Bumps and bruises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bumps and bruises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удары и ушибы
Translate

- bumps

бугорки

  • minor bumps - незначительные неровности

  • i get goose bumps - Я получаю мурашки

  • ride over bumps - ездить по кочкам

  • bumps into - натыкается

  • bumps up - наталкивается

  • she bumps - она натыкается

  • chill bumps - охлаждающие бугорки

  • bumps on the road - натыкается на дороге

  • a few bumps - несколько ударов

  • lumps and bumps - комки и шишки

  • Синонимы к bumps: juts, gibbosities, humps, lumps, whops, sox, clunks, clumps, pokes, thumps

    Антонимы к bumps: sails, glides, flows

    Значение bumps: plural of bump.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- bruises

ушибы



I still got places that don't have bumps and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне еще остались места без шишек и синяков.

Their first symptoms are often frequent and large bruises and haematomas from frequent bumps and falls as they learn to walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первыми симптомами часто являются частые и большие синяки и гематомы от частых ударов и падений, когда они учатся ходить.

The spills, the thrills, the bumps, the bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбрасывания, острые ощущения, удары, ушибы.

A few bumps and bruises along the way are a small price to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара ушибов и синяков - небольшая цена за это.

That's not bumps and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ссадины и ушибы.

He got some bumps and bruises and a thistle in his britches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил пару ушибов и ссадин, и чертополоха в штаны.

Everything else is just bumps and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А все остальное - просто ссадины и ушибы

Structures involved in reproduction often appear as discs, bumps, or squiggly lines on the surface of the thallus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структуры, участвующие в размножении, часто проявляются в виде дисков, бугорков или волнистых линий на поверхности таллуса.

I personally watched Karen Shakhnazarov's film with a great interest, since the acting was marvelous and the long dialogs would send goose bumps all over my skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама я смотрела фильм Карена Шахназарова с большим интересов, т.к. были великолепны сыграны роли, а от длинных диалогов бегали мурашки по коже.

Skeeter, rubbing gingerly at bruises, whipped around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скитер, потиравший заработанные за день синяки, резко обернулся.

But you got to figure over the course we'll hit a few bumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно придумать новое направление, в котором мы будем двигаться дальше.

Underneath his steel and wool and boiled leather Jaime Lannister was a tapestry of cuts and scabs and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все его тело под сталью, шерстью и вареной кожей покрывали порезы, струпья и синяки.

The goose bumps, the cold chills creeping up her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусиная кожа, мурашки по спине, холодный пот.

The bruises were fading some, but the bite itself didn't look like it was healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки уже чуть побледнели, но сама рана упорно не желала затягиваться.

Three bruises from the straight portion, two semi-circular lacerations from the ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три гематомы прямолинейной формы, две полукруглые раны на концах.

The autopsy report mentioned bruises all over her body and signs of beatings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В очёте о вскрытии отмечены гематомы по всему телу и признаки избиения.

You teach yourself to see who's under the new bruises and the fresh coats of dirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учишься видеть, кто скрывается под новыми синяками и слоями грязи.

He also had bruises and abrasions all over his body, both .41 0 and 12-gauge shotgun wounds on the backs of his legs, as well as a .22-caliber bullet wound in the center of his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также были ушибы и ссадины по всему телу, ранения от обоих дробовиков 41-ого и 12-ого калибров на тыльной стороне ног, а также отверстие от пули 22-ого калибра посредине лба.

Shallow romanticists go away in trains and stop in places called Hugmy-in-the-Hole, or Bumps-on-the-Puddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доморощенные романтики едут поездами и вылезают на станциях, именуемых Дыра на дыре или Плюх в лужу.

They have a cloaca tract, which is their reproductive and excretory tract, and there is a slight difference in the ridges and bumps, the innies and outies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть каналы для выделений, который служит как репродуктивный и экскреторный канал, и есть небольшая разница в выступах и выпуклостях как во внутренних, как и внешних.

Some cuts and bruises and shock and puking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько царапин, синяков, у кого-то шок.

If it bumps into something, the cilia change direction and it reverses away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При столкновении с препятствием реснички меняют направление и плывут в противоположном.

Maybe you got some cuts and bruises on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно у тебя на них порезы и ссадины.

And I've got an agent with cuts and bruises as a result of your client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой агент в синяках и ссадинах в результате действий вашего клиента.

Microscopic bumps on its wing cases direct the water to grooves that channel it towards the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроскопические бугорки на надкрыльях направляют воду в желобки, идущие ко рту.

'Cause if I remember correctly, she had a fractured clavicle and a sh- ton of bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот я точно помню перелом ключицы и чёртовы синяки.

Once they've done four or five jobs, someone bumps them off, recruits some new suckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они выполняют четыре-пять заданий, кто-то устраняет их, набирает новых простаков.

It was Boat Race night-terribly rowdy they used to get on Boat Race night-and I bumps into a young bloke on Shaftesbury Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечер после гребных гонок... ужасно они буянили после этих гонок... на Шафтсбери-авеню налетаю я на парня.

She bumps along, punching holes along the side, below the waterline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удары следуют один за другим, как в азбуке Морзе на одном уровне, ниже ватерлинии.

Dehydration, bruises easy, joint hyper mobility... that's for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание, синяки, суставы слишком подвижны... вот уж точно.

I got chill bumps all up my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня мурашки пошли по рукам.

A couple minor scrapes and bruises, but she's going to be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного порезов и синяков. Но она поправится.

He's also got a couple of bruises on his head and back that the coroner can't explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на голове и на спине у него множественные ушибы непонятного происхождения.

So the bruises were caused by trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну значит, синяки вызваны травмой.

The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

Yes, these are bruises from fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это ссадины от ушибов.

The cuts and bruises, fake... makeup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссадины и синяки - фальшивые, грим.

You have some bruises though, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя все же несколько ушибов, Гарри.

Plenty of lost pay on account of how nobody wants to flirt with a waitress whose face is all purple and swollen up with bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не даст чаевых официантке,.. ...если у неё всё лицо в синяках.

Infections of cuts and bruises can be greatly amplified by wading in sewage-polluted water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекции от порезов и ушибов могут быть значительно усилены при переходе вброд в загрязненную сточными водами воду.

I remember an episode in 2nd season, when Spike breaks into the high school with his pals, and bumps into Angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню эпизод во 2-м сезоне, когда Спайк врывается в среднюю школу со своими приятелями и натыкается на ангела.

When treatment has resulted in elimination of all bumps, the infection has been effectively cured and will not reappear unless the person is reinfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лечение привело к устранению всех шишек, инфекция была эффективно излечена и не появится снова, если человек не будет повторно заражен.

He had been beaten to a mass of bruises and blood all over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избит до синяков и крови по всему телу.

The jazz scene developed the early careers of Ray Charles, Quincy Jones, Bumps Blackwell, Ernestine Anderson, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джазовая сцена развила ранние карьеры Рэя Чарльза, Куинси Джонса, Бумпса Блэкуэлла, Эрнестины Андерсон и других.

Some boot designs extend slightly above the knee and hock, offering protection to the joints in the event the horse bumps its upper legs on the sides of the trailer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции ботинок немного простираются выше колена и скакательного сустава, обеспечивая защиту суставов в случае, если лошадь ударит своими верхними ногами по бокам прицепа.

The lion's paw scallop is a species that consists of large scallop shells with ridges and bumps that have a rough texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гребешок львиной лапы-это вид, который состоит из крупных раковин гребешка с гребнями и выпуклостями, которые имеют грубую текстуру.

But rewriteable ones must be able to create bumps also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переписываемые тоже должны быть способны создавать шишки.

The jolts and shocks of the ship in the hold of the energy ribbon were created by camera bumps and motors to shake the set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчки и толчки корабля в трюме энергетической ленты создавались ударами камер и двигателей, чтобы встряхнуть съемочную площадку.

While scouting for dancers for his music video with his agent, Damon bumps into Chloe who has taken a job as a bartender in a strip club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время поиска танцоров для своего музыкального видео со своим агентом Деймон натыкается на Хлою, которая устроилась барменом в стрип-клубе.

Maid's lawyer says alleged victim has bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат горничной говорит, что у предполагаемой жертвы есть синяки.

The dual character of tickling refers to the associated behaviors that include smiling, laughter, twitching, withdrawal and goose bumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойственный характер щекотки относится к ассоциированным поведениям, которые включают улыбку, смех, подергивание, отвыкание и мурашки по коже.

In severe cases, razor burn can also be accompanied by razor bumps, where the area around shaved hairs get raised red welts or infected pustules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тяжелых случаях ожог бритвой может также сопровождаться бритвенными шишками, где область вокруг выбритых волос получает поднятые красные рубцы или инфицированные пустулы.

The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее.

Exterior to the skin the shell is covered by scutes, which are horny plates made of keratin that protect the shell from scrapes and bruises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи на коже панцирь покрыт щитками, которые представляют собой роговые пластины из кератина, защищающие панцирь от царапин и ушибов.

Just below the squamosal horn and above the cheek horn a row of small bumps is present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть ниже плоского рога и выше рога щеки имеется ряд небольших бугорков.

Rarely, however, a manufacturer may include tiny bumps on the negative terminal, so flat-tops can be used in series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако редко производитель может включать крошечные выпуклости на отрицательной клемме, поэтому плоские вершины можно использовать последовательно.

She attempts to flirt, but Phil is more concerned with his phone until another cyclist bumps into him, breaking his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пытается флиртовать, но Фил больше озабочен своим телефоном, пока другой велосипедист не натыкается на него, ломая его телефон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bumps and bruises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bumps and bruises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bumps, and, bruises , а также произношение и транскрипцию к «bumps and bruises». Также, к фразе «bumps and bruises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information