Build upon the experiences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Build upon the experiences - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Основываясь на опыте
Translate

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build-up terrace - искусственная терраса

  • coil build-up line - линия сварки рулонов

  • build museums - строят музеи

  • build critical mass - построить критическую массу

  • appear to build - по всей видимости, строить

  • build connections - соединения сборки

  • new-build construction - строительство нового строительства

  • build section - строить раздел

  • build the foundation - построить фундамент

  • you must build - Вы должны построить

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • bestow on/upon - даровать / на

  • heap favors upon - осыпать милостями

  • contractually agreed upon - по договору, согласованные

  • upon withdrawal - при отступлении

  • upon recovery - после восстановления

  • treading upon - ступая на

  • call upon them - призвать их

  • made upon accession - сделанные при присоединении

  • been called upon - был призван

  • contingent upon funding - зависит от финансирования

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- the [article]

тот

- experiences [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



His delegation was confident that it would be possible to build upon the Statute in the future on the basis of the actual working experience of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Словении убеждена в том, что в будущем Статут будет развиваться на основе реальной практики суда.

There, Slotin gained his first experience with nuclear chemistry, helping to build the first cyclotron in the midwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Слотин получил свой первый опыт в ядерной химии, помогая построить первый циклотрон на Среднем Западе Соединенных Штатов.

At this time the technology to build an undersea cable was in its infancy and overseas experience advised caution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время технология строительства подводного кабеля находилась в зачаточном состоянии, и зарубежный опыт советовал соблюдать осторожность.

I would strongly recommend that the United Nations build on this week's experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы настоятельно рекомендовал, чтобы Организация Объединенных Наций использовала опыт этой недели.

On his return he continued to build up his experience with the Lancaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении он продолжал накапливать свой опыт общения с Ланкастером.

Now others are seeking to build on our experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь другие стремятся опираться на наш опыт.

She briefly earned money speaking about her experience but was never able to build much wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недолго зарабатывала деньги, рассказывая о своем опыте, но так и не смогла создать большого богатства.

To build the best possible experience for your players, it is important to track how they are interacting with your app and how this changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пользователи получали от игры только самые лучшие впечатления, важно отслеживать их активность в приложении и ее изменения со временем.

I think those participating in sweeps are experienced enough to successfully build AHs, but please do check for errors when you're done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что те, кто участвует в зачисток достаточно опытны, чтобы успешно построить AHs, но, пожалуйста, проверьте на наличие ошибок, когда вы закончите.

He thought anyone could build one of his boats even if they had no experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осажденный белок-творог собирают и отделяют от сыворотки центрифугой.

The American Dream has been credited with helping to build a cohesive American experience, but has also been blamed for inflated expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что американская мечта помогла создать целостный американский опыт, но ее также обвиняют в завышенных ожиданиях.

While the Rio's styling and affordability were well-received, it was derided for its poor build quality and driving experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стиль и доступность Rio были хорошо восприняты, его высмеивали за плохое качество сборки и опыт вождения.

President Petrov let us continue to build trust and show that we've learned from our experiences last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы смогли упрочить доверие президента Петрова и извлекли уроки из прошлогоднего опыта.

Internships are a great way to gain experience while in school and give students a solid foundation on which to build their career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стажировки-это отличный способ получить опыт во время учебы в школе и дать студентам прочную основу для построения своей карьеры.

Libido and aggression are necessary to build a stable identity by integrating experiences from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либидо и агрессия необходимы для построения устойчивой идентичности путем интеграции переживаний из окружающей среды.

Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to - and we will - build robust platforms to support health sector leaders like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.

This meant that the development of the site for 2003 could build upon the previous experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что разработка сайта за 2003 год могла основываться на предшествующем опыте.

With the Facebook SDK for tvOS you can build great social experiences on Apple TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет сделать использование Apple TV более удобным.

As users experienced problems with the internal build-up of rust, which reduced water volume, these were replaced by copper tubing in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку пользователи испытывали проблемы с внутренним накоплением ржавчины, которая уменьшала объем воды, они были заменены медными трубами в конце 1960-х годов.

The Native Ad API allows you to build a customized experience for the ads you show in your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью API Native Ad вы можете создать индивидуально настроенную рекламу для своего приложения.

Learn how to use the Native Ad API to build a customized experience for the ads you show in your Android app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнайте, как с помощью API Native Ad создать индивидуально настроенную рекламу для приложения Android.

And I think a great way to build scaffolding... is to revisit old experiences but try them a new way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по-моему, возврат к прошлому отличный способ построить эти леса и пережить всё заново.

It doesn’t impact the experience you build, the message types you use or what you’re actually communicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не влияет на работу вашего сервиса, типы сообщений или содержание общения.

In 2016, Crane announced plans to build a new banknote printing facility and customer experience center in the country of Malta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Crane объявила о планах построить новый центр печати банкнот и Центр обслуживания клиентов в стране Мальта.

There are actually many here in the room, and I don't know about you, but my experience of them is that there is no shortage of good intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них здесь присутствуют, не знаю, как ты, но я уверен, что действуют они исключительно из лучших побуждений.

Secondly, their emotional life changes, and they have to overcome psychological problems, to get used to their new emotions, experience first love, learn to respect both themselves and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их эмоциональные изменения жизни, и они должны преодолеть психологические проблемы, чтобы привыкнуть к их новым эмоциям, испытать первую любовь, учиться уважать и непосредственно и другие люди.

Surely the king of Cartada is surrounded by men of wisdom and experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь правителя Картады окружают мудрые и опытные мужи?

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

A study tour of United Kingdom prisons has been arranged for senior prison staff to build the capacity of prison management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для старшего тюремного персонала была организована поездка в Соединенное Королевство, с тем чтобы они могли ознакомиться с опытом управления тюрьмами.

Just build a shrine outside and everything will be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто постройте часовню снаружи и все уладится.

This new measure resulted in a build-up, at one point, of several hundred trucks in the Dahuk Governorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этой новой меры в мухафазе Дахук в какой-то момент скопилось несколько сот грузовых машин.

Some larger files that are not required for your game experience can be stored on a local storage device or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие файлы, которые не обязательны для игры, можно хранить на локальном диске или удалить.

Russia is the main weapons supplier to Iran and will build more nuclear power plants like Busheir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия является главным поставщиком вооружений для Ирана, и, кроме того, она построит еще несколько таких же атомных электростанций, как та, что уже работает в Бушере.

To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live.

The lesson of history is that it is more dangerous to exclude adversaries than include them and build alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История учит нас, что гораздо опаснее отталкивать противника, чем приближать его и создавать с ним союзы.

It helps your devices work together to enhance your experience of TV shows, movies, music, sports, and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря взаимодействию устройств телешоу, кинофильмы, музыка, спортивные состязания и игры доставят вам больше удовольствия.

'But when one is young one must see things, gather experience, ideas; enlarge the mind.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда человек молод, он должен видеть мир, набираться новых впечатлений, идей, расширять свои кругозор...

It is my experience that senators focus... only on pleasing those who fund their campaigns... and they're in no means scared of forgetting the niceties of democracy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, сенаторов волнует только как бы умаслить тех... кто финансирует их избирательные кампании. и они ничуть не боятся позабыть о тонкостях демократии...

Splurges to take her son to an expensive theme park and then buys a pricey picture frame so he can remember the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тратит деньги на билеты в дорогой тематический парк, а потом покупает дорогую фоторамку, чтобы он мог помнить об этом.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

Actually, these are the companies that have bid for the contract to build the holding tanks at the downstream end of the wadi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати... Эти компании подали заявку на контракт, о строительстве удерживающих контейнеров.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

It takes five years to build, and five minutes to destroy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что строишь за пять лет, можно разрушить за пять минут.

But without the experience in your walk of life that I have in mine, I collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но без опыта на жизненном пути, такой какой накопился у меня

He said this is the only place in Mexico City where you can really experience...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это единственное место в Мексике где можно ощутить...

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

I determined to build a fire and encamp where we were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил развести костер и остаться на месте.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

We can go to Haiti, build orphanages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедем на Гаити, будем строить детские дома.

We build the path as we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прокладываем путь как можем.

It's about field experience, and she has none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в опыте на поле боя, а его у нее нет.

Changes required that are not completed are considered debt, and until paid, will incur interest on top of interest, making it cumbersome to build a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуемые изменения, которые не завершены, считаются долгом, и до тех пор, пока они не будут оплачены, будут нести проценты сверх процентов, что делает его громоздким для построения проекта.

The fur trade and associated businesses made St. Louis an early financial center and provided the wealth for some to build fine houses and import luxury items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля мехами и связанные с ней предприятия сделали Сент-Луис ранним финансовым центром и обеспечили богатство для некоторых, чтобы строить прекрасные дома и импортировать предметы роскоши.

Peaceful British attempts to halt this fort construction were unsuccessful, and the French proceeded to build the fort they named Fort Duquesne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирные попытки британцев остановить строительство этого форта не увенчались успехом, и французы приступили к строительству форта, названного ими Форт Дюкен.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «build upon the experiences». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «build upon the experiences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: build, upon, the, experiences , а также произношение и транскрипцию к «build upon the experiences». Также, к фразе «build upon the experiences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information