Businesses operating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право
aimed at small businesses - направленный на малых предприятиях
networks of businesses - сети предприятий
help businesses grow - помочь бизнесу расти
women-owned businesses - женщины, принадлежащие предприятия
helping businesses - помогая предприятиям
since businesses - поскольку предприятия
businesses in the region - бизнес в регионе
as well as businesses - а также предприятия
corporate and retail businesses - корпоративные и розничные предприятия
businesses and communities - бизнес и сообщество
Синонимы к businesses: line of work, craft, field, employment, trade, profession, occupation, racket, calling, work
Антонимы к businesses: recreations, pleasures, funs, entertainments
Значение businesses: a person’s regular occupation, profession, or trade.
tough operating - жесткий рабочий
a operating system - операционная система
no operating system - нет операционной системы
operating globally - работающий по всему миру
firms operating - фирмы, работающие
financial and operating results - финансовые и операционные результаты
operating profit or loss - операционная прибыль или убыток
operating system in - операционная система
its operating environment - его операционная среда
operating system recovery - операционная система восстановления
Синонимы к operating: operational, in operation, steer, make go, drive, use, utilize, maneuver, work, control
Антонимы к operating: failing, stalling, stopping, disengaging
Значение operating: (of a person) control the functioning of (a machine, process, or system).
commercial operation, commercialization, commercial use, business concern, business operations, business operation, business enterprise, business organization, business, commercial business
With the new April 15 tax rate, they calculate that they will lose money by operating their businesses. |
Согласно их подсчетам, с новой ставкой налога, принятой 15 апреля, они будут терять деньги, управляя своим бизнесом. |
When Boone is twenty years old, he becomes the chief operating officer of his mother's business in New York City. |
Когда Буну исполняется двадцать лет, он становится главным операционным директором фирмы своей матери в Нью-Йорке. |
With partners from Komsomol, and technically operating under its authority, Khodorkovsky opened his first business in 1986, a private café. |
С партнерами из комсомола, и технически действуя под его руководством, Ходорковский открыл свой первый бизнес в 1986 году, частное кафе. |
This industrial park is now completed and some businesses are already operating from there. |
В настоящее время этот индустриальный парк завершен, и некоторые предприятия уже работают оттуда. |
In doing so he proclaimed the right of every citizen to have freedom of contract and with it obtain limited liability for operating a business. |
При этом он провозгласил право каждого гражданина иметь свободу договора и вместе с этим получать ограниченную ответственность за ведение бизнеса. |
As of April 2017, cryptocurrency exchange businesses operating in Japan have been regulated by the Payment Services Act. |
С апреля 2017 года деятельность компаний по обмену криптовалют в Японии регулируется законом О платежных услугах. |
Based in Greenville, South Carolina, it continued operating under the name Pervasive Business Xchange. |
Базирующаяся в Гринвилле, штат Южная Каролина, она продолжала работать под названием Pervasive Business Xchange. |
Carol Espinosa never dreamed of owning and operating her own business in America, but the entrepreneurial life found her anyway. |
Кэрол Эспиноза и не мечтала открыть и вести свой бизнес в Америке, но это случилось. |
Cyprus — or rather Russian businesses operating in Cyprus — was the second-biggest lender, with $3.4 billion. |
Кипр — а точнее, российские компании, работающие на Кипре — это второй по величине кредитодатель, сумма предоставленных им займов составляет 3,4 миллиарда долларов. |
These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses. |
Вот - краеугольные камни для совершенно новой системы функционирования наших компаний. |
If the indication of the name is denied e.g. because of business comity, the expenses claimed are not recognized as operating expenses. |
Если в указании наименования отказано, например, из соображений деловой вежливости, заявленные расходы не признаются операционными расходами. |
Generally, non-profits and people operating non-profits must comply with all of the same laws which would apply to for-profit businesses. |
Как правило, некоммерческие организации и люди, управляющие некоммерческими организациями, должны соблюдать все те же законы, которые применяются к коммерческим предприятиям. |
What makes the industry work is a commonly agreed informal business “culture” that is flexible, innovative, and keeps operating costs down. |
То, что помогает индустрии работать – это установленная по всеобщему согласию культура неформального бизнеса, которая является гибкой, инновационной и не допускает повышения текущих расходов. |
He went into business, working in sales and operating a grocery store and a hardware store. |
Он занялся бизнесом, работая в отделе продаж и управляя бакалейным магазином и скобяной лавкой. |
Additionally, tax authorities lose money that would otherwise be collected if the businesses were operating legally. |
Кроме того, налоговые органы недополучают средства, которые поступали бы в бюджет, если бы соответствующие предприятия не занимались незаконной деятельностью. |
National Geographic alleged that the Buddhist monks there are operating a for-profit breeding, sales, and exploitation business with the tigers at the temple. |
Нэшнл Джиографик утверждала, что буддийские монахи там занимаются коммерческим разведением, продажей и эксплуатацией тигров в храме. |
Article 328 of the penal code prohibits anyone operating or being employed at a business where prostitution or any sort of immorality is taking place or being promoted. |
Статья 328 Уголовного кодекса запрещает кому бы то ни было работать или работать на предприятии, где имеет место проституция или любой вид безнравственности или поощряется. |
Due to an earlier antitrust case forbidding it from entering the computer business, AT&T was required to license the operating system's source code to anyone who asked. |
В связи с более ранним антимонопольным делом, запрещавшим ей входить в компьютерный бизнес, AT&T была обязана лицензировать исходный код операционной системы любому, кто попросит. |
Examples of economic activity include starting or operating a business, buying a home, constructing a building and working in an office. |
Примеры экономической деятельности включают открытие или ведение бизнеса, покупку дома, строительство здания и работу в офисе. |
Mazroei who resided in Laguna Niguel was a successful businessman operating his own car dealership in Santa Ana. |
Мазрой, проживавший в Лагуна-Нигуэле, был преуспевающим бизнесменом, управлявшим собственным автосалоном в Санта-Ане. |
We have a fairly large scale urban area which is operating business as usual with uniformed Republican Guard units mobilized. |
Здесь у нас большая часть города, которая продолжает жить обычной жизнью, их охраняют солдаты Республиканской Гвардии. |
When Harvard Business School started operating in 1908, the faculty realized that there were no textbooks suitable for a graduate program in business. |
Когда в 1908 году начала работать Гарвардская школа бизнеса, преподаватели поняли, что не существует учебников, подходящих для аспирантуры по бизнесу. |
Apple owns all their own software, hardware, designs and operating systems instead of relying on other businesses to supply these. |
Apple владеет всем своим собственным программным обеспечением, аппаратным обеспечением, конструкциями и операционными системами вместо того, чтобы полагаться на другие компании, поставляющие их. |
After 28 years of operating in Japan, Dunkin' Donuts ceased business there in 1998 due to declining sales and poor performance. |
После 28 лет работы в Японии, Dunkin ' Donuts прекратил бизнес там в 1998 году из-за снижения продаж и низкой производительности. |
But operating a casino is kind of a tricky business, especially if it's run by the tribe. |
Но управление казино - рискованное дело, особенно под контролем племени. |
DSLAMs are also used by hotels, lodges, residential neighborhoods, and other businesses operating their own private telephone exchange. |
DSLAMs также используются гостиницами, домиками, жилыми кварталами и другими предприятиями, работающими на собственной частной телефонной станции. |
A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business. |
Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса. |
Azerbaijan started operating a one-stop shop in January 2008 that halved the time, cost and number of procedures to start a business. |
В январе 2008 года в Азербайджане начал функционировать универсальный магазин, который вдвое сократил время, стоимость и количество процедур для начала бизнеса. |
Williams spent his later years in Laguna Beach, California, operating a garden nursery business. |
Уильямс провел свои последние годы в Лагуна-Бич, штат Калифорния, управляя садовым питомником. |
Neighbors have complained about you operating a business without a license, indecent conduct, and excessive noise. |
Соседи жалуются, что вы ведёте бизнес без лицензии и что от вас слишком много шума. |
His longest business endeavor was operating a chicken ranch in Sacramento which produced about 2000 eggs a day. |
Его самым продолжительным деловым начинанием было управление птицефабрикой в Сакраменто, которая производила около 2000 яиц в день. |
In addition to CCA and GEO Group, companies operating in the private prison business include Management and Training Corporation, and Community Education Centers. |
Помимо CCA и GEO Group, компании, работающие в частном тюремном бизнесе, включают в себя управленческую и учебную корпорации, а также общественные образовательные центры. |
Operating a profitable business allows growers to think about their future, rather than worrying about how they are going to survive in poverty. |
Ведение прибыльного бизнеса позволяет садоводам думать о своем будущем, а не беспокоиться о том, как они будут выживать в бедности. |
Despite the lack of a casino, the business was operating successfully at the time of its opening. |
Несмотря на отсутствие казино, бизнес на момент его открытия успешно функционировал. |
's operating business to Verizon Communications for $4.8 billion. |
's operating business to Verizon Communications за $ 4,8 млрд. |
The rising operating fees caused the Hays Harmon gift shop to close and the owner of Cafe Rose to attempt to sell the business. |
Рост операционных сборов привел к закрытию сувенирного магазина Hays Harmon, и владелец кафе Rose попытался продать бизнес. |
European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations. |
Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом. |
On 1 July 2018 a new labour law will go into effect, capping the number of foreign employees at businesses operating in Thailand. |
С 1 июля 2018 года вступит в силу новый закон о труде, ограничивающий число иностранных работников на предприятиях, работающих в Таиланде. |
They were a prosperous Quaker family, David Richardson operating a successful tanning and leather manufacturing business. |
Это была процветающая Квакерская семья, Дэвид Ричардсон управлял успешным кожевенным и кожевенным бизнесом. |
This group, also a business cooperative and affiliated with FTD, began operating under the name Interflora in 1953. |
Эта группа, также являющаяся деловым кооперативом и аффилированная с FTD, начала свою деятельность под названием Interflora в 1953 году. |
Each operating unit has a business board which reflects the operational structure of the Group. |
Каждая операционная единица имеет бизнес-совет, который отражает операционную структуру группы. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
However, some have also dealt with the failure of a State to meet its duty to protect against human rights abuse by business enterprises. |
Вместе с тем некоторые из них также занимались вопросами несоблюдения государством своей обязанности обеспечивать защиту от нарушений прав человека предприятиями. |
The system had not only financial reporting requirements but also a chart of accounts which determined the kind of business records that should be kept and the nature of those records. |
Данная система предусматривает не только требования в отношении финансовой отчетности, но и план счетов, в котором определяются категории бухгалтерских записей, которые необходимо вести, и форма их представления. |
In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services. |
В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб. |
A second claim, which included the same vehicles, was filed in category “D” for the losses of an unincorporated business entity (the “Establishment”). |
Вторая претензия, которая включала те же самые транспортные средства, была представлена по категории D в связи с потерями неинкорпорированного коммерческого предприятия ( Предприятие ). |
I also know that bearer bonds are used for money laundering, tax evasion, and other illicit business transactions. |
Я также знаю, что эти облигации используются для отмывания денег, уклонения от уплаты налогов и других незаконных операций. |
Это спокойный законный бизнес. |
|
Я занимаюсь наклейкой стикеров на бамперы. |
|
She died in the operating theatre. |
Она умерла на операционном столе. |
Dr. Grant's hands were quick and sure as he deftly lifted the perfectly normal appendix from the heavy-set, wealthy woman lying on the operating table. |
Руки доктора Гранта двигались легко и проворно. Он ловко извлек вполне здоровый аппендикс из тучной женщины, лежащей на операционном столе. |
It was originally released for Classic Mac OS but was ported to OS X shortly after that operating system's release. |
Первоначально он был выпущен для классической Mac OS, но вскоре после этого был портирован на OS X. |
Originally, operating room attire was white to emphasize cleanliness. |
Первоначально одежда операционной была белой, чтобы подчеркнуть чистоту. |
This feature was adopted by rival mobile operating system Android as well, therefore becoming the most common input method for mobile games. |
Эта функция была принята конкурирующей мобильной операционной системой Android, а также, следовательно, становится наиболее распространенным методом ввода для мобильных игр. |
Operating from British aircraft carriers, it was used in combat over Tanganyika and over Yemen during the Aden Emergency. |
Действуя с британских авианосцев, он использовался в боевых действиях над Танганьикой и над Йеменом во время чрезвычайной ситуации в Адене. |
After operating successfully for two years, but with international tensions on the rise, it was considered wise to evacuate the two bases. |
После успешной работы в течение двух лет, но с ростом международной напряженности, было сочтено разумным эвакуировать эти две базы. |
Initially, a web browser was available only for the NeXT operating system. |
Изначально веб-браузер был доступен только для следующей операционной системы. |
The court was asked to stop Uber from operating in Portland. |
Суд попросил прекратить деятельность Uber в Портленде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «businesses operating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «businesses operating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: businesses, operating , а также произношение и транскрипцию к «businesses operating». Также, к фразе «businesses operating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.