Capable of adjusting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capable of adjusting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способный регулировочного
Translate

- capable [adjective]

adjective: способный, допускающий, могущий, умелый, поддающийся, одаренный, умный, правоспособный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- adjusting [verb]

adjective: установочный, регулирующий, сборочный

  • adjusting roller - валик, стабилизирующий подачу

  • adjusting bolt - регулировочный болт

  • adjusting spindle - установочный винт

  • adjusting system - регулируя систему

  • set up adjusting - установить настройки

  • adjusting devices - регулирующие устройства

  • allows adjusting - позволяет регулировать

  • dynamically adjusting - динамически регулировать

  • ways of adjusting - способы регулирования

  • adjusting handwheel - регулировка маховичком

  • Синонимы к adjusting: accommodate oneself to, come to terms with, orient oneself to, acclimate to, habituate oneself to, reconcile oneself to, adapt to, get used to, fit in with, find one’s feet in

    Антонимы к adjusting: skewing, deranging, disarranging, confusing, unfitting, upsetting, disordering, disorganizing

    Значение adjusting: alter or move (something) slightly in order to achieve the desired fit, appearance, or result.



The additional flexible element is capable of interacting with at least one adjusting roller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительный гибкий орган выполнен с возможностью взаимодействия, по меньшей мере, с одним регулировочным роликом.

By independently adjusting each of the three, RGB LEDs are capable of producing a wide color gamut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо регулируя каждый из трех, светодиоды RGB способны создавать широкую цветовую гамму.

Two transparent, flexing pieces of plastic, a bit like limpware dental appliances, capable of adjusting themselves to fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прозрачных гибких кусочка пластика, немного напоминающие носовой лимпсофт-имплант, самоустанавливающийся по размеру.

Printing presses for lenticulars must be capable of adjusting image placement in 10-µm steps, to allow good alignment of the image to the lens array.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатные станки для линз должны быть способны регулировать размещение изображения с шагом 10 мкм, чтобы обеспечить хорошее выравнивание изображения по матрице линз.

The plant was originally intended to be capable of producing 50 GL per year and projected to cost almost $1.4 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что завод будет способен производить 50 гл в год и, по прогнозам, обойдется почти в 1,4 миллиарда долларов.

The launch vehicle was to be capable of launching satellites into orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета-носитель должна была быть способна выводить на орбиту спутники.

We've created a technology that we call nano-DLD that is capable of precisely this: automated exosome isolation to aid rapid cancer diagnostics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали технологию, которую называем nano-DLD и которая может делать следующее: автоматизированное выделение экзосом для быстрой диагностики рака.

Your work argues that man is capable of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша работа утверждает, что человек способен на все.

I'm going to leave these problems in your capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена оставить эти проблемы в ваших умелых руках.

With capable platoons of Special Forces soldiers surgically ferreting out the enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взводы квалифицированных бойцов спецвойск с хирургической точностью находят и уничтожают противника.

No physical structure was capable of withstanding that starcore temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна физическая структура не смогла бы выдержать такой запредельной температуры.

We're starting to see that some women are capable of multiple orgasms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем видеть, что некоторые женщины способны на многократные оргазмы.

They must be capable of being opened by any user who has need to enter the facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна быть предусмотрена возможность их открывания любым пользователем, которому необходимо войти в эти сооружения.

There's two old and one new, all capable of firing a moldy..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут два старых и один новый, из всех можно выстрелить заплесневелой пулей 32 калибра.

Sanctions must be reasonably capable of achieving a desired result in terms of threat or actual breach of international peace and security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы санкции в разумных пределах позволяли добиться желаемого результата в отношении угрозы нарушения или фактического нарушения международного мира и безопасности.

He notes that animals capable of hibernation — tortoises and pocket mice — haven’t been flown in space in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый отмечает, что впадающих в спячку животных, таких как черепахи и сумчатые мыши, не отправляли в космос уже десятки лет.

An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.

If we could trust his absolute loyalty, he would make a capable commander in the wars to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы могли быть уверены в его безграничной преданности, Он стал бы умелым командующим в предстоящий войнах.

My daughter is stubborn, but she's capable of greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь упряма, но она способна занять высокое положение.

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

He keeps his emotions repressed, which is why he created Roy, who is capable...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подавляет свои нормальные эмоции, и поэтому создал Роя, который способен...

In talking to the computer, one gets the sense that he's capable of emotional responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с компьютером, понимаешь, что он способен на эмоциональный отклик.

Is there anything about me that leads you to suppose that I am capable of illegal or disloyal acts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что-нибудь во мне дает повод думать, что я способен на противозаконные и нелояльные поступки?

It began with a few simple words, but now we're capable of rudimentary conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё началось с нескольких простых слов, но теперь мы способны на несложный разговор.

You will die in the most obscure and impoverished ignominy that we are capable of heaping on anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь умирать в неизвестности и вести убогое существование, которые мы тебе обеспечим на старости лет.

Well, I reckon Mark Tanner's capable of snapping a few necks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, Марк Таннер вполне способен свернуть пару шей.

Well, sir, it was partly because of the restricted size of Manhattan Island, and partly because the island is solid granite, and therefore capable of supporting such structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сэр, отчасти из-за небольших размеров Манхэттена,.. отчасти потому, что остров состоит из прочного гранита... и способен выдерживать такие сооружения.

Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы.

The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать.

Because that's just how he came at things - withoutjudgment and without prejudice, and with an open mind that I am just not capable of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомучто так он воспринимал эти вещи... без осуждения и предрассудков и с беспристрастно, чего я просто не допускала.

And notable for its gender-blind promotion of capable women, such as our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще примечательно гендерно-слепым продвижением способных женщин, таких, как наш босс.

She has no one capable of caring for her

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никого кто бы позаботился о ней

I'm perfectly capable of determining if this is legally binding or not. And I'm not going to let you bait me into saying anything to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и сама прекрасно способна определить, имеет это юридическую силу или нет, и я не допущу, чтобы вы хитростью заставили меня что-либо говорить.

Nay, his very love to Sophia made it necessary for him to keep well with the lady, as he made no doubt but she was capable of bringing him into the presence of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и самая его любовь к Софье требовала, чтобы он был вежлив с дамой, которая, по твердому его убеждению, могла свести их.

Bitterly as I hated the man who had parted us, I loved her dearly enough to be even capable of helping him for her sake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни горько ненавидел я человека, разлучившего нас, я любил ее так нежно, что был даже способен помочь ему для нее.

I'm just not capable of the happiness of the dumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто не способен, испытать счастье дураков.

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

I am not supposing you capable of anything. All that I say is that I will not play with you any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя ни за кого не почитаю, но только играть с этих пор никогда не буду.

What was filling him with dread we had no means of discerning; but there he was, powerless under its gripe, and any addition seemed capable of shocking him into idiotcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что внушало ему такой страх, мы не могли знать; но было ясно: страх отнял у мальчика последние силы, а если пугать его пуще, так он от потрясения может лишиться рассудка.

He's capable of giving this administration an enormous amount of grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может доставить этой администрации немало проблем.

I have somewhere I need to be, so, I'll leave you in PC Jim's capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно в другое место, так что передаю тебя в руки полисмена Джима.

Mr. Bolton, tell us something of what it is that you're trying to do... that is, if you think that we're capable of understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Болтон, расскажите нам хотя бы немного о том, чем это вы занимаетесь, если вы думаете, что мы способны это понять.

a90 and a90 refer to length of defects that your desired nondestructive testing technique is capable to detect with 50% and 90% probabilities, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А90 и А90 относятся к длине дефектов, которые ваш метод неразрушающего контроля способен обнаружить с вероятностью 50% и 90% соответственно.

However, a licence covering possession of a firearm capable of firing shotgun ammunition is required for purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для покупки требуется лицензия, охватывающая владение огнестрельным оружием, способным стрелять патронами к дробовику.

The Ondioline is capable of creating a wide variety of sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондиолин способен создавать самые разнообразные звуки.

But if everything were contingent and thus capable of going out of existence, then, nothing would exist now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы все было случайным и таким образом могло бы исчезнуть из существования, тогда ничто не существовало бы сейчас.

Also optimized for ultraviolet observations were the FOC and FOS, which were capable of the highest spatial resolution of any instruments on Hubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также оптимизированы для ультрафиолетовых наблюдений были ФОС и ФОС, которые были способны к самому высокому пространственному разрешению из всех приборов на Хаббле.

Social behavior requires individual identification, and most birds appear to be capable of recognizing mates, siblings and young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное поведение требует индивидуальной идентификации, и большинство птиц, по-видимому, способны распознавать партнеров, братьев и сестер и детенышей.

As long as all players remained equally capable of killing the monsters, the same leveling-off effect would be generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока все игроки оставались одинаково способными убивать монстров, создавался тот же эффект выравнивания.

The interior of the Tumbler was an immobile studio set and not actually the interior of a street-capable Tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренность тумблера была неподвижной студийной декорацией, а не собственно внутренностью уличного тумблера.

They are connected by a string which is capable of only a limited amount of stretching before breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они соединены нитью, которая способна только на ограниченное количество растяжения перед разрывом.

He is capable of playing in all three loose-forward positions but has been concentrating on the openside flanker's role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен играть во всех трех свободных позициях нападающего, но был сосредоточен на роли Фланкера открытого фланга.

Both are capable of handling uncompressed HD video, with the Nitris DX offering greater processing speed and input/output flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они способны обрабатывать несжатое HD-видео, а Nitris DX обеспечивает большую скорость обработки и гибкость ввода-вывода.

Others are capable of asexual reproduction, or sometimes, both methods of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способны к бесполому размножению, а иногда и к обоим способам размножения.

Overall, it may have been a moderately-good swimmer, capable of open-ocean travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, это мог быть умеренно хороший пловец, способный к путешествиям в открытом океане.

Gogol painted him as supremely exploitative, cowardly, and repulsive, albeit capable of gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоголь изобразил его в высшей степени эксплуататорским, трусливым и отталкивающим, хотя и способным на благодарность.

As in the anime, however, neither Uranus or Neptune are capable of harming Galaxia in combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и в аниме, ни уран, ни Нептун не способны причинить вред галактике в бою.

It is capable of reliably taking down deer, elk, caribou, moose, lion, grizzly or brown bear and even cape buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен надежно уничтожить оленя, лося, карибу, лося, Льва, гризли или бурого медведя и даже Капского буйвола.

The lithium-ion battery was responsible for the development of electric vehicles capable of long-distance travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литий-ионный аккумулятор отвечал за разработку электромобилей, способных совершать дальние поездки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capable of adjusting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capable of adjusting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capable, of, adjusting , а также произношение и транскрипцию к «capable of adjusting». Также, к фразе «capable of adjusting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information