Calls for affirmative action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик
verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать
have close calls - быть на волосок от смерти
he who pays the piper calls the tune - кто платит, тот и заказывает музыку
make cell phone calls - звонить с мобильного телефона
make phone calls - звонить с телефона
in response to calls from the public - в ответ на обращения общественности
parcel out calls - управлять по огнем вызову
When a Stranger Calls - Когда Звонит Незнакомец
handling of calls - распределение вызовов
simultaneous calls blocking capability - возможность одновременного блокирования вызовов
missed calls notification - уведомление о пропущенных вызовах
Синонимы к calls: yell, holler, cry, roar, shout, scream, exclamation, vociferation, song, sound
Антонимы к calls: vocation, nominate, miscall
Значение calls: a cry made as a summons or to attract someone’s attention.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: утвердительный, положительный
noun: утверждение, заявление, аффирматива
in the affirmative - утвердительный
answer in the affirmative - давать положительный ответ
affirmative answer - положительный ответ
affirmative defense - заявление о фактах, опровергающих иск
affirmative proceeding - судопроизводство по делу о признании
affirmative sentence - утвердительное предложение
reply in the affirmative - отвечать утвердительно
replying in the affirmative - отвечать утвердительно
affirmative action program - программа аффирмативных действий
affirmative covenant - гарантия наличия факта
Синонимы к affirmative: assenting, favorable, consenting, positive, corroborative, affirmatory, optimistic, approbatory, approving, plausive
Антонимы к affirmative: contradictory, noncommittal, negative, dissenting
Значение affirmative: agreeing with a statement or to a request.
noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение
adjective: боевой
course of action - ход действий
punitive action - карательные действия
compensatory action - иск о возмещении вреда
frost action - действие мороза
frost action damage - разрушение от мороза
drying by chemical action - высыхание в результате химической реакции
error action - действие в результате рассогласования
action takes place - акция проходит
more overt action - более открытая мера
overt action - явное действие
Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move
Антонимы к action: inaction, counteraction
Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.
If you ask me, programs like affirmative action only perpetuate racial obsession. |
По моему мнению, программы вроде позитивной дискриминации только укрепляют расовую напряжённость. |
And even some questions about race - for example affirmative action, which is kind of a political question, a policy question about race, if you will - not much difference here. |
И даже при ответах на некоторые вопросы о расе например, о приёме на работу человека другой расы, что тоже связано с политикой и соблюдением законов, не очень большая разница в ответах. |
More than just some affirmative action spic who brown-nosed his way into the council chamber. |
Больше, чем просто какой-то латиноамериканец, выбранный из-за политики равных возможностей, который лебезит, когда он направляется в зал заседаний Совета. |
Most Jews are treated as White by affirmative action policies. |
Большинство евреев рассматриваются как белые в рамках политики позитивных действий. |
In a society where persons belonging to certain groups still suffer from past discriminatory practices, States should pursue a policy of affirmative action. |
В обществе, в котором лица, принадлежащие к определенным группам, все еще страдающим от последствий проводимой в прошлом дискриминационной политики, государства должны проводить политику позитивных действий. |
In conclusion, she advocated affirmative action. |
В заключение г-жа Найчевска сообщает, что она относится к сторонникам позитивных действий. |
Affirmative action must concentrate on taking measures which can be expected to fulfil the needs of persons belonging to a group requiring special protection. |
Позитивные действия могут быть сосредоточены на осуществлении мероприятий, которые, как ожидается, удовлетворят потребности лиц, входящих в состав группы, которая нуждается в особой защите. |
Авторы приписывают это позитивным действиям. |
|
Потому что позитивные действия это наследие расового угнетения. |
|
Ethiopian government policy has supported affirmative action for women since its inception in 1994. |
Политика правительства Эфиопии поддерживает позитивные действия в интересах женщин с момента ее создания в 1994 году. |
Supporters of affirmative action argue that the persistence of such disparities reflects either racial discrimination or the persistence of its effects. |
Сторонники позитивных действий утверждают, что сохранение такого неравенства отражает либо расовую дискриминацию, либо сохранение ее последствий. |
The Taber and Lodge study used the emotionally charged topics of gun control and affirmative action. |
В исследовании Табера и Лоджа использовались эмоционально заряженные темы контроля над оружием и позитивных действий. |
However, this ruling has led to confusion among universities and lower courts alike regarding the status of affirmative action across the nation. |
Однако это решение привело к путанице между университетами и нижестоящими судами в отношении статуса позитивных действий по всей стране. |
It is often argued by majority groups that they are being discriminated for hiring and advancement because of affirmative action policies. |
Группы большинства часто утверждают, что они подвергаются дискриминации при приеме на работу и продвижении по службе из-за политики позитивных действий. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
Conservatives tend to favor racial color-blindness and oppose affirmative action/positive discrimination quotas. |
Поэтому невозможно создать алгоритм без потерь, который уменьшает размер каждой возможной входной последовательности. |
So much for Affirmative Action. |
Я вижу ТАК много позитивных действий... |
Elsewhere it is probably best to include in the laws of countries and the statutes of organizations a clause that makes affirmative action lapse after five years, or at most ten. |
Гибкость, проявляемая Верховным Судом США в данном вопросе, достойна восхищения. |
A last remark: affirmative action programmes do not substitute for anti-poverty programmes. |
И последнее замечание: программы борьбы с бедностью не являются заменой программ позитивных действий. |
The concept of affirmative action was understood by both female and male students and by instructors. |
Концепция позитивных действий была понятна как учащимся женского и мужского пола, так и преподавателям. |
Scalia's comments came in 2015 during oral arguments for the affirmative action case Fisher v. University of Texas. |
Комментарии скалии прозвучали в 2015 году во время устных прений по делу позитивные действия Фишер против Техасского университета. |
You are probably in favor of affirmative action though, which I find hilarious. |
Вы, вероятно, выступаете за позитивные действия, хотя я нахожу это забавным. |
So you better get with affirmative action back there and come up with a new game plan. |
Так что, лучше вам вернуться с подтверждением и предложить новый план действий. |
The affirmative action of the Chinese government has been called into question, especially from the ethnic group of Han Chinese. |
Позитивные действия китайского правительства были поставлены под сомнение, особенно со стороны этнической группы ханьцев. |
At some schools, legacy preferences have an effect on admissions comparable to other programs such as athletic recruiting or affirmative action. |
В некоторых школах унаследованные предпочтения оказывают влияние на прием, сравнимое с другими программами, такими как спортивный рекрутинг или позитивные действия. |
Yes, I am an affirmative action baby. |
Да, я упрямо верил в свой успех. |
My clients are asking for affirmative relief in the form of the city taking action to inspect its buoy system and make all necessary repairs. |
Мои клиенты просят ответчика об удовлетворении иска в виде принятия городом мер по проверке буя и выполнения всех необходимых ремонтных работ. |
Самая спорная проблема в Америке это политика принятия. |
|
These are examples of affirmative action programmes intended to equally benefit women. |
Таковы примеры целевых программ, в равной мере предназначенных для оказания помощи женщинам. |
Minorities and others in that party complained, and in late July 1977, Carter announced that the government's brief would firmly support affirmative action. |
Меньшинства и другие члены этой партии жаловались, и в конце июля 1977 года Картер объявил, что правительство решительно поддержит позитивные действия. |
But now we're in an emergency situation, all my fear has transformed itself into affirmative action. |
Но теперь у нас аварийная ситуация, и все мои страхи превратились в позитивные действия. |
Hate crime laws, affirmative action, and bans on racist speech are also examples of government policy which is intended to suppress racism. |
Законы о преступлениях на почве ненависти, позитивные действия и запреты на расистские высказывания также являются примерами государственной политики, направленной на подавление расизма. |
The party supports continued enforcement of civil rights laws as well as affirmative action. |
Партия поддерживает дальнейшее применение законов о гражданских правах, а также позитивные действия. |
As a senior grade captain, he also served as the first affirmative action officer for the Los Angeles Police Department. |
Будучи капитаном старшего ранга, он также служил первым сотрудником отдела позитивных действий полиции Лос-Анджелеса. |
She is also opposed to affirmative action laws. |
Она также выступает против законов о позитивных действиях. |
The law school maintained an affirmative action program, and DeFunis had been given a higher rating by admissions office staff than some admitted minority candidates. |
Юридическая школа поддерживает программу позитивных действий, и сотрудники приемной комиссии дали Дефунису более высокую оценку, чем некоторым кандидатам из числа меньшинств. |
For example, an affirmative action plan may provide that an employer hires a certain percentage of new minority employees to a certain timetable. |
Например, планом позитивных действий может предусматриваться наем работодателем определенного процента новых принадлежащих к меньшинству работников в соответствии с определенным графиком. |
The United States has provided Brazil with the most direct blueprint for affirmative action. |
Соединенные Штаты послужили Бразилии непосредственным примером в принятии положительной дискриминации. |
Germany's Left Party brought up the discussion about affirmative action. |
Маркс предполагал, что при социализме положение женщин возрастет, что приведет к распаду патриархальной семьи. |
Affirmative Action is not just about leveling the playing field. |
Позитивная дискриминация не только для того, чтобы сравнять шансы. |
Walled in boredom, hard work, or 'culture,' the subject loses the power of significant affirmative action and becomes a victim to be saved. |
Окруженный стеной скуки, тяжелой работы или культуры, субъект теряет способность к значительному позитивному действию и становится жертвой, которую нужно спасти. |
He is a vocal opponent of same-sex marriage and homosexuality, abortion, affirmative action, drug liberalization and secularism. |
Он является ярым противником однополых браков и гомосексуализма, абортов, позитивных действий, либерализации наркотиков и секуляризма. |
On affirmative action, capital gains, public schools, free trade. |
В компенсационной дискриминации, доходах от прибыли, государственных школах, свободной торговле. |
According to an analysis of the National Study of College Experience, elite colleges may favor minority applicants due to affirmative action policies. |
Согласно анализу Национального исследования опыта колледжей, элитные колледжи могут отдавать предпочтение абитуриентам из числа меньшинств из-за политики позитивных действий. |
It supports affirmative action as necessary in the fight for equality and it opposes all forms of racism and religious bigotry. |
Она поддерживает позитивные действия, необходимые в борьбе за равенство, и выступает против всех форм расизма и религиозного фанатизма. |
The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues. |
Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами. |
Critical race theorists have also paid particular attention to the issue of affirmative action. |
Критические расовые теоретики также уделяли особое внимание проблеме позитивных действий. |
No, affirmative action was put into place to offset policies that the United States Government implemented during slavery that affect us today. |
Нет, политика принятия была введена как компенсация тому, что правительство Соединённых Штатов осуществляло во времена рабства, и что влияет на нас сегодня. |
Action-oriented policies and action plans, including affirmative action to ensure non-discrimination. |
Ориентированные на конкретные мероприятия политика и планы действий, включая позитивные действия для обеспечения недискриминации. |
Or will it follow Judge Barreto, who calls for recognition of an obligation to adopt affirmative action policies aimed at benefiting Romanies? |
Или последует ли мнению судьи Баррето, который призывает признать необходимость взять обязательства по проведению политики позитивных действий, нацеленных на улучшение положения цыган? |
The United Nations should take the lead in determined global action to root out these scourges. |
Организация Объединенных Наций обязана занять руководящую роль в выработке глобальных действий по искоренению этих пороков. |
In the midst of the action we make mistakes and no one ever analyses the causes. |
В разгар действия... Мы делаем ошибки и никто никогда не анализирует причины. |
Человек живет утверждением в еще большей мере, чем хлебом. |
|
And once having said yes to the instant, the affirmation is contagious. |
И однажды сказав да, приняв мгновенную данность, заражаешься согласием. |
The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act. |
Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии. |
Every desire, every action corresponds to another |
Каждое желание, каждое действие совпадает с другим. |
' Yes, sir, that's affirmative, God willing.' |
Так точно, сэр, дай Бог! |
I will consult the High Council and return shortly with a course of action. |
Я сообщу Высшему Совету и вернусь с планом действий. |
To the silent question in Tamara's eyes Jennie made a wry face of disgust, shivered with her back and nodded her head affirmatively. |
На безмолвный - глазами - вопрос Тамары Женя с от вращением поморщилась, содрогнулась спиною и утверди тельно кивнула головой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «calls for affirmative action».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «calls for affirmative action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: calls, for, affirmative, action , а также произношение и транскрипцию к «calls for affirmative action». Также, к фразе «calls for affirmative action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.