Busy with something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: занятой, занятый, оживленный, деятельный, назойливый, надоедливый
verb: заниматься, занимать, занимать работой, давать работу, засадить за работу
automatic trunk campon to busy station - автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания
busy spot - людное место
busy playing - занят игрой
busy session - занята сессия
never busy - никогда не занят
busy diary - занят дневник
i am a little bit busy - я немного занят
i was so busy that - я был настолько занят, что
not so busy - не так занят
less busy than - менее чем занят
Синонимы к busy: engrossed, occupied, employed, hard at work, up to one’s neck, rushed off one’s feet, hard at it, on the job, preoccupied, on the go
Антонимы к busy: idle, unemployed, unoccupied, free, not in use, inactive, lazy, unbusy, quiet, unengaged
Значение busy: having a great deal to do.
query with - запрос с
dissatisfied with - недовольны
with sensor - с датчиком
with intervals - с интервалами
with mind - с ума
with deliberate - с преднамеренным
bangkok with - бангкок с
stir with - размешать
instance with - экземпляр с
twinning with - двойникования с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
because of something - из-за чего-то
try something on - попробовать что-то на
something meaningful - что-то значимое
draw something - нарисуйте что-нибудь
propose something - предложить что-то
i want something - Мне чего-то хочется
say something nice - скажи что-нибудь приятное
get something in - получить что-то в
to push something - толкать что-то
means something like - означает что-то вроде
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
I was so busy looking for something high-tech, that I almost missed the low-tech. |
Я была так занята поисками чего-то высокотехнологичного, что чуть не пропустила этот примитив. |
There was something sinister about the absence of noise on the busy ballpoint street. |
Что-то зловещее было в полном отсутствии шума на оживленной улице внутри шариковой ручки. |
As soon as he entered he saw by the busy air of the messengers that something out of the common was happening, and at once went into the manager's room. |
Уже в прихожей по озабоченным лицам рассыльных он понял, что произошло нечто необычайное, и сейчас же проследовал в кабинет издателя. |
Это фокусирует её депрессию на конкретном... |
|
It felt like we always had to be busy doing something, or she'd get bored. |
Казалось, нас постоянно надо было чем-то заниматься, иначе ей становилось скучно. |
I know you're frightfully busy, but I've just discovered something very disturbing about Miss Adams. |
Знаю, вы чрезвычайно заняты, но я узнала кое-что очень тревожное о мисс Адамс. |
I told him that I had something to do and that I was super busy and stressed. |
Я объяснил ему, что у меня были дела, что я очень занят и загружен работой. |
I've been thinking I ought to find something to keep me busy... but after office hours. |
Я подумала, что должна найти, чем себя занять после работы |
Well, I always say, if you want something done, you should ask a busy person! |
Я всегда говорю, хочешь получить результат, попроси занятого человека. |
You want to have something to keep your hands busy, whatever else you want. |
У вас непременно появится потребность занять чем-нибудь руки. |
You're gonna be busy with something else. |
Ты займешься кое-чем другим. |
He nodded to Fiona, busy at the stove; he did not kiss or embrace her, for he regarded displays of affection between husband and wife as something suitable only for the bedroom. |
Он кивнул Фионе, которая хлопотала у плиты; не обнял ее, не поцеловал, полагая, что всякие проявления нежных чувств между мужем и женой уместны только в спальне. |
If he's not putting up fences or digging trenches or repairing the windmill, he'll be out sowing sugar beet, which is where I should be only I happen to be rather busy doing something else. |
Если он не ставит заборы и не копает канавы, или не чинит ветряки, то наверняка сажает свеклу, чем и я должна бы заниматься, да только у меня своих дел полно. |
Unless you want something more than idle chatter, Brother, I'm very busy. |
Вы хотите что нибудь, кроме ка поболтать, брат, я очень занят. |
And usually, as in American life in general, the woman is condescended to, patronized, given something to do to keep her busy. |
И обычно, как и в общем в американской жизни, женщине даётся какое-то занятие, что-нибудь чтобы её занять. |
if you want something done, ask a busy person to do it. |
если нужно что-то сделать, попроси занятого человека. |
Something seemed to tell him with certainty that Tillotson was busy on the same job as himself. |
Непонятно, почему он догадался, что Тиллотсон занят той же работой. |
Or are you too busy doing something in the car? |
Или вы слишком заняты патрулированием? |
I'd like to get busy after someone or something. |
Я не привык сидеть сложа руки. |
I think for many people the war is a news report they listen to when they are bored or busy with something else. |
Я думаю, для многих людей война - это новостной репортаж, который они слушают, когда им скучно или когда они заняты чем-то еще. |
Since no reconnaissance party has appeared, and since Mr. Scott is notably efficient in such matters... I must assume that something's keeping them busy up there. |
Так как нас не пришли искать, и поскольку мистер Скотт весьма эффективен в таких операциях я предполагаю, их что-то задерживает наверху. |
If you have something to keep you busy, and if you know how to manage yourself, you'll never feel dull. |
У кого, мой друг, дело есть, да кто собой управлять умеет - тот никогда скуки не знает. |
Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that. |
Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что-то такое. |
So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation. |
Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку. |
Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном? |
|
And not only was he familiar with stoicism, but he pointed out, for all of his most important decisions, his inflection points, when he stood up for his principles and ethics, how he had used stoicism and something akin to fear-setting, which blew my mind. |
Он не только знако́м со стоицизмом, но подчеркнул, что в большинстве важных решений, переломных моментах, когда он отстаивал свои принципы и этику, он обращался к стоицизму и осмыслению страхов, что меня поразило. |
My friend Paul used to say in his late 70s that he felt like a young man with something really wrong with him. |
Когда моему другу Полу было под 80, он любил говорить, что ощущает себя молодым человеком, с которым явно что-то не так. |
Well, we do see something interesting. |
Мы видим кое-что интересное. |
Even having a female leader, they always find something better to do than to sort out the pesky issue of inequality. |
Даже имея женщину-лидера, они всегда находят занятие получше, чем разобраться с назойливой проблемой неравенства. |
It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives. |
В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения. |
I have photographed several prominent prisoners in my life, and something in the Frenchman's stance throws me back to those occasions. |
Мне доводилось фотографировать известных преступников, и что-то в позе хозяина дома напомнило о тех работах. |
Are you alluding to the fact that you had something with boys? |
Ты намекаешь на то, что у тебя было что-то с мальчиками? |
It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with. |
Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать. |
After a moment the doctor muttered something in Russian, took an impatient pace forward and gave his needle a brief squirt. |
Секундой позже доктор что-то пробормотал по-русски, беспокойно двинулся вперед и выпустил воздух из наполненного шприца. |
Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think? |
Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис. |
That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he? |
Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе. |
Мы думаем, что эта кошечка в чем-то замешана. |
|
We're going to talk to a number of people who are busy reconstructing New Orleans. |
Мы собираемся поговорить с рядом людей занимающихся восстановлением Нового Орлеана. |
She was playing in the cornfield, when something unspeakable happened to her. |
Она играла на кукурузном поле, когда что-то неописуемое приключилось с ней. |
There was something almost unfriendly in the way he finished that sentence. |
Что-то почти неприятное было в его интонации к концу фразы. |
Maybe you st your phone or something. |
Может быть ты потерял свой телефон или что-то еще. |
I just need you to bump into him, ask him if he wants to have a drink, and keep him busy long enough for me to poke around his office. |
Ты мне нужна, чтобы случайно встретиться с ним, спросить, не хочет ли он выпить и занять его на достаточно долгое время чтобы я смогла обыскать его офис. |
During this period, the economic recession began, something which we had to seriously take into consideration. |
В тот период начался и экономический кризис, который нам было необходимо принять во внимание. |
We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something. |
Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то. |
So, when I asked you to be my sperm donor, I had no idea it could lead to something more. |
Когда я просила тебя стать моим донором спермы, я и не подозревала, что это приведет к чему-то большему. |
Что-то настолько крепкое, чтобы пережило тебя. |
|
However, good governance alone is but an approach to doing something in the right way. |
Тем не менее благое управление само по себе - это не более как правильный подход к решению определенной задачи. |
Шерман раньше ничего подобного не вытворял. |
|
It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what wedo. |
Оно подразумевает сильную эмоциональную реакцию, довольночасто - грустную. Но это часть того, что мы делаем. |
Should I grab something heavy to bash down the door with? |
Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь? |
If you find something you want to keep for later, add the document to your favorites or to a board. |
Если вы нашли документ, который хотите сохранить, чтобы вернуться к нему позже, добавьте его в Избранное или на доску. |
Вы в каком-то антикварном магазине что ли? |
|
И что-то в этом во всем меня привлекло. |
|
And he's looking at something really, truly absurd, which is bottles of Evian water on the table. |
И смотрит на что-то по-настоящему нелепое, а именно на бутылки воды Эвиан на столе. |
It...it's a busy time of day. |
Это...это деловое время. |
The two of them rode in the limousine in silence, the money bag between them, each busy with his own thoughts. |
В молчании вдвоем уселись они в машину, поставив между собой сумку с деньгами, у каждого в голове свои мысли. |
I tried to, but you had yourself locked in and I know better than to bother you when you are busy with ballistics. |
Я пытался, но ты заперся. А я не такой дурак, чтоб соваться под руку, когда ты занят баллистикой. |
You see, you were busy with the chief constable and the coroner and I thought-' |
Видите ли, в тот момент вы разговаривали с констеблем и с коронером, и я решил... |
Uh, this is a cheese puff filled with mango peach salsa to keep you busy, and dinner is on its merry way. |
Это сырные палочки с мангово-персиковым соусом, чтобы занять вас, и ужин почти готов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «busy with something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «busy with something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: busy, with, something , а также произношение и транскрипцию к «busy with something». Также, к фразе «busy with something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
