Calling upon israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Calling upon israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
призывая израиль
Translate

- calling

призвание

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно

  • up upon arrival - до по прибытию

  • only upon - только на

  • upon election - на выборах

  • upon evidence - на доказательствах

  • upon reimbursement - на возмещение

  • upon a hill - на холме

  • upon advance request - По предварительному запросу

  • upon advice from - по совету

  • upon graduating from - после окончания

  • upon the reaction - по реакции

  • Синонимы к upon: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к upon: under, toward, advance, as opposed to, contrary to, despite, even though, heedless of, however, in opposition to

    Значение upon: On; -- used in all the senses of that word, with which it is interchangeable.

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ



Israel interprets Resolution 242 as calling for withdrawal from territories as part of a negotiated peace and full diplomatic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль толкует резолюцию 242 как призыв к выводу войск с территорий в рамках переговорного мира и полного дипломатического признания.

The U. N. held a vote calling for the establishment of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ООН проходило голосование об образовании государства Израиль.

Soon afterwards, the United Nations adopted a resolution calling for the return of Palestinian refugees to their villages, cities and properties seized by Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Организация Объединенных Наций приняла резолюцию, в которой содержался призыв к возвращению палестинских беженцев в свои села и города и возвращению захваченного Израилем имущества.

In fact, Iran's leaders continue to deride Israel from afar, calling the country an insult to humanity, or a tumor in the region that must be eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, иранские лидеры продолжают высмеивать Израиль издалека, называя страну оскорблением для всего человечества или опухолью региона, которую надо удалить.

During the Russell Tribunal on Palestine, Blumenthal made a comparison between Israel and ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время трибунала Рассела по Палестине Блюменталь провел сравнение между Израилем и ИГИЛ.

Indian actresses have expressed comfort with the practice of exposing their navels in film, preferring it to showing cleavage and calling it uncontroversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские актрисы выражали удовлетворение практикой обнажения своих Пупков в кино, предпочитая ее показу декольте и называя его бесспорным.

In the Room of Names, names of all known Jewish Holocaust victims obtained from the Yad Vashem memorial in Israel are read out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате имен вслух зачитываются имена всех известных еврейских жертв Холокоста, полученные из мемориала Яд ва-Шем в Израиле.

In Israel, almost all security guards carry a firearm, primarily to prevent terror attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле почти все охранники носят огнестрельное оружие, в первую очередь для предотвращения терактов.

Israel refused to allow Jordanian authorities to question the agent, claiming diplomatic immunity under the Vienna convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отказался разрешить иорданским властям допросить агента, заявив о дипломатическом иммунитете в соответствии с Венской конвенцией.

So, Kat Hebron on Facebook, calling in from Vail: How would developed nations manage the millions of climate migrants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Кат Хеброн на Facebook, звонок из Вэйла: Как развитые страны смогут справиться с миллионами климатических мигрантов?

Anwar's father may have been calling for justice under American law, but American drones were already flying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Авлаки настаивал на справедливости в соответствии с американским правом.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива.

A major concern is that a nuclear capable Iran would be emboldened to further support Hezbollah, Hamas and other terrorist organizations in the region at the expense of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную озабоченность вызывает то, что ядерный Иран захочет дальше поддерживать движение «Хезболла», а также ХАМАС и другие террористические организации в регионе за счет Израиля.

After his departure, Israel will miss his firm opposition to violence and his support for security cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его ухода Израилю станет не хватать его решительного противодействия насилию и его поддержки сотрудничества в сфере обеспечения безопасности.

The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла?

He has worked in Rwanda, Croatia, Israel, Pakistan, Somalia, Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал в Руанде, Хорватии, Сомили, Ираке и Афганистане.

I, don't have any intention of interfering in your private life. People are already calling me a lame duck, and if there's another uproar about the Prime Minister's problems...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет мыслей лезть в вашу личную жизнь не хватало еще скандала с премьер-министром

What about the 3,000 civilians Israel just killed in Iran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт 3000 граждан, которых Израиль убил в Иране?

I do so today... by formally calling for a referendum for the abolishment of the Monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я сегодня и делаю... официально призывая провести референдум об упразднении монархии.

May I have the honor of calling on you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я иметь честь навестить вас?

We used to run across those fields all day, calling up at the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы любили бегать по тем лугам целыми днями, взывая к небу.

When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни.

The angel of death has descended upon the people of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ангел смерти уже сошёл. Многие погибнут из народа Израиля.

You go on, you mother is calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо идти, мама зовёт.

He got a Dear John letter from his ladylove saying that she was thinking about calling it quits on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил письмо от своей девушки, в котором говорилось, что она подумывает уйти от него.

No, we're not calling it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы ничего не отменяем.

Now everyone at school is calling me a mental case, a freak, an outcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в школе меня все дразнят чокнутым, уродом, изгоем.

I'm calling on behalf of Joel Collins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню по поводу Джоэля Коллинза.

That's why she kept calling and hanging up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему она продолжила звонить и вешать трубку...

I'm calling from Norfolk Mail Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас беспокоит Почтовая служба Норфолка.

She was hard to understand, but I think she said she's calling the alderman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее было трудно понять, но думаю она сказала что позвонит в городское управление.

Calling me names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давали мне прозвища.

However, Israel's spending per capita is below that of the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако расходы Израиля на душу населения ниже, чем в США.

Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году.

Israel and Egypt have concluded an agreement under which Egypt can increase the number of police on its side of the border, while the IDF evacuates the Gazan side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Египет заключили соглашение, в соответствии с которым Египет может увеличить численность полиции на своей стороне границы, в то время как ЦАХАЛ эвакуирует Газанскую сторону.

Israel has also supplied Turkey with Israeli-made missiles, and the two nations have engaged in naval cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль также поставляет Турции ракеты израильского производства, и обе страны участвуют в военно-морском сотрудничестве.

She was born in Bucharest, Romania, grew up in Haifa, Israel, and presently resides in Bloomfield Hills, Michigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в Бухаресте, Румыния, выросла в Хайфе, Израиль, и в настоящее время проживает в Блумфилд-Хиллз, Мичиган.

In common with most of the Muslim world, Indonesia does not have diplomatic relations with Israel and has actively supported Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство мусульманского мира, Индонезия не имеет дипломатических отношений с Израилем и активно поддерживает Палестину.

However, I think you gave in turn too much space to quotes from Israel's denial of intent; better to let the documents speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Сименса в области близнецовых исследований имеет большое влияние на современную генетику и используется для решения экологических и генетических проблем, влияющих на признаки.

Unless you can prove deliberate targetting of civilians by Israel, you can't call it a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не можете доказать преднамеренное нападение Израиля на мирных жителей, вы не можете назвать это резней.

The movement founded by Israel Ben Eliezer in the 18th century adopted the term hasidim in the original connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, основанное Исраэлем Бен Элиэзером в XVIII веке, приняло термин хасиды в первоначальном значении.

Some states recognize Israel as a state, but have no diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые государства признают Израиль государством, но не имеют дипломатических отношений.

Israel and India share intelligence on terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Индия обмениваются разведданными о террористических группах.

Israel sent a delegation of 264 people for Search & Rescue missions, and over 95 tons of equipment, including a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль направил делегацию из 264 человек для проведения поисково-спасательных операций и более 95 тонн оборудования, включая полевой госпиталь.

Singapore and Israel have strong bilateral ties and have enjoyed close relations from the outset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур и Израиль имеют прочные двусторонние связи и с самого начала поддерживали тесные отношения.

No country agreed to help, except Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не согласилась помочь, кроме Израиля.

In 1947, Haiti voted for the UN Partition Plan and the creation of the State of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году Гаити проголосовала за план раздела ООН и создание Государства Израиль.

Branding Israel an apartheid state is inaccurate – and emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

However in the interest of Wiki fair play I have left it. I am calling for a straw poll as to whether it should remain on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в интересах Вики-честной игры я ее оставил. Я призываю провести тщательный опрос о том, должен ли он оставаться на месте.

Since the 1970s, the majority of the remaining Jewish population emigrated to Israel and other countries, shrinking the Jewish community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1970-х годов большая часть оставшегося еврейского населения эмигрировала в Израиль и другие страны, сокращая еврейскую общину.

Major oil export partners include Israel, Italy, France and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными партнерами по экспорту нефти являются Израиль, Италия, Франция и Греция.

StandWithUs Israel has an active partnership with the Zionist Federation of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StandWithUs Israel активно сотрудничает с сионистской федерацией Австралии.

Before the exodus of Jews to Israel, there were about 140,000 Iraqi Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До исхода евреев в Израиль насчитывалось около 140 000 иракских евреев.

Jim then transitions in a British accent and then tells Kaneisha that he is not comfortable calling her a negress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Джим говорит с британским акцентом, а затем говорит Канейше, что ему неудобно называть ее негритянкой.

On June 24, 2018 a single Israeli Patriot missile was fired toward a drone which was approaching Israel from Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 2018 года одна израильская ракета Patriot была выпущена в сторону беспилотника, который приближался к Израилю из Сирии.

In 2018 Israel’s ambassador to the United Nations claimed that Iran had more than 80,000 fighters in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году посол Израиля в ООН заявил, что Иран имеет в Сирии более 80 000 боевиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calling upon israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calling upon israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calling, upon, israel , а также произношение и транскрипцию к «calling upon israel». Также, к фразе «calling upon israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information