Candidates for mayor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Candidates for mayor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидаты на пост мэра
Translate

- candidates [noun]

noun: кандидат

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • stain for - пятно для

  • stock for - запас для

  • for experimentation - для экспериментов

  • for refurbishment - для ремонта

  • for tailoring - для пошива

  • terrible for - страшно

  • wonderful for - замечательны для

  • for debugging - для отладки

  • dough for - тесто для

  • for requests for - для запросов на

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- mayor [noun]

noun: мэр

  • The Mayor of Casterbridge - Мэр Кэстербриджа

  • new mayor - новый градоначальник

  • mayor of london boris johnson - Мэр Лондона Борис Джонсон

  • town mayor - мэр города

  • board of mayor - Совет мэра

  • mayor office - мэр офиса

  • district mayor - р-мэр

  • strong mayor - сильный мэр

  • adulto mayor - adulto мэр

  • word from the mayor - слово от мэра

  • Синонимы к mayor: president, governor, POTUS, chancellor, CEO, director

    Антонимы к mayor: abbreviated piece of nothing, absolute zero, chopped liver, cipher, insignificant person, joe nobody, least important person, low man on the ladder, low man on the totem pole, lowest ranking person

    Значение mayor: the elected head of a city, town, or other municipality.



In April 2013, the former congressman announced his return to politics as candidate for mayor of New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года бывший конгрессмен объявил о своем возвращении в политику в качестве кандидата на пост мэра Нью-Йорка.

The Mayor has honoured me by asking me to be one of his candidates in the municipal elections

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье мэр сказал мне, что предложил внести меня в список кандидатов на выборы в муниципалитет.

Mr Smith is a candidate for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Смит — кандидат в мэры.

After that Ljubo Bešlić, running as a candidate of Croatian Democratic Union, was reelected as a mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого любо Бешлич, баллотировавшийся кандидатом от Хорватского демократического союза, был переизбран мэром.

The Mayor and the Police Commission want a strong female candidate in the mix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэру и Комиссии по делам полиции нужна кандидатура сильной женщины.

He ran on the candidate list of the Parti Socialiste in Mayor-elect, of Philippe Vachieri 2008 in Rosny Sous Bois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался по списку кандидатов от Партии социалистов на выборах мэра Филиппа Вачьери в 2008 году в Росни-су-Буа.

The Mayor designates local mayors from candidates nominated by the respective administrative board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр назначает местных мэров из числа кандидатов, выдвинутых соответствующим административным советом.

The town charter clearly States the mayor shall appoint- a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уставе города четко сказано: Мэр назначает... кандидата.

At the end, they release a Freedom Eagle, who will fly to the candidate covered in more seed and bestow a birdly kiss upon him, anointing him mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце выпускают Орла Свободы, который полетит к кандидату, на котором больше корма, и одарит его птичим поцелуем, провозглашая мэром.

Moreover, in Budapest, Gábor Demszky was re-elected city mayor as SZDSZ/MSZP candidate, and the MSzP retained a plurality of district mayoralties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Будапеште Габор Демски был переизбран мэром города в качестве кандидата от СДСЗ/МСЗП, и Мсзп сохранила за собой несколько районных мэрий.

Communist candidate Roman Grebennikov won election as mayor with 32.47% of the vote and became the youngest mayor of a regional capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат от коммунистов Роман Гребенников победил на выборах мэра с 32,47% голосов и стал самым молодым мэром областной столицы.

2016 U.S. presidential candidate Hillary Clinton joined California Senator and former San Francisco Mayor Dianne Feinstein, a Democrat, in condemning the policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат в президенты США Хиллари Клинтон присоединилась к сенатору Калифорнии и бывшему мэру Сан-Франциско Дайан Файнштейн, демократу, в осуждении этой политики.

In 2019, she unsuccessfully ran as the Green Party's candidate for Mayor of Mainz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году она безуспешно баллотировалась в качестве кандидата от Партии Зеленых на пост мэра Майнца.

As the Wildcats grow ever bolder, D'arci discovers that the gang is led by Mack Bane, a candidate for mayor of Union City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как дикие кошки становятся все более смелыми, Д'Арси обнаруживает, что банду возглавляет Мак Бейн, кандидат на пост мэра Юнион-Сити.

The two leading nationalist candidates for president in 2000- Aleksander Lebed, and Moscow mayor Yuri Luzhkov - were conspicuous in not picking up this old battle cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показательно то, что два ведущих националистических кандидата на пост президента в 2000 году - Александр Лебедь и мэр Москвы Юрий Лужков - не подхватили этот старый боевой клич.

By tradition, every candidate for the mayor of Berlin is photographed at a currywurst stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По традиции, каждый кандидат на пост мэра Берлина фотографируется на стенде с карривурстами.

In 1994, to his consternation, Kouris failed to run as New Democracy candidate mayor for Athens, with Dimitris Avramopoulos earning the nomination instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, к своему ужасу, Курис не смог баллотироваться в качестве кандидата от Новой демократии на пост мэра Афин, а Димитрис Аврамопулос получил номинацию вместо него.

Godin decided to run for mayor when he learned that the incumbent, Lucio Cordisco, would not stand for reelection if there were other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годин решил баллотироваться в мэры, когда узнал, что действующий президент Лусио Кордиско не будет баллотироваться на второй срок, если будут другие кандидаты.

The current school mayor and candidate for lord mayor, Troels Hartmann, caused a stir when he was led from the chamber by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

..зам мэра по образованию и претендент на пост мэра Троэльс Хартманн был вызван для допроса в полицию по делу..

On 4 January 2015, independent transgender candidate Madhu Bai Kinnar was elected as the Mayor of Raigarh, Chhattisgarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 января 2015 года независимый кандидат-трансгендер Мадху Бай Киннар был избран мэром Райгарха, Чхаттисгарх.

To bring together these disparate groups, Croker nominated Abram Hewitt as the Democratic candidate for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объединить эти разрозненные группы, Крокер выдвинул Абрама Хьюитта кандидатом от Демократической партии на пост мэра.

Erdoğan played football for Kasımpaşa before being elected as the Mayor of Istanbul in 1994, as the candidate of the Islamist Welfare Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган играл в футбол за Касымпашу до того, как был избран мэром Стамбула в 1994 году, как кандидат от исламистской партии благосостояния.

Look, it's former presidential candidate and the next mayor of Woodcrest, Uncle Ruckus!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите, это бывший кандидат в президенты и следующий мэр Вудкреста, Дядя Рукус!

The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The votes were counted in public, in the presence of the candidates and representatives of the political parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет голосов ведется публично, в присутствии кандидатов и представителей от всех заинтересованных политических партий.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

The Mars 2020 team has yet to choose its landing site — eight candidates are in the running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллектив проекта «Марс 2020» пока еще не выбрал место для посадки. Всего кандидатов восемь.

The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника.

Mr. Mayor, the good of the service demands an example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осподин мэр! Интересы службы требуют, чтобы был показан пример.

He's an ex-cop and a shoo-in to be Mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бывший коп и кандидат в мэры.

The Mayor's foster brother is assigned to a weapons convoy that carries SCAR 16s by truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводный брат Мэра назначен в конвой по перевозке оружия, в грузовике везут винтовки SCAR 16s.

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

I've narrowed it down to three prospective candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сузила круг вплоть до трех ожидаемых кандидаток.

Gabrielle, your candidate's illegal funding is a fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэбриэл, противозаконное финансирование кампании вашего кандидата - это факт.

Hale's a shitty mayor, but he's a good developer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэйл хреновый мэр, но хороший застройщик.

My fellow citizens and constituents don't want to see their esteemed mayor running down the middle of the street all sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители и избиратели не допустят, чтобы их уважаемый мэр бежал, потея, по центру города.

How would you like me to respond to the candidates who have not been so fortunate as to make the short list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, как вы считаете, мне ответить тем кандидатам, которым не повезло попасть в окончательный список?

Well, it sounds like the problem is the mayor just tore you a new one, and I'm lousy with a needle and thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, похоже, проблема в том, что мэр просто порвал тебя на кусочки, а я не дружу с ниткой и иголкой.

So the mayor thought we should make security a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мэр посчитал, что безопасность превыше всего.

The Count de Gerando, lord of the manor and mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Мари-Пьер де Жерандо, владелец замка и мэр этого города.

But the psychologists needed more candidates in order to assess you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто психологи для порядка собрали побольше народа, только чтобы отобрать вас двоих

I am convinced that awful magistrate my lord-mayor contracts a good deal of that reverence which attends him through the year, by the several pageants which precede his pomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, например, что важная персона лондонского лорд-мэра немало обязана почтением, которым окружена целый год, пышной церемонии вступления в должность.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

The city mayor Ana Botella and military attended the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мероприятии присутствовали мэр города Ана Ботелла и военные.

Founder of popular trademark of bread in Western Visayas, Tibiao Bakery, a Philanthropist and Former Mayor of the Town Year 1992 - 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель популярной торговой марки хлеба в западных Висаях, Tibiao Bakery, филантроп и бывший мэр города с 1992 по 2001 год.

The Charleston Hotel was completed in 1929, during the administration of Mayor Henry J. Geary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Чарльстон был построен в 1929 году, во время правления мэра Генри Дж.гири.

The music video was filmed by Anima Pictures and directed by Ajola Xoxa who is the wife of Tirana's mayor Erion Veliaj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео было снято компанией Anima Pictures и снято режиссером Аджолой Хок, которая является женой мэра Тираны Эриона Велия.

In the English general election in March, however, court candidates fared badly, and Charles's dealings with the English Parliament in April quickly reached stalemate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах в Англии в марте, однако, придворные кандидаты потерпели неудачу, и отношения Чарльза с английским парламентом в апреле быстро зашли в тупик.

On August 8, he won the district's primary election for the Republican Party nomination, defeating Milan mayor Owen Diaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 августа он выиграл первичные выборы в округе для выдвижения кандидатуры Республиканской партии, победив мэра Милана Оуэна Диаса.

Then the Mayor and aldermen proceeded to St Paul's, with much music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мэр и олдермены отправились в Собор Святого Павла, где звучала музыка.

The season's first half centers on the efforts of a terrorist cell led by Ira Gaines to assassinate presidential candidate David Palmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая половина сезона сосредоточена на усилиях террористической ячейки во главе с Айрой Гейнсом убить кандидата в президенты Дэвида Палмера.

Rob Ford, the 64th mayor of Toronto, was filmed smoking crack while he was in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роб Форд, 64-й мэр Торонто, был снят курящим крэк, когда он был в офисе.

The evacuation process was observed and monitored by at the time Transportation Minister Azwar Anas and Garut's mayor Momon Gandasasmita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс эвакуации наблюдался и контролировался тогдашним министром транспорта Азваром Анасом и мэром Гарута Момоном Гандасасмита.

Easley had been locked in a tight race with former Mayor of Charlotte Richard Vinroot and had been losing his lead in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исли был втянут в напряженную гонку с бывшим мэром Шарлотты Ричардом Винрутом и терял свое лидерство на выборах.

The most commonly suggested candidate for authorship is John Massey of Cotton, Cheshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто предлагаемым кандидатом на авторство является Джон Мэсси из коттона, графство Чешир.

Otherwise, explain in longer form which party is meant, e.g. The younger Jackson was elected mayor of Wolverham in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае объясните в более длинной форме, какая партия имеется в виду, например, младший Джексон был избран мэром Вулверхэма в 1998 году.

Currently, Jason Rippetoe is mayor, and the council members are Todd Slingerland, Richard Frailey, Dan Milleville, and Jason Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мэром является Джейсон Риппетоу, а членами Совета являются Тодд Слингерленд, Ричард Фрейли, Дэн Миллвилл и Джейсон Уильямс.

AtomNet was used to predict novel candidate biomolecules for disease targets such as the Ebola virus and multiple sclerosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомнет был использован для предсказания новых биомолекул-кандидатов для мишеней таких заболеваний, как вирус Эбола и рассеянный склероз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidates for mayor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidates for mayor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidates, for, mayor , а также произношение и транскрипцию к «candidates for mayor». Также, к фразе «candidates for mayor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information