Built in twist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Artificial muscles are smart materials, you apply electricity to them, and they contract, or they bend or they twist. |
Искусственные мышцы — это умный материал, если подключить электричество, они начнут сокращаться, гнуться, тянуться. |
The palace was built in 1703 by the Duke of Buckingham. |
Дворец был построен в 1703 году герцога Букингемским. |
Вечнозеленая Терраса построена на вершине огромного месторождения сланцевого газа подумайте об этом.. |
|
Iron beams began to twist under pressure, their rivets popping like gunshots. |
Гнулись стальные балки, с пистолетными хлопками выскакивали не выдержавшие напряжения заклепки. |
Eatbugs turned his mournful eyes on Tailchaser, and absentmindedly pawed a soiled twist of fur out of his face. |
Гроза Тараканов перевел печальный взор на Фритти и рассеянно смахнул с морды клочок грязного меха. |
The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky. |
Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину. |
In some sectors, they have built their own internationally synergistic networks. |
В ряде секторов ими созданы собственные сети, дающие международный синергетический эффект. |
They have built a reputation as college football's most knowledgeable and most passionate. |
ќни создали репутацию студенческого футбола, как наиболее умного и страстного. |
Through the grace of God, I have built a small empire here on the edge of the great salt lake, where I am paving the way to zion. |
Благодаря Милости Божией, я построил небольшую империю здесь, на краю Большого Солёного озера, где я прокладываю дорогу в Сион. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
That success has been built on three pillars: good information, good programmes and good understanding. |
Такой успех зиждется на трех столпах: на надлежащей информации, надлежащих программах и надлежащем понимании. |
Her population has thinned out, new houses are not built, the old ones are not renovated. |
Население в ней поредело, новых домов не строят, старых не подновляют. |
But your callous indifference and utter disregard for everything that is good and decent has rocked the very foundation upon which our society is built. |
Но ваше бессердечное равнодушие и абсолютное пренебрежение всем благим и порядочным пошатнуло фундаментальные основы, на которых построено наше общество. |
Ну тот парень, для которого будущее построило большую башню вместо будильника. |
|
Мой отец построил эту компанию благодаря своей жесткости. |
|
Oren built up and sold medical practices all over the country |
Орен строит и продает медклиники по всей стране... |
И встроила в цепь алмазы. |
|
That's the strange thing about lizards, they have to twist their bodies so much that it compresses their lungs and they can't breathe. |
Ящерицы необычны тем, что их тела извиваются так сильно, что это сдавливает их лёгкие и они не могут дышать. |
And built it into the largest publicly traded technology company in the world. |
И сделал его крупнейшей технологической компанией с открытым акционерным входом. |
I would have preferred to have the new casino built before we hosted Mr. Sanchez but rest assured the money is real. |
Я бы предпочёл построить новое казино к приезду мистера Санчеса. Но не сомневайтесь - деньги настоящие. |
In line with the new strategy, we built factories in the south-west. |
В соответствии с новой стратегией, мы строили заводы на юго-западе. |
Yes. He started a small manufacturing plant in New Orleans and built it up into a fairly large company in its field. |
Да. Он начал с маленькой мастерской в Новом Орлеане и превратил ее в довольно большую компанию в этой отрасли. |
But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources. |
Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников. |
36 hours into the mass kidnapping of the Ballard School children, and this story has taken a bizarre twist. |
Прошло 36 часов с момента массового похищения детей Баллардской детской школы, и эта история приняла странный поворот. |
Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts. |
Незаметно для себя человек начинает подтасовывать факты, чтобы подогнать их к своей теории, вместо того чтобы обосновывать теорию фактами. |
Well, if you want to see one- He moved farther down the counter and brought up a much fatter stub. He gave it a twist and what appeared to be a butcher's knife emerged. |
Ну, если госпожа желает...,- он нагнулся еще ниже и извлек смертельного вида широкое лезвие, похожее на нож мясника. |
They have built up a commanding lead in the first half. |
Они добились командного перевеса в первой половине игры. |
My great-grandfather built the last one that was in Chester's Mill. |
Мой прапрадед построил последнюю, которая была в Честерс Милл. |
That they will not give us a twist-it-on twist-it-off, human-style faucet? |
В них что, никогда нет откручивающегося и закручиваегося, удобного для людей крана? |
This sick twist sees an opportunity to off her rich, older husband and then she gets herself a little boy toy. |
Это жуткий обман выглядящий как благоприятная возможность избавиться от богатого, старого мужа и завести себе игрушку - молодого парня. |
Some sick twist beat the shit out of her. |
Какой-то больной выродок забил её до смерти. |
We built a new camp up in Perrysburg. |
Мы разбили новый лагерь в Перрисбурге. |
Just as Saint Francis built his church... brick by brick and stone by stone... the brave Americans who suffered here today will have to rebuild their lives. |
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни. |
As you relax in your custom-built pod, your physical specifications and an exact copy of your consciousness will be relayed via subspace to a Receiver Pod at your destination. |
Пока вы расслабяетесь в индвивдуальной капсуле, ваши физические параметры и точная копия вашего сознания будут переданы через подпространство в приёмную капсулу в точке назначения. |
Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner. |
Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера. |
Maybe it's so big because the house was built on radioactive waste. |
Может она большая из-за того, что дом построен на радиоактивных отходах. |
Лагерь построен на твёрдой земле. |
|
Строили забор через пол страны чтобы не пускать их. |
|
Они перекрутят всё, что ты скажешь. |
|
Неужели ты дал этому суккубу себя использовать? |
|
Порой нужен лишь простейший поворот судьбы. |
|
I believe they've built a flying-machine, and are learning to fly. |
Я думаю, они построили летательную машину и пробуют летать. |
Он сошел с ума, что возится с нами? |
|
If I could get that approach, so it's smooth... then get the twist of the wrist. |
Мне бы правильно разбежаться, а он ещё и гладкий потом правильно подкрутить кистью... |
Насколько я поняла, эта штуковина лишь для одного человека. |
|
Because it seemed like a good idea to twist his head off! |
Потому что идея открутить ему голову показалась мне хорошей! |
The woman's round the twist if you ask me - always has been. |
Эта женщина сумасшедшая, если спросите меня - всегда такой была. |
Какой-то богатей построил себе прекрасное жилище. |
|
Apophis had them built into his facilities. |
У Апофиса были такие в его дворце. |
And I won a twist competition with the Chief Engineer. |
И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна. |
Well, I may let you then, if you go ahead and twist my arm. |
Ну, если вы разойдётесь и начнёте крутить мне руки, то небесплатно. |
Но я знал, что буду крутиться, хотя. |
|
I never make any conditions, except one: if you accept the preliminary drawings of the house, it is to be built as I designed it, without any alterations of any kind. |
Я никогда не выдвигаю никаких условий, кроме одного: если вы одобрили проект, он должен быть осуществлён в соответствии с замыслом, без изменений. |
Да, похоже на маленькую уловку. |
|
Твист, как насчет азартных игр? |
|
Modern chiropractic, on the other hand, is built on over 50 years of solid science. |
С другой стороны, современная хиропрактика, это более 50 лет серьезных научных исследований. |
I swiftly slipped the gear and let in the clutch. Heavens! cried Patricia Hollmann. It's going. That's what it was built for. Only no fear. Give it plenty of gas. I'll watch it. |
Я быстро включил скорость и отпустил педаль сцепления. |
Gregori designed, built and installed 25 coin-operated computer terminals in coffeehouses throughout the San Francisco Bay Area. |
Грегори спроектировал, построил и установил 25 монетных компьютерных терминалов в кофейнях по всей территории залива Сан-Франциско. |
Wilson and Butler, located south of the center of the campus, were built in the 1960s. |
Уилсон и Батлер, расположенные к югу от центра кампуса, были построены в 1960-х годах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «built in twist».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «built in twist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: built, in, twist , а также произношение и транскрипцию к «built in twist». Также, к фразе «built in twist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
