Building on 100 years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building on 100 years - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительство на 100 лет
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • local administration building - здание местной администрации

  • building establishment - создание потенциала

  • busy building - заняты строительством

  • building game - здание игры

  • building on its extensive experience - опираясь на свой богатый опыт

  • road building - дорожно-строительная

  • dam building - строительство плотины

  • quiet building - спокойное здание

  • building premises - строительные помещения

  • substation building - строительство подстанции

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

- 100 [noun]

100

- years

лет



A church of Great Loughton was recorded as early as 1219, The present building dates from the early years of the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Грейт-Лоутон была зарегистрирована еще в 1219 году, нынешнее здание датируется ранними годами 13-го века.

Asbestos is an excellent electrical insulator and is highly resistant to heat, so for many years it was used as a building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асбест является отличным электроизолятором и обладает высокой термостойкостью, поэтому в течение многих лет его использовали в качестве строительного материала.

The Braves were building a contender with players like Dale Murphy, Bob Horner, and Glenn Hubbard after years of losing, but they lacked a leadoff hitter with speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смельчаки строили соперника с такими игроками, как Дейл Мерфи, Боб Хорнер и Гленн Хаббард, после многих лет проигрыша, но им не хватало ведущего нападающего со скоростью.

The building of the windmill, with various other improvements, was expected to take two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство мельницы и всех прочих приспособлений, как предполагается, займет два года.

As her husband, Joaquin Sepulveda, had died seven years earlier leaving no estate, Senora Sepulveda probably financed the construction of the building on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ее муж Хоакин Сепульведа умер семь лет назад, не оставив наследства, сеньора Сепульведа, вероятно, финансировала строительство дома самостоятельно.

Because of a shortage of hotel rooms, Raffles Hotel took over the top two floors of the Building in 1911 as an annexe for two years, calling this Raffles Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нехватки гостиничных номеров Отель Raffles занял два верхних этажа здания в 1911 году в качестве пристройки на два года, назвав его Raffles Lodge.

The building has been in the plan to be built for many years and the opening has led to much interest in their 6th Form facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было в плане быть построенным в течение многих лет, и открытие привело к большому интересу к их объектам 6-го класса.

This building's 100 years older than the country it's in, so do be careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание на сто лет старше, чем эта страна. Так что, будьте осторожнее.

In October 2018, Sagrada Família trustees agreed to pay €36 million in payments to the city authorities, to land a building permit after 136 years of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года попечители храма Святого семейства согласились выплатить 36 миллионов евро городским властям, чтобы получить разрешение на строительство после 136 лет строительства.

70 years in a cage'll do that to you, and you're just building up his tolerance for torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 лет в клетке прошли не зря а ты просто повышаешь его устойчивость к пыткам

It was really difficult to get people to think that I was building a serious business versus a hobby or a lifestyle business, said Affiong Williams of Nigeria, who five years ago started her own business called ReelFruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афионг Вильямс из Нигерии, которая пять лет назад создала собственный бизнес под названием ReelFruit, заявила, что «было тяжело убедить других в том, что я строю настоящий бизнес, а не хобби или компанию лишь для обеспечения дохода».

Even his stepsister, Mary, says they've been estranged for the past 10 years, but recently they've been building bridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже его сестра, Мэри, говорит, что они были чужими последние 10 лет. Но недавно они снова наладили отношения.

Took Gemma over two years to oversee the construction of the building and to design it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джеммы ушло два года на постройку здания и его декорацию.

It's a little trick I picked up over the years about tent-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это маленькая хитрость, которую я подобрал за годы строительства палаток.

The initiative is part of a peacebuilding programme aimed at building long-term peace after 30 years of civil war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива является частью программы миростроительства, нацеленной на обеспечение долгосрочного мира после 30 лет гражданской войны.

In the past two years, it has continued building new ships for this fleet. Among these ships are the Borei-class nuclear-powered ballistic-missile submarines (SSBN).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжает строить для него корабли — в том числе новые атомные подлодки проекта «Борей», вооруженные баллистическими ракетами.

The proposed target minimum to be maintained is 25 years of a building's remaining useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается, чтобы минимальный целевой показатель по-прежнему составлял 25 лет оставшегося срока полезной службы здания.

Our neighbors in the apartment building were both foreign and Chinese and I presume that the rents must have been high in those post-war years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи по многоквартирному дому были как иностранцами, так и китайцами, и я предполагаю, что арендная плата должна была быть высокой в те послевоенные годы.

Four years ago and six years ago we came to the brink of a settlement in this case before the City Council balked at building even a single unit of low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года назад, шесть лет назад, мы уже бывали на грани соглашения, но городской совет в итоге не одобрил ни одной единицы социального жилья.

My dear, he said, rising, this is the first time you've taken the trouble to enter my office - in the four years that we've worked in the same building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогая, - сказал он, поднимаясь, - ты впервые дала себе труд появиться у меня, впервые за четыре года, что мы работаем в одном здании.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

The factory's been shut down for years and the building is abandoned, but the abandoned building is two blocks from where Jade's body was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабрика уже много лет закрыта, и здание заброшено, но это заброшенное здание расположено в двух кварталах от места, где нашли Джейд.

You hired a professional torch named Vladimir Orlov to set a fire in this building four years ago, and to kill Eddie Ross four nights ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы наняли профессионального поджигателя по имени Владимир Орлов, устроить пожар в здании четыре года назад и убить Эдди Росса четыре ночи назад.

It is hard to believe that one person, after so many years, could be responsible for building all of these totems and sending them all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сложно поверить, что один человек после стольких лет может оставаться ответственным за создание этих чучел, за рассылку их по всему миру...

About six years ago, I bought one of these CNC mills, to just replace, kind of, young people cutting their fingers off all the time building models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно шесть лет назад я купил вот этот станок с числовым программным управлением, который заменил мне ребят, постоянно режущих себе пальцы, изготавливая строительные модели.

Work commenced with the West Porch but only two years later the War of Breton Succession forced further building to be halted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы начались с Западного крыльца, но только два года спустя война за бретонское наследство вынудила остановить дальнейшее строительство.

Building was under renovation until the developer went belly up three years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании проводилась реконструкция до тех пор пока девелоперская компания не обанкротилась три года назад.

Yeah, well, the building was in shambles when we moved in four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы въехали сюда 4 года назад, здание уже разваливалось.

In the third year of his reign, Ramesses started the most ambitious building project after the pyramids, which were built almost 1,500 years earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий год своего правления Рамсес приступил к самому грандиозному строительному проекту после пирамид, которые были построены почти 1500 лет назад.

In subsequent years he worked in publishing, building up Pergamon Press to a major publishing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы он работал в издательстве, отстраивая Пергамскую прессу до крупного издательства.

For four years Olecko was one of the largest building sites in Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти четыре года территория нынешнего комбината была самой большой строительной площадкой в нашей стране.

An ice age here million years of mountain building there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут - ледниковый период... там - миллионы лет образования гор.

I've reviewed six years of bank records and I traced the cash payment he made to purchase an apartment in this very building on this very floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошерстил банковские выписки за 6 лет, и обнаружил оплату наличными за покупку квартиры именно в этом здании на этом самом этаже.

Look, a few years ago, they tell me they're gonna round up all the skells in the building, force 'em out, whether they want to go or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, несколько лет назад они сказали мне, что соберут всех бродяг в здании и вышвырнут их оттуда, хотят они того или нет.

You worked here, in this building, for years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы работали здесь, в этом здании?

But the interesting thing is I checked the online filing logs, and a company named Marna filed paperwork for a building permit two years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но интересно то, что я проверил журналы регистрации онлайн и компания под названием Марна подала документы 2 года назад на разрешение строительства .

The group said that this was the largest number of building starts in the territories in three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отметила, что это был самый большой объем вновь начатого строительства в территориях за три года.

It now seems feasible that key molecular building blocks for the origin of life, fell out of the skies 4 billion years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь кажется возможным, что основные молекулярные кирпичики для происхождения жизни упали с небес 4 миллиарда лет назад.

A few years later, he outgrew that building and moved to Industrial Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он перерос это здание и перешел на индустриальный путь.

For ten years the Lencas prevented the Spanish from building a permanent settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десяти лет Ленкас мешал испанцам построить постоянное поселение.

Fatah's been building this terrorist network for years, and we are playing catch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаттах годами создавал свою террористическую сеть, а мы играем в догонялки.

The building has been featured in several films and TV series over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы здание было показано в нескольких фильмах и сериалах.

For 5 years they were climbing all over the world from Antarctica to Alaska building up to this year's Everest expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течении 5 лет они совершали восхождения по всему миру от Антарктиды до Аляски готовясь к экспедиции на Эверест.

Eight years ago the sleepy little university town of Berkeley was shocked by the murder of Professor Haskell in one of the laboratories of the Mining Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь лет назад сонный университетский город Берклей был взволнован убийством профессора Гаскелля в одной из лабораторий горнозаводского отделения.

Repair of the damage took several years and initiated the reconstruction of the building in the Renaissance style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение последствий разрушений продолжалось несколько лет и положило начало перестройке здания в стиле эпохи Возрождения.

The Hall only fully opened to the village's residents in 2013 after many years of fundraising and a six-year building programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зал полностью открылся для жителей поселка только в 2013 году после многолетнего сбора средств и шестилетней строительной программы.

Mr. Whitford Sanborn, the client, owned an office building that had been built for him many years ago by Henry Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уайтфорд Сэнборн, неожиданный заказчик, был владельцем делового центра, много лет назад построенного для него Г енри Камероном.

The first Kharkiv voivode was replaced in two years after constantly complaining that locals refused to cooperate in building the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый харьковский воевода сменился через два года после постоянных жалоб на то, что местные жители отказываются сотрудничать в строительстве крепости.

The preliminary work started one and a half years ago, including choosing of outdoor scene locations and building filming sites in scenic spots in Guangxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные работы начались полтора года назад, в том числе выбор мест для съемок на открытом воздухе и строительство съемочных площадок в живописных местах Гуанси.

Some years ago it had been an outstanding building of modern flats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще несколько лет назад он показался мне выдающимся творением современной архитектуры.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии празднование Нового года — самый большой праздник в году, у него даже есть специальное название, Хогменей.

It's something else to discover that 6 years of your life Were complete fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое дело - узнать, что 6 лет твоей жизни были полнейшим обманом.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

Substantial investment in recent years in sawmilling has resulted in a number of mills with annual output in excess of 100,000 cubic metres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря существенным капиталовложениям, осуществленным в последние годы в лесопильной промышленности, в стране действует несколько заводов, выпускающих ежегодно более 100000 м3 пиломатериалов.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

In the light of mitigating circumstances, the appeal court reduced the sentence from five to three-and-a-half years' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете смягчающих обстоятельств апелляционный суд сократил срок приговора с пяти до трех с половиной лет тюремного заключения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building on 100 years». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building on 100 years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, on, 100, years , а также произношение и транскрипцию к «building on 100 years». Также, к фразе «building on 100 years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information