP will review all aspects linked to policy support and future orientation. |
В рамках координации ГОП БПР будет рассматривать все аспекты, связанные со стратегической поддержкой и будущей ориентацией. |
Ethiopia is committed to the observance of all aspects of the protection of human rights. |
Эфиопия привержена соблюдению всех аспектов в области защиты прав человека. |
In addition, IETC was developing appropriate guidance material regarding all aspects of the Convention in order to assist States in its ratification. |
Кроме того, МТКВВ разрабатывает соответствующие руководящие материалы по всем аспектам Конвенции с целью оказания государствам содействия в ее ратификации. |
Therefore, such policies and programmes should be fully formulated, implemented and integrated into all aspects of development planning and policy-making. |
В связи с этим такая политика и программы должны разрабатываться, осуществляться и полностью увязываться со всеми аспектами планирования развития и разработки политики. |
One of the most important aspects of forex trading that many traders seem to be unaware of is that they should not expect any particular trade to be a winner or a loser. |
Один из самых важных аспектов торговли на рынке Форекс, который многие трейдеры, кажется, не осознают - это то, что они не должны ожидать, что какая-то определенная сделка будет выигрышной или проигрышной. |
This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment. |
Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде. |
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it. |
Эта особенность британской жизни, как и многие другие, обусловлена историческими причинами. |
We're bringing gameplay into more aspects of our lives, spending countless hours - and real money - exploring virtual worlds for imaginary treasures. |
Mы вносим геймплей во всё большие аспекты наших жизней, тратя бесчисленное количество часов и реальных денег на поиски воображаемых сокровищ в виртуальных мирах. |
It turns out that psychiatry, in particular, has exhibited leadership and innovation in recognizing the public-policy aspects of diagnostic classification. |
Психиатрия демонстрирует инициативу и новаторское мышление, признавая наличие аспектов общественной политики в диагностической классификации. |
Looking at our budgetary goals, this is a three-phase process. |
Исходя из возможностей нашего бюджета, процесс делится на три этапа. |
But as you come nearer to this great head it begins to assume different aspects, according to your point of view. |
Но вот вы подходите ближе к этой огромной голове, и очертания ее начинают изменяться в зависимости от того, откуда вы на нее смотрите. |
The individual erotes are sometimes linked to particular aspects of love, and are often associated with same-sex desire. |
Отдельные эроты иногда связаны с определенными аспектами любви и часто связаны с однополым желанием. |
Transgenic rodent models that replicate various aspects of PD have been developed. |
Были разработаны трансгенные модели грызунов, которые воспроизводят различные аспекты ПД. |
The fundamental aspects of Italy's duelling customs were the following. |
Основные аспекты дуэльных обычаев Италии заключались в следующем. |
These religions taught the existence of many gods and goddesses who controlled various aspects of daily life. |
Эти религии учили о существовании многих богов и богинь, которые контролировали различные аспекты повседневной жизни. |
The relationship between the two countries have been, until the last years, quite strong, complex and even somewhat positive in various aspects. |
Отношения между двумя странами до последних лет были достаточно прочными, сложными и даже в чем-то позитивными в различных аспектах. |
Though it still needs a hand to appear like a complete article and not just a collection of statements about aspects of begging the question. |
Хотя он все еще нуждается в руке, чтобы выглядеть как Полная статья, а не просто сборник утверждений об аспектах выпрашивания вопроса. |
Contrary to the Earlier Heaven Bagua, this one is a dynamic Bagua where energies and the aspects of each trigram flow towards the following. |
В отличие от более ранней Небесной Багуа, эта-динамическая Багуа, где энергии и аспекты каждой триграммы текут к следующей. |
Book 3 of Patanjali's Yogasutra is dedicated to soteriological aspects of yoga philosophy. |
Книга 3 Йогасутры Патанджали посвящена сотериологическим аспектам философии йоги. |
The same scenario happens when people have certain neural implants that give them an advantage in the work place and in educational aspects. |
Тот же сценарий происходит, когда люди имеют определенные нейронные имплантаты, которые дают им преимущество на рабочем месте и в образовательных аспектах. |
Christian communists may or may not agree with various aspects of Marxism. |
Христианские коммунисты могут соглашаться или не соглашаться с различными аспектами марксизма. |
Touchscreen technology has become integrated into many aspects of customer service industry in the 21st century. |
Технология сенсорного экрана стала интегрированной во многие аспекты индустрии обслуживания клиентов в 21 веке. |
It was its secret, anti-social aspects I wanted to bring into the sun. |
Это были его тайные, антисоциальные аспекты, которые я хотел вынести на солнце. |
Aspects of PTSD in soldiers of ancient Assyria have been identified using written sources from 1300–600 BCE. |
Аспекты ПТСР у воинов Древней Ассирии были выявлены с использованием письменных источников 1300-600 гг. до н. э. |
Also I would agree negative aspects of irreligion are not necessary relevant to the non-religious. |
Также я бы согласился с тем, что негативные аспекты нерелигиозности не обязательно имеют отношение к нерелигиозным. |
Psychological trauma has great effects on physical aspects of patients' brains, to the point that it can have detrimental effects akin to actual physical brain damage. |
Психологическая травма оказывает большое влияние на физические аспекты мозга пациентов, вплоть до того, что она может иметь пагубные последствия, сродни фактическому физическому повреждению мозга. |
Sex education covers a range of topics, including the physical, mental, and social aspects of sexual behavior. |
Сексуальное образование охватывает широкий круг тем, включая физические, психические и социальные аспекты сексуального поведения. |
I just recently read an article in a paper where His Holiness the Pope also pointed out some positive aspects of Marxism. |
Совсем недавно я прочитал статью в газете, где Его Святейшество Папа также указал на некоторые положительные аспекты марксизма. |
Political power grows from conquering land; however, cultural and economic aspects flourish through sea and trade routes. |
Политическая власть вырастает из завоевания земли; однако культурные и экономические аспекты процветают через морские и торговые пути. |
The psychedelic amphetamine quality of MDMA offers multiple appealing aspects to users in the rave setting. |
Качество психоделического амфетамина МДМА предлагает несколько привлекательных аспектов для пользователей в обстановке рейва. |
One of the fundamental aspects of Modern Army Combatives training is the use of competitions as a tool to motivate Soldiers to train. |
Одним из фундаментальных аспектов подготовки современных армейских бойцов является использование соревнований как инструмента мотивации солдат к тренировкам. |
Since then the ICRP has developed the present international system of radiation protection, covering all aspects of radiation hazard. |
С тех пор МКРЗ разработала существующую международную систему радиационной защиты, охватывающую все аспекты радиационной опасности. |
One Gnostic mythos describes the declination of aspects of the divine into human form. |
Один гностический миф описывает склонение божественных аспектов в человеческую форму. |
Reasons include budgetary constraints, the modules becoming unnecessary, and station redesigns after the 2003 Columbia disaster. |
Причины включают в себя бюджетные ограничения, ставшие ненужными модули и перестройку станции после катастрофы в Колумбии в 2003 году. |
“The best and most enjoyable aspects of indie guitar music” - The Sunday Times . |
“Лучшие и самые приятные аспекты инди-гитарной музыки - The Sunday Times . |
It follows that some aspects of the dynamic behavior of a nonlinear system can appear to be counterintuitive, unpredictable or even chaotic. |
Из этого следует, что некоторые аспекты динамического поведения нелинейной системы могут показаться нелогичными, непредсказуемыми или даже хаотичными. |
Göring's control over all aspects of aviation became absolute. |
Контроль Геринга над всеми аспектами авиации стал абсолютным. |
Aspects of the story mirror Abrahams' own experience with his son Charlie. |
Некоторые аспекты этой истории отражают собственный опыт Абрахамса с его сыном Чарли. |
I wnat to get some inputs which will give some light on the different aspects of Motherhood and sexuality in the Play. |
Я хочу получить некоторые материалы, которые дадут некоторый свет на различные аспекты материнства и сексуальности в пьесе. |
The Horae were originally personifications of seasonal aspects of nature, not of the time of day. |
Первоначально хоры были олицетворением сезонных аспектов природы, а не времени суток. |
It's a kind of question about the ethical aspects of copyright. |
Это своего рода вопрос об этических аспектах авторского права. |
Открытость связана со многими аспектами сексуальности. |
|
Moving away from the bias that savage aspects are at the apex of our personalities, showed Matson the larger landscape. |
Отойдя от предубеждения, что дикие аспекты находятся на вершине наших личностей, Мэтсон показал более широкий ландшафт. |
The character appears throughout the story in flashbacks and aspects of his personality are revealed by other characters. |
Персонаж появляется на протяжении всей истории во флэшбэках, и аспекты его личности раскрываются другими персонажами. |
The place demonstrates rare, uncommon or endangered aspects of Queensland's cultural heritage. |
Это место демонстрирует редкие, необычные или находящиеся под угрозой исчезновения аспекты культурного наследия Квинсленда. |
The laws define all aspects of the game, including what may be changed to suit local competitions and leagues. |
Законы определяют все аспекты игры, включая то, что может быть изменено в соответствии с местными соревнованиями и лигами. |
Both technical and ergonomic aspects of the dive computer are important for diver safety. |
Как технические, так и эргономические аспекты дайв-компьютера важны для обеспечения безопасности дайверов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «budgetary aspects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «budgetary aspects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: budgetary, aspects , а также произношение и транскрипцию к «budgetary aspects». Также, к фразе «budgetary aspects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
