By the federal laws - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

By the federal laws - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
федеральные законы
Translate

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by refining - нефтепереработки

  • by charring - по обугливания

  • by mid - к середине

  • by 2010 - к 2010 году

  • by recording - путем записи

  • by renewing - возобновляя

  • shifted by - сдвинуты

  • revered by - почитается

  • by casting - литьем

  • by folding - путем складывания

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- the [article]

тот

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- laws [noun]

законы



To abolish the death penalty in Australia, it was necessary to abolish it both by a federal law and by separate laws in each of the states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отменить смертную казнь в Австралии, необходимо было отменить ее как Федеральным законом, так и отдельными законами в каждом из Штатов.

There is some variance across the country as both federal and state laws apply to firearm possession and ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые различия по всей стране, поскольку как федеральные, так и государственные законы применяются к владению и владению огнестрельным оружием.

Prior to the Real ID Act, this subsection allowed waivers of only two specific federal environmental laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До принятия закона о реальном удостоверении личности этот подраздел допускал отказ только от двух конкретных федеральных законов Об охране окружающей среды.

employee filed a lawsuit against the company claiming that Yahoo's firing practices have violated both California and federal labor laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сотрудник подал иск против компании, утверждая, что практика увольнения Yahoo нарушила как Калифорнийское, так и Федеральное трудовое законодательство.

Many states enacted background check laws that went beyond the federal requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих штатах были приняты законы о проверке прошлого, которые выходили за рамки федеральных требований.

In June 2007, executives of Universal Express, which had claimed naked shorting of its stock, were sanctioned by a federal court judge for violation of securities laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2007 года руководители компании Universal Express, заявившей о закрытии своих акций, были наказаны федеральным судом за нарушение законодательства о ценных бумагах.

Members of the IWW were prosecuted under various State and federal laws and the 1920 Palmer Raids singled out the foreign-born members of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены IWW подвергались судебному преследованию в соответствии с различными законами штата и федеральными законами, и рейды Палмера 1920 года выделили членов организации иностранного происхождения.

Both Craig and Jason are being charged under federal mandatory minimum sentencing laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обоих, Крейга и Джейсона, будут судить по закону о минимальном наказании.

There is currently a push in Nigeria for federal laws concerning domestic violence and for a stronger national response and support for domestic violence issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Нигерии ведется активная работа по принятию федеральных законов, касающихся насилия в семье, а также по усилению национальных мер реагирования и поддержки в вопросах насилия в семье.

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

In addition, federal law is not the only source of antitrust claims as almost all of the states have their own antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, федеральное законодательство не является единственным источником антимонопольных исков, поскольку почти все штаты имеют свои собственные антимонопольные законы.

Mexico has a federal law, as well as state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике действует Федеральный закон, а также законы штатов.

In all, fifteen delegates from nine states made comments regarding the power of the federal courts to review the constitutionality of laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности пятнадцать делегатов из девяти штатов высказали замечания относительно полномочий федеральных судов по пересмотру конституционности законов.

Petroglyphs and associated site components are under the protection of federal laws and State of Alaska Antiquities Laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроглифы и связанные с ними компоненты объекта находятся под защитой федеральных законов и законов штата Аляска о древностях.

The clause has been paired with the Commerce Clause to provide the constitutional basis for a wide variety of federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение было объединено с коммерческим положением, чтобы обеспечить конституционную основу для широкого спектра федеральных законов.

In March 2018, Love became a supporter of creating federal laws against pyramid schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2018 года Лав стал сторонником создания федеральных законов против финансовых пирамид.

Lax enforcement of federal laws, such as the Fugitive Slave Act of 1850, encouraged the arrival of free blacks and escaped slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабое исполнение федеральных законов, таких как закон о беглых рабах 1850 года, способствовало появлению свободных чернокожих и беглых рабов.

In Canada, liquor laws are made by the provinces and not the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде законы о спиртных напитках принимаются провинциями, а не федеральным правительством.

A state, unlike the federal government, has un-enumerated police power, that is the right to generally make all necessary laws for the welfare of its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство, в отличие от федерального правительства, обладает неограниченной полицейской властью, то есть правом в целом принимать все необходимые законы для благополучия своего народа.

Until January 1, 2008, Wisconsin's estate tax was decoupled from the federal estate tax laws; therefore the state imposed its own estate tax on certain large estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1 января 2008 года налог на недвижимость в Висконсине был отделен от федеральных законов О налоге на недвижимость; поэтому штат ввел свой собственный налог на недвижимость для некоторых крупных поместий.

Similarly to Treason laws in the United States, citizens of Australia owe allegiance to their sovereign, the federal and state level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно законам О государственной измене в Соединенных Штатах, граждане Австралии обязаны хранить верность своему суверену, федеральному правительству и Штатам.

Both federal and state laws govern the rights of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права заключенных регулируются как федеральными законами, так и законами штатов.

Access to documents at the cantonal level is governed by cantonal laws, which are mostly similar to the federal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к документам на кантональном уровне регулируется кантональными законами, которые в основном аналогичны федеральному закону.

Over the 20th century, federal law created minimum social and economic rights, and encouraged state laws to go beyond the minimum to favor employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 20-го века федеральный закон создал минимальные социальные и экономические права и поощрял законы штатов выходить за пределы минимума в пользу работников.

Canada's federal laws also restrict the ability of security officers to be armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные законы Канады также ограничивают способность сотрудников Службы безопасности иметь оружие.

There were many different definitions of most of those offences under the criminal laws of the 50 states or of the Federal Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовные законы 50 штатов и федерального правительства предусматривают самые разные определения по большинству этих преступлений.

These laws were largely ineffectual though, due to the continued prohibition of medical cannabis at the federal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти законы были в значительной степени неэффективны из-за продолжающегося запрета медицинского каннабиса на федеральном уровне.

The GCA was signed into law by President Lyndon B. Johnson on October 22, 1968, and is Title I of the U.S. federal firearms laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCA был подписан президентом Линдоном Б. Джонсоном 22 октября 1968 года и является титулом I Федерального закона США об огнестрельном оружии.

If the job is not subject to the federal Fair Labor Standards Act, then state, city, or other local laws may determine the minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если работа не подпадает под действие Федерального закона о справедливых трудовых стандартах, то минимальный размер оплаты труда может определяться законами штата, города или другими местными законами.

The exception was Tasmania, which retained its laws until the Federal Government forced their repeal in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключением была Тасмания, которая сохраняла свои законы до тех пор, пока федеральное правительство не заставило их отменить в 1997 году.

According to a 1997 General Accounting Office study, at least 1,049 U.S. federal laws and regulations include references to marital status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно проведенному в 1997 году исследованию Генеральной бухгалтерии, по меньшей мере 1049 федеральных законов и постановлений США содержат ссылки на семейное положение.

The Department of Labor enforces laws that ban discrimination by federal contractors and subcontractors in all aspects of employment, including compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство труда осуществляет контроль за исполнением законов, запрещающих дискриминацию со стороны федеральных подрядчиков и субподрядчиков по всем аспектам занятости, включая заработную плату.

These laws were enforced until after passage of the federal Voting Rights Act of 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы действовали до принятия Федерального закона о избирательных правах 1965 года.

Laws regarding euthanasia in Australia are a matter for state governments, and in the case of the territories, the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся эвтаназии в Австралии, относятся к компетенции правительств штатов, а в случае территорий-федерального правительства.

The Kentucky Resolutions of 1798 argued that each individual state has the power to declare that federal laws are unconstitutional and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлениях Кентукки от 1798 года утверждалось, что каждый отдельный штат имеет право объявить федеральные законы неконституционными и недействительными.

The U.S. attorney's office will continue to investigate these circumstances to determine what, if any, federal electoral laws may have been violated, and, if so, who were the parties responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство Юстиции США продолжит расследование этих обстоятельств, чтобы определить, если какие-то федеральные избирательные законы могли быть нарушены и если так, кто за это в ответе

Though contrary to federal laws in both countries, those treatment system upgrades have not yet eliminated Combined sewer Overflow events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они противоречат федеральным законам в обеих странах, эти обновления очистных систем еще не устранили комбинированные случаи переполнения канализации.

It was also found by the DMHC that patients received written materials circulated by Kaiser dissuading them from seeking care, a violation of state and federal laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, DMHC обнаружила, что пациенты получали письменные материалы, распространенные Кайзером, которые отговаривали их от обращения за медицинской помощью, что является нарушением государственных и федеральных законов.

Secretly acting on behalf of BCCI, Pharaon acquired control of two American banks in violation of federal banking laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайно действуя от имени BCCI, Фараон приобрел контроль над двумя американскими банками в нарушение федерального банковского законодательства.

Hamilton stated that under the Constitution, the federal judiciary would have the power to declare laws unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон заявил, что в соответствии с Конституцией Федеральная судебная власть будет иметь право объявлять законы неконституционными.

The mortgage broker industry is regulated by 10 federal laws, 5 federal enforcement agencies and 49 state laws or licensing boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ипотечных брокеров регулируется 10 федеральными законами, 5 федеральными правоохранительными органами и 49 законами штатов или лицензионными советами.

The federal government can therefore make laws in respect of Indians, and also make laws in respect of the lands reserved for Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому федеральное правительство может разрабатывать законы, касающиеся индейцев и земель, зарезервированных за ними.

Although there is no official language at the federal level, some laws—such as U.S. naturalization requirements—standardize English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официального языка на федеральном уровне не существует, некоторые законы—например, требования к натурализации в США—стандартизируют английский язык.

Each state presumptively held the Sovereign power to block federal laws that infringed upon states' rights, autonomously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый штат предположительно обладал суверенной властью самостоятельно блокировать федеральные законы, нарушающие права штатов.

First, as an amendment of the FLSA, the EPA is part of the same legislative structure that houses the federal minimum wage laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, как поправка к FLSA, EPA является частью той же законодательной структуры, которая содержит федеральные законы о минимальной заработной плате.

There are several federal laws in the United States that promote food donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существует несколько федеральных законов, которые поощряют пожертвование продуктов питания.

In 1986 Fife was convicted, along with seven other people, of violating federal immigration laws and served five years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Файф был осужден вместе с семью другими людьми за нарушение федерального иммиграционного законодательства и отбыл пять лет условно.

In Australia, there are federal and state laws against treason, specifically in the states of New South Wales, South Australia and Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии действуют федеральные законы и законы штатов против государственной измены, особенно в штатах Новый Южный Уэльс, Южная Австралия и Виктория.

In it, Yoo concluded that federal laws prohibiting the use of torture did not apply to U.S. practices overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем ю пришел к выводу, что федеральные законы, запрещающие применение пыток, не распространяются на практику США за рубежом.

Between 1991 and 2007, enforcement of federal immigration laws became a growing priority in response to undocumented immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1991 по 2007 год обеспечение соблюдения федеральных законов об иммиграции стало все более приоритетной задачей в ответ на нелегальную иммиграцию.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

It has also urged those members that have applied, and continue to apply, those laws to repeal or invalidate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также настоятельно призывает тех членов, которые уже применили и продолжают применять такие законы, отменить или аннулировать их.

The Laws about gambling differ in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы об азартных играх различны в каждой стране.

Executive order 319 of the Federal Code of Penitentiaries states that when inside a penitentiary, the officers of that institution have final authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно пункту 319 Федерального закона об исправительных учреждениях, на охраняемой территории... действуют распоряжения руководства этих учреждений.

I am proud to nominate John Branford Bacon and Patricia Calhoun to the Federal Election Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горд предложить кандидатуры Джона Бредфорда Бекона и Патриши Калхоун в Федеральную избирательную комиссию.

By the authority vested in me as a minister of the gospel of Iesu Kristo, according to the laws of ke Akua and the beautiful State of Hawaii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, данной мне, священнику евангелистской церкви Иисуса Христа, в соответствии с законами Всевышнего и прекрасного штата Гавайи.

There are also some counties and municipalities located in states without right-to-work laws that have passed local laws to ban union security agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые округа и муниципалитеты, расположенные в Штатах без законов о праве на труд, которые приняли местные законы, запрещающие соглашения о безопасности профсоюзов.

Today, alcohol laws are controlled by the state government, and local jurisdictions are prohibited from going beyond those state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня законы об алкоголе контролируются правительством штата, и местным юрисдикциям запрещено выходить за рамки этих законов штата.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by the federal laws». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by the federal laws» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, the, federal, laws , а также произношение и транскрипцию к «by the federal laws». Также, к фразе «by the federal laws» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information