Capital of a company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Capital of a company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
капитал фирмы
Translate

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный



Jobs paid Lucas US$5 million and put US$5 million as capital into the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джобс заплатил Лукасу 5 миллионов долларов и вложил в компанию 5 миллионов долларов в качестве капитала.

The registered capital of the company the share of the paid-in capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставный капитал общества-доля оплаченного капитала.

The company said it planned to sell itself for $202 million to CCMP Capital Advisors, a private equity firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания заявила, что планирует продать себя за 202 миллиона долларов частной акционерной компании CCMP Capital Advisors.

The dividend averaged around 18% of capital over the course of the Company's 200-year existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дивиденды в среднем составляли около 18% капитала за 200-летнее существование компании.

Knight narrowly avoided extinction thanks to a capital infusion from a handful of financial firms that now control the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Knight Capital Group избежала исчезновения только благодаря вливанию капитала от небольшого количества финансовых фирм, которые теперь ею управляют.

A guarantee company does not usually have a share capital, but instead has members who are guarantors instead of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство с ограниченной ответственностью заключает контракты от своего собственного имени и, что важно, ответственность ложится на само партнерство с ограниченной ответственностью, а не на ее участников.

At the end of 2002, Blackstone, together with Thomas H. Lee Partners and Bain Capital, acquired Houghton Mifflin Company for $1.28 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2002 года Blackstone вместе с Thomas H. Lee Partners и Bain Capital приобрела компанию Houghton Mifflin Company за $ 1,28 млрд.

ETX Capital exclusively offers you the opportunity to join one of our free seminars run by a highly respected, independent trader training company or by one of our in house experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX Capital предлагает вам эксклюзивную возможность принять участие в одном из наших бесплатных семинаров, которые проводит уважаемая независимая компания, ведущая тренинги по биржевому делу или один из наших экспертов.

First, by increasing a company's exposure relative to capital, leverage raises the likelihood that a company will suffer losses exceeding its capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, увеличивая риск компании по отношению к капиталу, кредитное плечо повышает вероятность того, что компания понесет убытки, превышающие ее капитал.

The following month the company was acquired by Apollo Global Management and GSO Capital Partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце компания была приобретена Apollo Global Management и GSO Capital Partners.

The following day, the company received a $300-million bailout loan with a 10% interest rate from Leucadia in order to meet its capital requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день компания получила от Leucadia кредит в размере 300 миллионов долларов с 10%-ной процентной ставкой, чтобы удовлетворить свои требования к капиталу.

after selling 49% of the company to Nortel and a Singapore-based venture capital firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после продажи 49% компании Nortel и сингапурской венчурной компании.

Established in 1956 by cousins Louis and Shaol Pozez, Payless is a privately held company owned by Blum Capital, and Golden Gate Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1956 году двоюродными братьями Луи и Шаол Позез, Payless является частной компанией, принадлежащей Blum Capital и Golden Gate Capital.

In 2001, Electrolux sold most of its leisure products line to the venture-capital company EQT which created Dometic as a stand-alone company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Electrolux продала большую часть своей линейки продуктов для отдыха венчурной компании EQT, которая создала Dometic в качестве самостоятельной компании.

Initially, this entity was only a shell company, having no staff, no capital and being operated out of a registered office in Lloyds Avenue, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была всего лишь подставная компания, не имевшая ни персонала, ни капитала и управлявшаяся из зарегистрированного офиса на Ллойдс-Авеню в Лондоне.

New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA.

Some tax authorities also allow the use of provisions to help preserve the capital base of the company, but this also distorts the apparent costs of the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые налоговые органы допускают также использование резервов для сохранения капитальной базы компании, что также, однако, искажает информацию о затратах предприятия.

is an American chain of fast casual sandwich restaurants owned by Nimes Capital, who purchased the company from private equity firm Mainsail Partners in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это американская сеть ресторанов быстрого питания casual sandwich, принадлежащая компании Nimes Capital, которая приобрела компанию у частной акционерной компании Mainsail Partners в декабре 2015 года.

The ALPS company is a company of type LIMITED COMPANY with a 40000-euro share capital, a number RCS 41925265500024.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ALPS является обществом с ограниченной ответственностью, с уставнм капиталом в 40000 евро и регистрационным номером RCS 41925265500024.

On November 16, 2017, Transom Capital Group, LLC announced that it had bought the assets of A.T. Cross Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 ноября 2017 года ООО трансом Капитал Груп объявило о покупке активов компании А. Т. Кросс.

A dot-com company's lifespan was measured by its burn rate, the rate at which it spent its existing capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность жизни доткомовской компании измерялась ее скоростью выгорания, скоростью, с которой она тратила свой существующий капитал.

Also, the capital would be permanent during the lifetime of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, капитал будет постоянным в течение всего срока существования компании.

It was announced on March 9, 2016, that WeWork raised $430 million in a new round of financing from Legend Holdings and Hony Capital, valuing the company at $16 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 марта 2016 года было объявлено, что WeWork привлекла $430 млн в новом раунде финансирования от Legend Holdings и Hony Capital, оценив компанию в $16 млрд.

The owners of a private company may want additional capital to invest in new projects within the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы частной компании могут захотеть вложить дополнительный капитал в новые проекты внутри компании.

An equity security is a share of equity interest in an entity such as the capital stock of a company, trust or partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долевая ценная бумага - это доля участия в уставном капитале такой организации, как акционерный капитал компании, траста или товарищества.

He decided to travel to Bogotá, the nation's capital, to verify the company's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил отправиться в Боготу, столицу страны, чтобы проверить претензии компании.

A company can decrease its authorised share capital by passing an ordinary resolution to cancel shares which have not been taken or agreed to be taken by any person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество может уменьшить свой уставный капитал путем принятия обыкновенного решения об аннулировании акций, которые не были приняты или не были согласованы каким-либо лицом.

In 2011, Intel Capital announced a new fund to support startups working on technologies in line with the company's concept for next generation notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel Capital объявила о создании нового фонда поддержки стартапов, работающих над технологиями в соответствии с концепцией компании для ноутбуков следующего поколения.

The firm pioneered private equity consulting and the fund Bain Capital was founded by partners from Bain & Company and led by Mitt Romney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фирма стала пионером в области консалтинга прямых инвестиций, а фонд Bain Capital был основан партнерами из Bain & Company и возглавлялся Миттом Ромни.

Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг;

The company's investment group operating units include Dubai Group and Dubai International Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционные подразделения инвестиционной группы компании включают Dubai Group и Dubai International Capital.

From 2004 to 2010 the GCWP owned the American Bank Note Company Building in New York City, USA which it called The Financial Capital of the GCWP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2004 по 2010 год GCWP владела зданием American Bank Note Company в Нью-Йорке, США, которое она называла финансовой столицей GCWP.

Submit an order to the bank or brokerage company to transfer/withdraw securities, indicating the respective financial instruments account number in Renesource Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в банк/брокерскую компанию о переводе/списании ценных бумаг, указав соответствующий номер счёта финансовых инструментов в Renesource Capital;

Halla Tomasdottir managed to take her company Audur Capital through the eye of the financial storm in Iceland by applying 5 traditionally feminine values to financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xaллe Томасдоттир удалось взять её компанию Audur Capital сквозь финансовый шторм Исландии, применяя традиционно женские ценности к финансовым услугам.

The company was acquired at bankruptcy auction by Golden Gate Capital in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была приобретена на аукционе банкротства компанией Golden Gate Capital в июле 2009 года.

The Company's authorized share capital amounts to €150 million and is divided into 150 million ordinary shares, with a nominal value of €1 per share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уставный капитал компании составляет 150 млн евро и разделен на 150 млн обыкновенных акций номинальной стоимостью 1 евро на акцию.

On August 1, 2012, Knight Capital caused a major stock market disruption leading to a large trading loss for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года Knight Capital вызвала крупный сбой на фондовом рынке, что привело к крупным торговым убыткам для компании.

In 1990, it was incorporated under the Companies Act as a company limited by guarantee and without a share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году она была оформлена по Закону о компаниях в качестве компании с ответственностью, ограниченной гарантиями ее членов, а не акционерным капиталом.

Renesource Capital is the universal classical investment brokerage company that offers investment services to private persons and legal entities without geographical limitation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital - это универсальная инвестиционно-брокерская компания, которая предоставляет инвестиционные услуги частным и юридическим лицам без географических ограничений;

He'd give you working capital in exchange for shares in the company and seats on your board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы дал вам оборотный капитал в обмен на акции компании и место в совете директоров.

The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная компания Nunamineral была запущена на Копенгагенской фондовой бирже с целью привлечения большего капитала для увеличения добычи золота, начатой в 2007 году.

Our company is still short of capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашей компании всё ещё небольшой доход.

He was also chairman of the Prague Iron Company and the First Brno Engineering Company, both major producers of capital goods in the Habsburg empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был председателем правления Пражской железной компании и первой Брненской машиностроительной компании, которые были основными производителями капитальных товаров в империи Габсбургов.

A company borrows capital from a bank to buy assets for its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания занимает капитал у банка, чтобы купить активы для своего бизнеса.

Both a private company limited by shares and an unlimited company with a share capital may re-register as a plc, but a company without a share capital cannot do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частная компания, ограниченная акциями, так и неограниченная компания с акционерным капиталом могут перерегистрироваться в качестве ПЛК, но компания без акционерного капитала не может этого сделать.

Three years later, the company invested 30% of its capital in private funds, roundabout EUR 4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя компания инвестировала 30% своего капитала в частные фонды, около 4 млн евро.

He moved there from his former capital Chintapalli in protest of alleged mistreatment by the British East India Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал туда из своей бывшей столицы Чинтапалли в знак протеста против предполагаемого жестокого обращения со стороны Британской Ост-Индской компании.

A guarantee company does not have a share capital, but instead has members who are guarantors instead of shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантийная компания не имеет акционерного капитала, но вместо этого имеет членов, которые являются гарантами, а не акционерами.

Given the company’s capital markets activity, “foreign currency” typically means US dollars or Euros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом деятельности Роснефти на рынках капитала можно предположить, что «иностранная валюта» означает доллары или евро.

We're simply underwriting the stock, providing the organizational capital to make the new company possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто гарантируем размещение ценных бумаг на сумму, обеспечивающую создание новой компании.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

Sound domestic macroeconomic policies are essential not only to attract international capital flows but also to avoid precipitate outflows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежная внутренняя макроэкономическая стратегия крайне важна не только для привлечения потоков международного капитала, но и для предотвращения его внезапного оттока.

Well, not according to Rafeal Tenrreyro, head of exploration for Cuba's state oil company Cupet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль Тенррейро (Rafael Tenrreyro), отвечающий в кубинской государственной нефтяной компании Cupet за разведку месторождений, считает, что причин для тревоги нет.

In those few weeks he had frightfully dissipated his little capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти несколько недель он сильно растратил свой маленький капитал.

I invest the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я инвестирую свои деньги.

His banks' capital was exhausted, and he had pawned nearly everything of value from his own estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал его банков истощился, и он заложил почти все ценное из своего собственного состояния.

In the capital cities of Vienna and Budapest, the leftist and liberal movements and opposition parties strengthened and supported the separatism of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В столицах Вены и Будапешта левые и либеральные движения, а также оппозиционные партии усилили и поддержали сепаратизм этнических меньшинств.

This would allow the state to buy at a low price and sell much higher, thus raising the capital necessary for the industrialization of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило бы государству покупать по низкой цене и продавать значительно дороже, тем самым привлекая капитал, необходимый для индустриализации страны.

In 1975 Soyinka was promoted to the position of editor for Transition, a magazine based in the Ghanaian capital of Accra, where he moved for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Сойинка был назначен редактором журнала Transition, расположенного в столице Ганы Аккре, куда он переехал на некоторое время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «capital of a company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «capital of a company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: capital, of, a, company , а также произношение и транскрипцию к «capital of a company». Также, к фразе «capital of a company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information