Exploitative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| эксплуататорский | exploitative | ||
| эксплуатационный | operational, operating, exploitative, working | ||
exploitatory, exploitive
generative, beautiful, dispassionate, public hearted, average, candid, clean, comely, considerable, decent, disinterested, elegant, equitable, evenhanded, fair, fairish, impartial, middling, productive, reasonable, sweet
Exploitative Tending to exploit or make use of.
We're through with exploitative capitalists, and we're locking up all the millionaires. |
С капиталистами, классом эксплуататоров, мы покончили, а всех миллионеров отправим в тюрьму. |
Greer said later that her aim in joining the editorial board had been to try to steer Suck away from exploitative, sadistic pornography. |
Позже Грир сказала, что ее целью при вступлении в редакционную коллегию было попытаться увести отсос от эксплуататорской, садистской порнографии. |
These civilian exploitative sterilization programs are funded by the countries from northern Europe and the United States. |
Эти программы гражданской эксплуататорской стерилизации финансируются странами Северной Европы и Соединенными Штатами. |
” The movement has emphasized a gender and human rights approach, acknowledging the exploitative and exclusionary factors that perpetuate the feminisation of poverty. |
Движение подчеркивает гендерный и правозащитный подход, признавая эксплуататорские и исключительные факторы, которые увековечивают феминизацию нищеты. |
The generation phase is closely linked to explorative activities while the implementation phase is highly linked to exploitative activities. |
Этап генерации тесно связан с исследовательской деятельностью, в то время как этап внедрения тесно связан с эксплуатационной деятельностью. |
Крайне несправедливо, крайне эксплуататорски, крайне аморально? |
|
The widespread belief among micro-financiers is that the curbs were imposed not because the industry was exploitative, but because it offered an alternative to political patronage. |
Среди микро-финансистов широко распространено мнение о том, что ограничения были введены не потому, что это предприятие занималось эксплуатацией, а потому, что оно предлагало альтернативу политическому патронажу. |
Children in Africa today are often forced into exploitative labour due to family debt and other financial factors, leading to ongoing poverty. |
Сегодня дети в Африке часто вынуждены заниматься эксплуататорским трудом из-за семейного долга и других финансовых факторов, что ведет к продолжающейся нищете. |
Furthermore, it is the CEO who has the ability to access the most valuable and diverse information needed to avoid separation of explorative and exploitative behaviors. |
Кроме того, именно генеральный директор имеет возможность получить доступ к наиболее ценной и разнообразной информации, необходимой для того, чтобы избежать разделения исследовательского и эксплуататорского поведения. |
An America that no longer has an exploitative view of natural resources. |
Об Америке, которая не рассматривает природные ресурсы с потребительской точки зрения. |
According to McLaren, these schemes are environmentally destructive, economically exploitative, and culturally insensitive at its worst. |
По мнению Макларена, эти схемы являются экологически деструктивными, экономически эксплуататорскими и культурно нечувствительными в худшем случае. |
Children from Burma, Laos, and Cambodia are trafficked into forced begging and exploitative labour in Thailand as well. |
Дети из Бирмы, Лаоса и Камбоджи также подвергаются принудительному попрошайничеству и эксплуататорскому труду в Таиланде. |
People thought it was... exploitative. |
Люди посчитали её... эксплуататорской. |
The unethical communication was classified as one that was either deceptive, manipulative, exploitative, intrusive or coercive. |
Неэтичное общение было классифицировано как такое, которое было либо обманчивым, манипулятивным, эксплуататорским, навязчивым или принудительным. |
Marx explains the exploitative nature of the piece-wage system. |
Маркс объясняет эксплуататорский характер сдельной системы оплаты труда. |
World bank is also known to have sponsored these civilian exploitative sterilization programs in Bangladesh. |
Известно также, что Всемирный банк спонсировал эти программы стерилизации гражданских эксплуататоров в Бангладеш. |
There are women for whom this could be considered exploitative. |
На наши представления приходит много женщин, которые могут посчитать это вызывающим. |
But this, this is dangerous and exploitative. |
Но это опасно и недопустимо. |
Receptive and exploitative orientations are basically how an individual may relate to other people and are socialization attributes of character. |
Рецептивные и эксплуататорские ориентации-это в основном то, как индивид может относиться к другим людям, и являются социализационными атрибутами характера. |
The game was investigated by the UK Office of Fair Trading concerning exploitative game mechanics with regards to younger users. |
Игра была исследована Британским управлением честной торговли в отношении эксплуататорской игровой механики в отношении более молодых пользователей. |
I've initiated a project and collected topics on commercial sexual exploitation of children. |
Я инициировал проект и собрал темы по коммерческой сексуальной эксплуатации детей. |
Debt, eviction and exploitation. |
Задолженность, выселение и эксплуатация. |
The proposed exploitation models are based on comparisons with commercial mining operations on land. |
Предлагаемые модели разработки базируются на сопоставлениях с коммерческими добычными операциями на суше. |
Rendering payment or other gain in order to acquire the approval of the exploitation by a person having control over another person. |
З. Предоставление платы или другой компенсации с целью получения разрешения на эксплуатацию у лица, имеющего контроль над другим лицом. |
In some regions, there is a clear linkage with the trade in narcotic drugs and the illicit exploitation of natural and strategic resources. |
В некоторых регионах прослеживается четкая связь этой проблемы с торговлей наркотиками и незаконной эксплуатацией природных и стратегических ресурсов. |
In December 1966, the exploitation film Hallucination Generation was released. |
В декабре 1966 года был выпущен эксплуатационный фильм Поколение галлюцинаций. |
During the Vietnamese Famine of 1945, Hồ Chí Minh blamed ruthless Japanese exploitation and poor weather for up to two million Vietnamese deaths. |
Во время вьетнамского голода 1945 года Хи Чи Мин обвинял безжалостную японскую эксплуатацию и плохую погоду в гибели до двух миллионов вьетнамцев. |
Market orientation was also proved to moderate the relationship between exploitation/ exploration and performance. |
Было также доказано, что рыночная ориентация смягчает взаимосвязь между эксплуатацией / разведкой и производительностью. |
Child exploitation is prominent on Kik Messenger, causing law enforcement and the media to frequently express concerns about the app. |
Эксплуатация детей занимает видное место в Kik Messenger, что заставляет правоохранительные органы и средства массовой информации часто выражать озабоченность по поводу этого приложения. |
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
It was imperative to know how to prevent such unacceptable behaviour, reduce vulnerability to exploitation and hold those guilty of misconduct to account. |
Исключительно важно знать способы предупреждения такого недопустимого поведения, снижения степени подверженности такой эксплуатации и привлечения лиц, ответственных за такие противоправные деяния, к судебной ответственности. |
Only this will free us from the chains of bigotry and exploitation. |
Только это освободит нас от цепей фанатизма и эксплуатации. |
This is because after a certain point sub-optimal arms are rarely pulled to limit exploration and focus on exploitation. |
Это происходит потому, что после определенного момента неоптимальные вооружения редко вытягиваются, чтобы ограничить разведку и сосредоточиться на эксплуатации. |
Turnavine, I know this practice is run on exploitation and greed. |
Тёрнавайн, я знаю, что ваша практика строится на вымогательстве. |
Some claim that alternative dentistry is merely the exploitation of niche health beliefs and gimmicks to justify higher fees. |
Некоторые утверждают, что альтернативная стоматология-это просто эксплуатация нишевых медицинских убеждений и трюков, чтобы оправдать более высокие гонорары. |
However those protections against prior exploits were almost immediately shown to also be exploitable. |
Однако почти сразу же было показано, что эти средства защиты от предыдущих эксплойтов также могут быть использованы. |
France has particularly insisted on the need to monitor the construction and exploitation of this dam very clearly. |
Франция настаивала особо на необходимости обеспечить строгий контроль за строительством и эксплуатацией этой плотины. |
Every car on the train is another exploitation of your brand... Concerts, endorsements... |
Каждый вагон поезда несет в себе продвижение твоего бренда - концерты, рекламу. |
Animal rights groups like PETA argue that this makes their exploitation and suffering in the hands of the factory farming industry especially unethical. |
Группы по защите прав животных, такие как PETA, утверждают, что это делает их эксплуатацию и страдания в руках фабрично-заводской сельскохозяйственной промышленности особенно неэтичными. |
However, only 15% of those reserves were currently exploitable, a good part of that off the coasts of Texas, Louisiana, Mississippi, and Alabama. |
Однако в настоящее время эксплуатируется лишь 15% этих запасов, причем значительная их часть находится у берегов Техаса, Луизианы, Миссисипи и Алабамы. |
The Investigation Team's observations revealed that the camp environment is a fertile ground for breeding exploitative behaviour. |
Замечания Следственной группы говорят о том, что лагерь представляет собой среду, благоприятствующую поведению эксплуататорского характера. |
The majority of children the world over continue to suffer from poverty, exploitation and armed conflict. |
Большинство детей во всем мире по-прежнему страдают от нищеты, эксплуатации и вооруженных конфликтов. |
Unregulated artisanal gold exploitation is operated mainly by miners coming from countries in the subregion, namely Burkina Faso, Mali and Togo. |
Нерегулируемой старательской добычей золота занимаются главным образом выходцы из стран этого субрегиона, а именно из Буркина-Фасо, Мали и Того. |
This development accelerated through the exploitation of two new Lagerstätten. |
Это развитие ускорилось благодаря эксплуатации двух новых Lagerstätten. |
Европа имеет долгую историю эксплуатации торфяников. |
|
Finding machines that are exploitable and worth attacking is done using analytic databases such as XKeyscore. |
Поиск машин, которые можно использовать и которые стоит атаковать, осуществляется с помощью аналитических баз данных, таких как XKeyscore. |
The transactional leadership style promotes exploitative behaviors. |
Транзакционный стиль лидерства способствует развитию эксплуататорского поведения. |
Rather, we recognize that for centuries mankind has regarded the vast oceans as free space, open to all passage and exploitation. |
Напротив, мы признаем, что на протяжении веков человечество рассматривало обширные океаны в качестве свободного пространства, открытого для всех видов прохода и эксплуатации. |
Strike a blow against exploitation! |
Ударим по эксплуатации! |
Competing claims in the oil and gas-rich South China Sea have stifled the development and exploitation of these resources. |
Конкурирующие претензии в богатом нефтью и газом Южно-Китайском море сдерживают разработку и эксплуатацию этих ресурсов. |
Homonymic puns, another common type, arise from the exploitation of words which are both homographs and homophones. |
Омонимические каламбуры, еще один распространенный тип, возникают из эксплуатации слов, которые являются одновременно омографами и омофонами. |
Lack of agreement regarding sovereignty had also impeded cooperation on common interests such as fishing, tourism, livestock breeding and hydrocarbon exploitation. |
Отсутствие согласия по вопросу о суверенитете препятствует также сотрудничеству в областях, представляющих общий интерес, таких как рыболовство, туризм, животноводство и освоение углеводородных месторождений. |
We must put an end to war, exploitation and our insatiable appetite for wealth. |
Мы должны положить конец войне, эксплуатации и неуемному стремлению к наживе. |
Mauritius has no exploitable fossil fuel reserves and so relies on petroleum products to meet most of its energy requirements. |
Маврикий не располагает эксплуатируемыми запасами ископаемого топлива и поэтому полагается на нефтепродукты для удовлетворения большинства своих энергетических потребностей. |
This result calls into question his theory that the exploitation of workers is the sole source of profit. |
Этот результат ставит под сомнение его теорию о том, что эксплуатация рабочих является единственным источником прибыли. |
The first mode allows for capitalist exploitation while the second allows for familial and patriarchal exploitation. |
Первый способ допускает капиталистическую эксплуатацию, в то время как второй допускает семейную и патриархальную эксплуатацию. |
According to Iris Young oppression can be divided into different categories such as powerlessness, exploitation, and violence. |
По мнению Айрис Юнг, угнетение можно разделить на различные категории, такие как бессилие, эксплуатация и насилие. |
- exploitative farming - хищническое земледелие
- exploitative trade - эксплуататорская торговля
- exploitative conditions - эксплуататорские условия
- exploitative situation - эксплуатационная ситуация
- exploitative activities - эксплуататорской деятельности
- exploitative labour - эксплуатационный труда
- exploitative practices - эксплуататорская практика
- sexually exploitative - сексуально эксплуататорский
- exploitative forms - эксплуататорские формы
- exploitative behaviour - эксплуатационное поведение
- exploitative work - эксплуататорской работы
- exploitative migration - эксплуататорской миграции
- exploitative use - использования в целях эксплуатации
- exploitative wages - эксплуататорская заработная плата
- exploitative system - эксплуататорской системы
- exploitative employment - эксплуатационный занятости
- exploitative relationships - эксплуататорские отношения
- exploitative nature - эксплуататорский характер
- economically exploitative - экономическая эксплуатация
- exploitative labor - эксплуатационный труда
- exploitative employers - эксплуататорские работодатели
- exploitative child labour - эксплуатации детского труда
- exploitative working conditions - эксплуататорские условия труда
- exploitative labour practices - эксплуататорская практика труда
- exploitative labour conditions - эксплуататорские условия труда
- exploitative or abusive - эксплуататорский или оскорбительный
- exploitative terms of employment - эксплуататорские условия найма
