Called life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Called life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
называется жизнь
Translate

- called [verb]

adjective: называемый, именуемый

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • not on your life - не в этой жизни

  • average duration of life - средняя продолжительность жизни

  • life outside the city - жизнь вне города

  • city life - Жизнь города

  • a happy life together - счастливая жизнь вместе

  • nature of life - природа жизни

  • simplify your life - упростить вашу жизнь

  • life sciences companies - науки жизни компании

  • life of comfort - жизнь комфорта

  • life and retirement services - жизни и пенсионные услуги

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



And so, before they reach the after life, they go to a place called purgatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому перед тем, как попасть в загробный мир, они попадают в место под названием чистилище

He has led a practical life from a very early age; has been called upon to exercise judgment and self-control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, у него была трудная жизнь. С самого раннего возраста ему пришлось развивать самостоятельность во всем, в том числе и в суждениях, и самоконтроль.

churn in the depth of the soul of this river...called life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурлят в глубине этой реки- под названием жизнь

Nearby, Josip Broz Tito's mausoleum, called The House of Flowers, documents the life of the former Yugoslav president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неподалеку находится мавзолей Иосипа Броз Тито, называемый домом цветов, в котором запечатлена жизнь бывшего югославского президента.

I think the lowest point in her life was when she called me, her 16-year-old brother, and asked me for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, самой низкой точкой её жизни был момент, когда она позвонила мне, своему шестнадцатилетнему брату, и попросила у меня денег.

And where I lead a strange half-life with a lodger called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь я веду свою странную полужизнь, а еще у меня есть постоялец...

Humans are merely the material from which the dream called life is weaved;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди - всего лишь сырье, из которого ткется сон, называемый жизнь.

They were afraid to kill and afraid to die, and called their fear Reverence for Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся убивать и боятся умирать, а потому назвали свой страх Почтением к Жизни.

Once upon a time, there was a young psychiatrist called Hector, who had a very satisfactory life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жил-был молодой психиатр по имени Гектор, и жизнью своей он был вполне удовлетворён.

The frail and beautiful wings quivered faintly, as if his breath had for an instant called back to life that gorgeous object of his dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрупкие прекрасные крылья слабо затрепетали, словно его дыхание на секунду вернуло к жизни то, о чем он так грезил.

But as I leave I know I am taking the first step on a wonderful adventure called married life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но покидая это место, я уверена, что делаю первый шаг в чудесном приключении под названием замужняя жизнь.

So far, in what could loosely be called your life... you have made a living watching others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, что ты, до сих пор называл своей жизнью... ты зарабатывал слежкой за другими.

It's called the Life and Death Brigade, Rory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бригада Жизни и Смерти, Рори.

In national life, acts of parliaments are called statutes or laws, and these usually have names that you can rally for and against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жизни страны акты парламентов называются законодательными актами или законами, и у них есть названия, так что вы можете выступать в их поддержку или против них.

Louis and Thomas were called to work extra hours on the ferry, as the Irish laborers abandoned their jobs, abandoned normal life in its entirety, and tore the city apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луиса и Томаса вызвали на работу на паром сверхурочно, потому что ирландцы не выходили на смену, вообще оставили нормальную жизнь и почти разрушили город.

At the heart of the city's intellectual life was a system called the majlis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе интеллектуальной жизни города... была система, называемая меджлис.

They called her a slut and a whore and they made her life miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они называли её потаскухой и шлюхой и сделали её жизнь невыносимой.

Fully 90 percent of respondents said that China’s so-called Great Firewall affected their life, with 34 percent saying it affected their life “a lot.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

90% респондентов отметили, что «файрвол» повлиял на их жизнь, а 34% заявили, что он повлиял на их жизнь «в значительной степени».

He called me a knacker and saved his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обозвал меня скотиной, и спас ему жизнь.

Trematodes are parasites of vertebrates such as frogs, with complex life cycles often involving a period as a stage called a cercaria in a secondary host, a snail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трематоды являются паразитами позвоночных животных, таких как лягушки, со сложными жизненными циклами, часто включающими период как стадию, называемую cercaria во вторичном хозяине, улитке.

Called this granddaddy the Tree of Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называла это дерево .

It is called property and casualty insurance in the United States and Canada and non-life insurance in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и Канаде она называется страхованием имущества и несчастных случаев, а в континентальной Европе-страхованием жизни.

This extinction event, also called the Great Dying, affected all life on Earth, and is estimated to have killed about 95% of all species living at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие вымирания, также называемое Великим умиранием, затронуло всю жизнь на Земле и, по оценкам, убило около 95% всех видов, живущих в то время.

Bennett should be in maximum security prison for life, but his lawyer proved that he was unfit to stand trial due to a history of something called comorbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннета отправили бы в тюрьму строго режима на пожизненный срок, но его адвокат доказал, что он не может предстать перед судом в связи с так называемым сопутствующим заболеванием.

I felt really damn good, I'd gotten it all off my chest. I didn't have this burden called Nightwish anymore - l could start a new life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я чувствовал себя чертовски хорошо, я дышал полной груью, на мне не висело это бремя по имени 'Nightwish' - я мог начать новую жизнь.

His temple was called E-Abzu, as Enki was believed to live in Abzu, an aquifer from which all life was believed to stem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его храм назывался Э-Абзу, поскольку считалось, что Энки живет в Абзу, водоносном горизонте, из которого, как считалось, проистекает вся жизнь.

Looks like our bell-shaped charge started its life as part of something called the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что наш изогнутый фрагмент начинал свою жизнь, как часть чего-то называемого...

It's called an inner life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внутренняя жизнь.

For this he took a powerful purge called Father George's Elixir of Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этой хвори он лечил себя мощным слабительным под названием Эликсир батюшки Джорджа.

To risk your life for the sake of science and be called an acrobat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисковать жизнью ради науки, чтобы тебя назвали клоуном!

The research is the latest investigation to touch on the so-called anthropic principle: the idea that in some sense the universe is tuned for the emergence of intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа была нацелена на исследование так называемого «антропного принципа». Он гласит, что в определенном смысле вселенная настроена на возникновение разумной жизни.

In 1989, she called the nine years she had spent with him the happiest years of her life, and stated that she considered them married, just not officially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году она назвала девять лет, которые провела с ним, самыми счастливыми годами своей жизни и заявила, что считает их женатыми, только не официально.

Turns out the gentleman in this picture is a guy named Joe Beery, who was lucky enough to be the CIO of a company called Life Technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого джентльмена на фотографии зовут Джо Бири, и ему повезло быть директором по информационным технологиям компании Life Technologies.

If you drill down on the numbers, you can see that we devote far too many resources to so-called quality-of-life crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы внимательно изучите статистику, то вы увидите, что мы затрачиваем слишком много сил на, так называемые, мелкие преступления.

The rover’s main instrument for life detection is called MOMA, for Mars Organic Molecule Analyser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным инструментом по поиску жизни на марсоходе является анализатор органических молекул Марса MOMA.

We already lead a dog's life Yet Supervisor Tang wants to deduct half our wages ...For the so-called welfare fund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь у нас собачья, а тут ещё и надзиратель Тан хочет вычитать из наших зарплат на нужды так называемого фонда благосостояния.

The film has been a called a time-capsule of modern Finnish-American life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был назван капсулой времени современной финско-американской жизни.

It is more than likely that we owe this spectacle called life to it, and that this can be demonstrated scientifically; but when that is said and done, what is the value?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, возможно, что именно ему мы обязаны зрелищем, именуемым жизнью, и это, пожалуй, даже можно доказать научно. Но тогда какая же цена всему этому?

More than ten thousand times a minute, in excess of six billion times a year, just in the United States, life is literally drained from so-called food animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше чем десять тысяч раз в минуту, сверх шести миллиардов раз a год, только в Соединенных Штатах, жизнь буквально истощенный от так называемых животных пищи.

So 24 hours before my interview, a friend of mine who I've known all my life called and said, Michele, the building you're going in has steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 24 часа до моего интервью моя подруга, с которой я дружу всю жизнь, позвонила и сказала: Мишель, в здании, куда ты идёшь, есть ступеньки.

They worshiped the great collective life system called Nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боготворили великую общую систему жизни, называемую Природой.

Elites called for improving sanitation, which became part of Catherine's plans for increasing control over social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиты призывали к улучшению санитарных условий, что стало частью планов Екатерины по усилению контроля над общественной жизнью.

Such toxins can accumulate in the tissues of many species of aquatic life in a process called bioaccumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие токсины могут накапливаться в тканях многих видов водных организмов в процессе, называемом биоаккумуляцией.

The columns stood on ephesian bases, 36 of them were decorated with life-sized friezes of human figures at the bottom of the shaft, the so-called columnae caelatae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны стояли на Эфесских основаниях, 36 из них были украшены фризами человеческих фигур в натуральную величину на дне шахты, так называемыми columnae caelatae.

But the reason it's thought that life on Earth may have begun in such structures is because these are a very unique kind of hydrothermal vent called an alkaline vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако жизнь на Земле могла зародиться в подобных конструкциях потому, что эти источники отличаются от остальных гидротермальных. Они - особенные, щелочные.

The general life of the human race is called Progress, the collective stride of the human race is called Progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогрессом зовется жизнь человечества в целом; прогрессом зовется поступательное движение человечества.

Can I ask why Radical Bender removed an external link from the Manga page to a site I frequent called Manga Life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я спросить, почему радикальный Бендер удалил внешнюю ссылку со страницы манги на сайт, который я часто называю Manga Life?

In 1966 Buttons again starred in his own TV series, a spy spoof called The Double Life of Henry Phyfe, which ran for one season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Баттонс снова снялся в своем собственном телесериале, шпионской пародии под названием Двойная жизнь Генри Файфа, который шел в течение одного сезона.

LIFE magazine called up, and LOOK... and several television producers called, and a lot of theatrical agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонили из журнала LIFE, и LOOK, и несколько телепродюсеров и куча импрессарио.

It's called a crisis; very common among writers today But in my case it's affecting my whole life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется кризис, он бывает у многих, но у меня это касается... потаенных вещей, которые затрагивают всю мою жизнь.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

I told her to leave, and I called the governor's aide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала ей уходить и позвонила помощнику губернатора.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

They are negotiating much more modest steps, to 2025 or 2030, called Intended Nationally Determined Contributions (INDCs).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждают гораздо более скромные шаги, до 2025 года или 2030 года, именуемые Предполагаемые Определяемые на Национальном Уровне Вклады (INDCs).

Today, he advocates for others in an organization called the Interface Project, trying to normalize perceptions of those who are intersex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он выступает в защиту других в организации под названием Interface Project, пытаясь привести в норму восприятие людей с интерсексуальностью.

And when they took him to the vet, he told them that earlier that very day, he had learned about an experimental procedure called a canine/testudine cerebro-xenograft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда они отвезли его к ветеринару, он сказал им, что ранее того же дня, он узнал об экспериментальном лечении под названием псино-тестудинальная-церебро-ксенография.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «called life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «called life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: called, life , а также произношение и транскрипцию к «called life». Также, к фразе «called life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information