Cannot assure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cannot assure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не может гарантировать
Translate

- cannot

не может

  • i cannot postpone - я не могу отложить

  • cannot be overemphasised - не может быть переоценена

  • cannot be integrated - не могут быть интегрированы

  • cannot be patched - не может быть исправлен

  • we cannot draw - мы не можем сделать

  • it cannot be undone - она не может быть отменена

  • if you cannot use - если вы не можете использовать

  • i cannot agree - я не могу согласиться

  • cannot deal with - не может иметь дело с

  • cannot be claimed - Нельзя утверждать,

  • Синонимы к cannot: can not, can't, unable, impossible, fail to, not up to, able, could, it is impossible, never

    Антонимы к cannot: can, could, be capable of, be up to, can do, may, attack, bad, ban, contradict

    Значение cannot: The English modal verbs are a subset of the English auxiliary verbs used mostly to express modality (properties such as possibility, obligation, etc.). They can be distinguished from other verbs by their defectiveness (they do not have participle or infinitive forms) and by their neutralization (that they do not take the ending -(e)s in the third-person singular).

- assure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, уверять, убеждать, заверять, обнадеживать, страховать



I assure you Frieda's protecting her virginity and keeps her legs crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу гарантировать тебе, что Фрида бережёт свою девственность, и не раздвигает ноги.

The food won't be so bad everywhere, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того,- не везде на Транторе пища такого качества. Уверяю тебя!

You were not here yesterday to assure me that the debt shall be paid in full. Yet here you are today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще вчера вы не приходили и не говорили, что вернете долг, но сегодня пришли.

You cannot change the data type or size of the fields in the linked table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить тип данных и размер полей в связанной таблице невозможно.

We cannot change the outcome, but we can change the journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем изменить конечную остановку, но мы можем изменить маршрут.

When 14-year-old Juliet first meets - or, when 14-year-old Juliet cannot be with Romeo, whom she has met four days ago, she does not feel disappointed or angsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда 14-летняя Джульетта впервые встречает Ромео, точнее, когда она не может быть с тем, кого повстречала четыре дня назад, она не чувствует себя разочарованной или встревоженной.

We cannot outsource our responsibilities to machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем переложить свои обязанности на машины.

I cannot say what I heard in that instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрудняюсь сказать, что именно я услышал в этот миг.

You cannot allow him to blackmail you like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете позволить ему шантажировать вас подобным образом.

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

Nobody tells me what I can and cannot do on my own ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не посмеет мне указывать, что мне дозволено делать у себя на корабле.

Indeed, human rights cannot be separated from development and security; they are intrinsically interconnected and mutually reinforcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, права человека не могут быть отделены от развития и безопасности - они неразрывно взаимосвязаны и укрепляют друг друга.

This result cannot be imposed or subjected to rigid time-frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение этой цели не может быть навязано или обусловлено какими-либо жесткими временными рамками.

The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

If the problem cannot be solved you may change your host family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проблема не может быть решена, ты сможешь поменять семью.

In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос.

The international community cannot abandon the Palestinian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество не может оставить палестинский народ на произвол судьбы.

Owing to its large size, the full text of this specification cannot be issued as a UN/CEFACT Plenary document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду большого объема полный текст этой спецификации не может быть выпущен в качестве документа пленарного заседания СЕФАКТ ООН.

We cannot simply ignore that just because you say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя это просто игнорировать из-за ваших слов.

We cannot fight these things unless we know how.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем сражаться с этими штуками, пока не узнаем как это сделать.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

Cannot find matching bracket in Glyphs cluster specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В спецификации кластера Glyphs не удается найти парную скобку.

However, that cannot cause us to overlook or minimize the extreme gravity of the attack perpetrated against Syria today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее мы не можем игнорировать или сводить к минимуму последствия крайне серьезного нападения, совершенного сегодня против Сирии.

Protecting human rights after conflicts cannot be isolated from how we deal with the situation of conflict itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту прав человека в постконфликтных ситуациях невозможно отделить от нашей работы в условиях самого конфликта.

However, all these good intentions cannot take shape until there is a duly signed ceasefire that all the belligerents undertake to respect faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти добрые намерения не могут быть реализованы до тех пор, пока не будет должным образом подписано соглашение о прекращении огня, которое добросовестно соблюдалось бы всеми воюющими сторонами.

However, the discriminatory nature of the Treaty cannot be denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако невозможно отрицать его дискриминационный характер.

Without a continued commitment to long-term peace and security, civilian protection cannot be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без неизменной приверженности цели обеспечения прочного мира и безопасности невозможно гарантировать защиту гражданских лиц.

Companies cannot purchase or contrive a solution to consumers who say, “I’m just not going to buy this.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании не могут купить или найти решение для потребителей, которые говорят: “Я просто не собираюсь это покупать”.

So far, most Russian experts have expressed concern that the Russian Federation cannot respond to Western sanctions without exacerbating the economic damage caused by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство российских экспертов выражают обеспокоенность по поводу того, что Российская Федерация не в состоянии ответить на санкции Запада, не усугубив вызванный ими экономический ущерб для себя самой.

Ukraine cannot enter NATO led by Soviet generals,” said Glenn Howard of the Jamestown Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина не может вступить в НАТО под руководством советских генералов», — сказал Гленн Говард (Glenn Howard) из Джеймстаунского фонда.

Without them, we cannot plough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без них мы не сможем пахать.

I cannot persuade you to adopt my regimen, Vincy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы по-прежнему не хотите испробовать мою диету, Винси?

Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором.

I assure you, once I am finished here, you will have my undivided attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, как только я закончил здесь, я уделю тебе все свое внимание.

I assure you that it is comfortable to wear. My earnestness at last won through, for she took the leather goggles from me. There's an adjustable strap, I said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, они вам вполне подойдут. - Моя искренность сумела все-таки побороть ее скептицизм, и она приняла у меня очки. - Они снабжены застежкой.

However, at this time, I can assure you, we are utilizing all of our resources to serve Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я вас уверяю, на данный момент мы используем все наши ресурсы, чтобы помочь Максу.

Mr. Zuckerberg, I'm in charge of security for all computers on the Harvard network, and I can assure you of its sophistication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Цукерберг, я отвечаю за безопасность всех компьютеров в сети Гарварда... и уверяю вас, система надёжная.

I laid the two tresses together, and I assure you that they were identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положила две косы рядом, уверяю вас, они были совершенно одинаковыми.

Assure that our guests be here, comfortably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорядитесь, чтобы нашим гостям здесь было удобно.

If there shame to be found in Candleford, I assure you it has not been brought on us by Mrs Macey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в Кэндлфорде и найдётся что-то позорное, уверяю, не миссис Мэйси будет тому причиной.

Let me just demonstrate it to assure you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне продемонстрировать, что убедить вас...

I assure you my director is in great form...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу вас уверить, что мой режиссер прекрасно себя чувствует...

So without a witness to assure that, um...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не имея свидетеля, который заверил бы...

Petty Officer Hampson's tragic death is a Navy matter and I can assure you the Navy is conducting its own, very thorough investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагическая смерть младшего офицера Хэмпсона - это дело ВМС, и могу вас заверить, ВМС проводит внутреннее тщательное расследование.

Thank you, Your Honor, and I can assure you my team will be in line moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, ваша честь, и уверяю, моя команда будет продвигаться вперёд.

I assure you, my dear Emma, that Mr. Churchill will be indifferent to my indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, моя дорога Эмма, что мистер Черчилл будет безразличен к моему безразличию.

In a fit of enthusiastic madness I created a rational creature and was bound towards him to assure, as far as was in my power, his happiness and well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увлекшись своей идеей, я создал разумное существо и был обязан, насколько то было в моих силах, обеспечить его счастье в благополучие.

I assure you... I am not as easy a mark as an old man without his magic stick... or a talking woodland beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю тебя, я враг пострашнее, чем старик без волшебной палочки или говорящая деревяшка.

'Not a' that far, I assure you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не за горами, и я вас смею уверить.

Well, I can assure you there was no funny business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю Вас, я не хотела сделать ничего плохого.

I've done things my whole life that gradually broke her spirit. And now that she's lost everything, let me assure you, she is piiiiiiissed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я такое вытворял, что постепенно сломил ее дух, и теперь, когда она потеряла всё, я тебя уверяю, она очень зли-и-и ится.

Had I known he would sail me into a nest of dons I can assure you I would still be resting in comfort at Gibrattar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай я, что он притащит меня в гнездо донов, уверяю вас, я бы сейчас комфортно отдыхала в Гибралтаре.

I assure you, on reading his last letter, I could not forbear crying all the time; and I am very certain, that if I do not answer him again, it will make us both very uneasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, когда я читала его последнее письмо, я так плакала, что никак не могла успокоиться, и я уверена, что, если я ему и теперь не отвечу, мы совсем измучимся.

I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими.

And as the new president of the Rock Board, I can assure you his days are numbered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как новый президент Совета Рока, я могу тебя уверить, что его дни сочтены.

I assure you, the United States government will conduct a vigorous and transparent investigation of this incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверяю вас, правительство США проведет тщательное и открытое расследование этого инцидента.

And you positively assure me that this was all-that there wasn't any one else before, and no one since?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты хочешь уверить меня, Стефани, что у тебя действительно больше никого не было - ни до, ни после?

I assure you, Mademoiselle -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас... - начал было Пуаро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cannot assure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cannot assure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cannot, assure , а также произношение и транскрипцию к «cannot assure». Также, к фразе «cannot assure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information