Business customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Business customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бизнес-клиентов
Translate

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай


business subscribers, industrial customers, business clientele


voice. “Scared all my customers away.. .It’s very bad for business, Minister.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

спросила мадам Росмерта. - Всех посетителей распугали... Это очень плохо для бизнеса, министр.

On account of which, and at the same time to oblige a-do you call it, in your business, customer or client?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- По этой причине и в то же время желая услужить... как это вы, мастера переписки, говорите - заказчику или клиенту?

Define your business objectives up front (ex: Are you looking to drive sales in your app or drive customers back to play another level in your game?).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же определите цели своей компании (например, вы хотите повысить продажи в приложении или побудить клиентов вернуться в игру и пройти еще один уровень?).

A retailer or a shop is a business that presents a selection of goods and offers to trade or sell them to customers for money or other goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничный торговец или магазин-это бизнес, который представляет выбор товаров и предлагает торговать или продавать их клиентам за деньги или другие товары.

When a user starts a conversation with your business, you may want to identify him or her as a customer who already has an account with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь вступает в переписку с вашей компанией, вам необходимо проверить, зарегистрирован ли он в ней как клиент.

Customers are important because they are the reason for being in business and are the source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты важны, потому что они являются причиной существования в бизнесе и источником дохода.

The bank was crowded with customers, for Tracy had carefully chosen a time when the bank would be doing peak business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк был заполнен клиентами, ведь Трейси специально выбрала время, на которое приходился пик занятости.

In the Software product business, Software is licensed for installation and execution on a user- or customer-supplied infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе программных продуктов программное обеспечение лицензируется для установки и выполнения в инфраструктуре, поставляемой пользователем или заказчиком.

On behalf of AS IBS “Renesource Capital” team I thank our customers, partners and shareholders for trust and confidence in our services, our business model and strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени команды AS IBS „Renesource Capital благодарю наших клиентов, партнеров по сотрудничеству и акционеров за веру и доверие нашим услугам, нами выбранной бизнес модели и стратегии работы.

Often a joint venture broker will be hired by a business that has either a product, service, or a customer base that could be better monetized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто брокер совместного предприятия нанимается бизнесом, который имеет либо продукт, либо услугу, либо клиентскую базу, которая может быть лучше монетизирована.

When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета.

Bovis Homes claims to have been focused on turning the business around and repairing its reputation for build quality and customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovis Homes утверждает, что была сосредоточена на том, чтобы перевернуть бизнес и восстановить свою репутацию за качество строительства и обслуживание клиентов.

Today, RoboForex is proud of the diversity of services it has to offer to customers and business partners for successful and profitable investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день компания RoboForex по праву гордится разнообразием услуг, предлагаемых своим клиентам и деловым партнёрам.

At the start of her business venture, MacDougall determined potential customers in her vicinity and advertised to them with direct-by-mail advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своего делового предприятия Макдугалл определяла потенциальных клиентов в своем районе и давала им рекламу по почте.

Scottish Water provides drinking water to 2.46 million households and 150,000 business customers in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландская вода обеспечивает питьевой водой 2,46 миллиона домашних хозяйств и 150 000 бизнес-клиентов в Шотландии.

You can now link to or import data from Salesforce, which is a customer resource management (CRM), cloud-based business solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы можете импортировать данные из Salesforce, облачного бизнес-решения для управления ресурсами клиента (CRM), или создать связь с этими данными.

By far the largest customers were the Government, business and the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, самыми крупными клиентами были правительство, бизнес и пресса.

And if your customers come under scrutiny, Apolonia, your business comes under scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если твои клиенты окажутся под колпаком, Аполония, то и твой бизнес тоже - под колпаком.

A business letter is a letter from one company to another, or between such organizations and their customers, clients, or other external parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловое письмо - это письмо от одной компании к другой или между такими организациями и их клиентами, клиентами или другими внешними сторонами.

Here, if they had any leisure from customers, they made themselves business in the shop-even, Margaret fancied, to the unnecessary unrolling and rerolling of ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, если у них было свободное время, они сразу же находили себе занятие в магазине, даже если просто разворачивали и сворачивали ленты.

Do not respond to requests is a surefire way to lose customers and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отвечайте на запросы верный путь к потере клиентов и деловых кругов.

Citigroup has over 200 million customer accounts and does business in more than 160 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citigroup имеет более 200 миллионов клиентских счетов и ведет бизнес в более чем 160 странах мира.

UAT and OAT test cases are ideally derived in collaboration with business customers, business analysts, testers, and developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовые случаи UAT и OAT идеально разработаны в сотрудничестве с бизнес-клиентами, бизнес-аналитиками, тестировщиками и разработчиками.

Producing of business gifts and souvenirs of obsidian stone, writing instruments table sets, individual logo of the customer is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены марки: Chantal Thomass, Jean Paul Gautier, Guy de Jean, Chic & Choc, Ferre. Производство зонтов для корпоративных подарков и подарков премиум класса с нанесением логотипов.

Airlines, for example, employed this tactic in differentiating between price-sensitive leisure customers and price-insensitive business customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпании, например, использовали эту тактику для дифференциации между чувствительными к цене туристическими клиентами и нечувствительными к цене бизнес-клиентами.

This approach enhances customer experience and gives both feedforward and feedback when looking at a business to consumer relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход повышает качество обслуживания клиентов и обеспечивает как прямую, так и обратную связь при рассмотрении отношений между бизнесом и потребителем.

Promoting on Instagram will allow you to drive business goals, like getting customers to visit your site or to increase local awareness of your brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижение в Instagram позволит вам достигать своих целей, например, побуждать людей посетить ваш веб-сайт или повышать местную узнаваемость своего бренда.

Strategic CRM is concentrated upon the development of a customer-centric business culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегических CRM-это сконцентрированная на развитие клиент-ориентированной бизнес-культуры.

Frontier has a loyal base of customers in its home city of Denver, but its business is shrinking and losing money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Frontier есть база лояльных клиентов в ее родном городе Денвере, но ее бизнес сокращается и становится убыточным.

Business customers benefited from a new error reporting facility similar to that present in desktop and server Windows systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-клиенты выиграли от нового средства отчетности об ошибках, аналогичного тому, что присутствует в настольных и серверных системах Windows.

Sprint's phones supporting QChat technology were released starting in April 2008, with a trial of business customers in Kansas and Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефоны Sprint, поддерживающие технологию QChat, были выпущены в апреле 2008 года, с пробной версией для бизнес-клиентов в Канзасе и Колорадо.

Such integration enables the creation of forecasts about customer behavior based on their buying history, bills, business success, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая интеграция позволяет создавать прогнозы поведения клиентов на основе их истории покупок, счетов, успехов в бизнесе и т. д.

There was over-borrowing from foreign banks and then over-crediting of customers, including local business magnates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось чрезмерное заимствование у иностранных банков, а затем и чрезмерное кредитование клиентов, в том числе местных бизнес-магнатов.

Therefore, companies expand their offerings by establishing disruptive digital business models to provide their customers digital solutions that meet their needs best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому компании расширяют свои предложения, создавая разрушительные цифровые бизнес-модели, чтобы предоставить своим клиентам цифровые решения, которые наилучшим образом отвечают их потребностям.

He is impeding the ability of Saladictatorship to do business by scaring away the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он препятствовал доступу в Саладиктатор, чем мешал бизнесу и отпугивал посетителей.

Well, if in fact, we are going out of business, why not just tell that to our most loyal customers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если мы обанкротились, почему не сказать об этом нашим самым преданным покупателям?

Many coffee shops offer access to free wireless internet for customers, encouraging business or personal work at these locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие кофейни предлагают бесплатный беспроводной доступ в интернет для клиентов, поощряя бизнес или личную работу в этих местах.

Lead forms open up natively and instantly on Facebook, which makes it easy for potential customers to share information with your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формы для генерации лидов открываются на Facebook мгновенно и в нативном формате, так что ваши потенциальные клиенты смогут легко передать информацию о себе вашей компании.

When he recognized the customer he had to deal with he uttered several philosophical reflections, whilst performing his little business. Everyone has to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав, с кем ему придется иметь дело, он пустился в философские рассуждения. - Все там будем... - говорил он, возясь с гробом.

For example, a user’s mailbox may contain critical messages related to business strategy, transactions, product development, or customer interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почтовый ящик пользователя может содержать критически важные сообщения, связанные с бизнес-стратегией, транзакциями, разработкой продуктов или взаимодействием с клиентами.

The company's chief financial officer, Charles Arrington, was accused of running up $91,000 in fraudulent charges against customers of his florist business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный финансовый директор компании Чарльз Аррингтон был обвинен в мошенничестве на сумму 91 000 долларов против клиентов его флористического бизнеса.

She used a false name as in the early 1900s in New York many prospective customers held negative views about women in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она использовала вымышленное имя, так как в начале 1900-х годов в Нью-Йорке многие потенциальные клиенты имели негативное мнение о женщинах в бизнесе.

Acquire new customers, engage existing customers, and drive business results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получите новых клиентов, вовлекайте существующих и улучшайте результаты вашей компании.

It helps the business-to-business company to create and maintain strong and long-lasting relationship with the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает компании бизнес-бизнес создавать и поддерживать прочные и долгосрочные отношения с клиентом.

It's through utilising customer insight and our business platform that we can create behaviour-triggered marketing programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью использования глубинных знаний о клиенте и нашей бизнес платформы, мы сможем создать маркетинговые программы, основанные на поведенческих особенностях.

This is in the contract as a courtesy; since the customers and Clearwire have a business relationship, the National DNC registry would not apply anyways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прописано в контракте в качестве любезности; поскольку клиенты и Clearwire имеют деловые отношения, Национальный реестр DNC не будет применяться в любом случае.

On October 31, 2011, MF Global reported the shortfall in customer accounts at $891,465,650 as of close of business on Friday, October 28, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 октября 2011 года MF Global сообщила о нехватке средств на счетах клиентов в размере $ 891 465 650 по состоянию на закрытие бизнеса в пятницу, 28 октября 2011 года.

As a group of founders, it's always easier to talk about popular topics like customer acquisition or business development deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь среди таких же основателей бизнеса, как вы, всегда легче обсуждать такие популярные темы, как привлечение клиентов или сделки по развитию предприятия.

Swearengen ruthlessly beats Trixie, furious at the possible effect of a customer's death on his business and reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверенджен безжалостно избивает Трикси, разъяренный возможным влиянием смерти клиента на его бизнес и репутацию.

Consumer satellite Internet customers range from individual home users with one PC to large remote business sites with several hundred PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительский спутниковый интернет-клиенты варьируются от индивидуальных домашних пользователей с одним ПК до крупных удаленных бизнес-сайтов с несколькими сотнями ПК.

What business had a good, sensible Sendarian boy here in the endless forests of Cherek, awaiting the charge of a savage wild pig with only a pair of unfamiliar spears for company?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно порядочному здравомыслящему сендарийскому мальчику в бескрайних лесах Чирека?

All your business interests, corporations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои дела, корпорации...

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

Travel and stay at exotic locations, or book your next business trip at wholesale prices from anywhere around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествуйте и отдыхайте в экзотических уголках мира или бронируйте все необходимое для Вашей следующей деловой поездки. Вы можете сделать это из любой точки мира, и все это по оптовым тарифам.

The kind of person who's trying to generate business, trying to get people in so they can be mystified by these stupid light bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который старается держать бизнес на плаву и привлекать клиентов, чтобы потом эти чертовы лампочки убедили их в нашей успешности.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

We are investigating what business insights and policy steps made such successes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим исследования того, какие деловые соображения и стратегические действия обеспечили такой успех.

But Vostochny will have much more in the way of amenities, including a business center and a complex for training cosmonauts and space tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Восточном будет гораздо больше удобств и комфорта, включая бизнес-центр, а также комплекс для подготовки космонавтов и космических туристов.

I would kick him out, but he's the only regular customer we have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы его вышвырнул, но он единственный постоянный посетитель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «business customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «business customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: business, customers , а также произношение и транскрипцию к «business customers». Также, к фразе «business customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information