Captured and shared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Captured and shared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
захватили и общий
Translate

- captured [verb]

adjective: захваченный, трофейный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • nice and and tidy - красиво и аккуратно и

  • and drive - и привод

  • and tedious - и нудно

  • lucy and - люси и

  • and frustrated - и разочарование

  • and underwear - и нижнее белье

  • angela and - Анжелы и

  • farmer and - фермер и

  • and broccoli - и брокколи

  • blasphemy and - богохульство и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- shared [verb]

adjective: коллективный, поделенный



They shared with Indefatigable in the proceeds for the hull, but not the bounty money for the captured crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делились с неутомимым выручкой за корпус корабля, но не щедрыми деньгами за захваченный экипаж.

He shared the lead after an eagle at the 13th hole, but fell back with bogeys on 15 and 17; Lucas Glover captured the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил лидерство после орла на 13-й лунке, но отступил с пугалами на 15 и 17; Лукас Гловер захватил чемпионство.

To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным.

As it happens, both shared a cell after being captured by Barbary pirates around 1575.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж получилось, что оба они сидели в одной камере после того, как были захвачены варварскими пиратами примерно в 1575 году.

Indefatigable was part of the squadron that shared by agreement in the prize money from the Temeraire, which Dasher had captured on 30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неутомимый входил в состав эскадрильи, которая по соглашению делила призовые деньги с Темерера, захваченного Дашером 30 мая.

Thunder and Dextereous shared in the prize money for Trende Brodre, also captured on 21 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гром и Декстер разделили призовые деньги за Trende Brodre, также захваченные 21 мая.

Fake news sites have become rampant for Philippine audiences, especially being shared on social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельные новостные сайты стали необузданными для филиппинской аудитории, особенно когда ими делятся в социальных сетях.

Next to Printers & Devices, select Shared or Not shared (this will be set to Shared by default).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив пункта Принтеры и устройства выберите Общий доступ или Общий доступ не предоставляется (по умолчанию указано значение Общий доступ).

And the greatest story ever told is the story of our shared human journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая великая из когда-либо рассказанных историй — это история развития человечества.

She worried that the violence we witnessed would overtake our lives, that our poverty meant that the neighbors with whom we lived and shared space would harm us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она боялась, что насилие, которое мы видели, захлестнёт нашу жизнь, что наша нищета означала, что соседи, с которыми мы жили и делили пространство, нас обидят.

When resources are shared, they're not divided, they're multiplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда средствами делятся, их не делят, их преумножают.

Doyle has shared my bed, but not our bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойл разделил со мной ложе, но не тело.

Our families shared a campsite in the UP when our dads got work cutting trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши семьи делили кемпинг в ЮПи, когда наши отцы занимались вырубкой леса.

There was no rational reason we couldn't have shared the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было никакой разумной причины, которая мешала бы нам поделить эту планету.

Thus, if a green revolution should take hold in Africa in the near future, the benefits could be quite widely shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда к преимуществам «зеленой революции», если она утвердится в Африке в самом ближайшем будущем, могли бы приобщаться более широкие массы населения.

IMPORTANT: If you're setting up email forwarding or a shared mailbox, at the end, don't delete the former employee's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Если вы настраиваете переадресацию электронной почты или общий почтовый ящик, не удаляйте учетную запись бывшего сотрудника, когда все будет готово.

Still, it illustrates how censorship can include value judgments that are not necessarily shared by all members of a society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она наглядно демонстрирует, что цензура может быть основана, в том числе, на субъективных оценках, не всегда разделяемых всеми членами общества.

Important: Before you begin, make sure that make sure your presentation has been saved to OneDrive for Business, and that you have shared the file with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Прежде чем начать, убедитесь, что ваша презентация сохранена в OneDrive для бизнеса и к ней предоставлен доступ другим пользователям.

Yeah, you shared confidential medical information without permission, breaking multiple state and federal privacy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты раскрыла конфиденциальную медицинскую информацию без разрешения, нарушив множество федеральных законов о неприкосновенности частной жизни.

We shared power in New York for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делили полномочия в Нью-Йорке многие годы.

Our exalted superiority, shared with no others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше возвышенное превосходство, неделимое с другими?

A triathlon, to honour and commemorate the wonderful times we've shared at college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троеборье, в честь и ознаменование великолепного времени, что мы провели в колледже.

I'd spend it with my family and friends, talk about all the good times we've shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я бы провела его со своей семьей и друзьями, вспоминали бы лучшие моменты из жизни.

Inspector Jacques Clouseau, the man who came here from a small village to investigate the murder of Yves Gluant who just last night captured the notorious Gas Mask Bandits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Жака Клюзо, которого вызвали сюда из маленькой деревушки чтобы расследовать убийство Ива Глюа, ...и который вчера обезвредил печально известных Бандитов в Газовых масках.

Secondly Amenophis only struck out the first half of his father's name, Amenhotep because, like the first half of his name, it was shared by Amen one of the gods he was determined to eliminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вторая, Аменхопис убрал только первую половину в имени отца Аменхотеп, потому что, как и в его имени, оно означало Амона. Одного из Богов, которых он хотел уничтожить.

Convicted serial killer Joe Carroll has been captured and is being held at the Richmond Federal Detention Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо Кэролл, осуждённый серийный убийца, был схвачен и содержится в федеральной тюрьме Ричмонда.

Her forces were entirely destroyed or captured, and no further resistance was to be expected from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее силы совершенно разбиты, часть взята в плен, и дальнейшего сопротивления внутри города ожидать не приходится.

I remember we shared a meal or a movie together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, мы с тобой ужинали... или в кино ходили.

It was one of those enchanting evenings when every word and confidence exchanged seemed to reveal a bond of sympathy and shared tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из тех очаровательных вечеров, когда каждое слово, каждое откровение выявляет взаимную симпатию и общность вкусов.

All this time living with savages, I have to wonder if Dougal Mackenzie shared more than just bread and shelter with the lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все то время, что вы жили с дикарями, я думаю, Дугал Маккензи делил с вами не только кров и пищу.

He's the one that interrogated the captured AC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - один из тех, кто допрашивал пленного УК.

All of my efforts, my struggles... pursued by bloodthirsty Frenchmen, captured and tortured... by Declan Harp, what a bast...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои усилия, старания... из-за кровожадных французов, пойман и замучен... Декланом Харпом, какой мерзавец...

On 24 September, US Navy SEALS captured the Iranian mine-laying ship Iran Ajr, a diplomatic disaster for the already isolated Iranians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября морские котики США захватили иранский минный корабль Iran Ajr, что стало дипломатической катастрофой для уже изолированных иранцев.

Observer Francis Buchanan reports that 70,000 were captured, from a population of 80,000, with 10,000 escaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдатель Фрэнсис Бьюкенен сообщает, что было захвачено 70 000 человек из 80 000 населения, а 10 000 человек бежали.

In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки.

On 2 February 1943 the Sixth Army's commanding officers surrendered, and an estimated 90,000 men were captured by the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 февраля 1943 года командиры Шестой армии сдались в плен, и около 90 000 человек были захвачены Красной Армией.

These shared the engine, fuselage, undercarriage and tailfin of the Potez XV, combining them with the wings and stabilizers from a newer design, the 25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делили двигатель, фюзеляж, шасси и хвостовое оперение Potez XV, объединяя их с крыльями и стабилизаторами более новой конструкции, 25.

The Russians under Zakhar Chernyshev and Pyotr Rumyantsev stormed Kolberg in Pomerania, while the Austrians captured Schweidnitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские под командованием Захара Чернышева и Петра Румянцева штурмовали Кольберг в Померании, а австрийцы захватили Швейдниц.

The season follows Bill and Eric being captured by the Vampire Authority after the disappearance of Nan Flanagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон следует за Биллом и Эриком, захваченными вампирскими властями после исчезновения Нэн Фланаган.

The hostiles had now split up into many small parties, which were followed up and nearly all ultimately captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь противники разделились на множество небольших отрядов, которые преследовались и почти все были захвачены в плен.

All were a chocolate color and shared a similar appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были шоколадного цвета и имели одинаковый внешний вид.

They are said to have not seen each other at all and yet shared love and regard for each other, so much, that they die at the same time at different places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что они вообще не видели друг друга и все же разделяли любовь и уважение друг к другу настолько, что умирали в одно и то же время в разных местах.

The total number of captured Pinkertons was 324.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число захваченных Пинкертонов составило 324 человека.

Shortly after his appointment, Orestes launched a rebellion and captured Ravenna, the capital of the Western Roman Empire since 402, on 28 August 475.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после своего назначения Орест поднял восстание и захватил Равенну, столицу Западной Римской Империи с 402 года, 28 августа 475 года.

Within the College Houses, Penn has nearly 40 themed residential programs for students with shared interests such as world cinema or science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах колледжа Пенн проводит около 40 тематических программ для студентов с общими интересами, такими как мировое кино или наука и техника.

This belief was shared by many early Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту веру разделяли многие ранние христиане.

Scott's fame grew as his explorations and interpretations of Scottish history and society captured popular imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Скотта росла по мере того, как его исследования и интерпретации шотландской истории и общества захватывали народное воображение.

Sequence homology is the biological homology between DNA, RNA, or protein sequences, defined in terms of shared ancestry in the evolutionary history of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомология последовательностей-это биологическая гомология между последовательностями ДНК, РНК или белков, определяемая в терминах общего происхождения в эволюционной истории жизни.

In order for cooperative learning  to be fair the work load must be shared equally within the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы.

Leo and Jimmy's roots became increasingly intertwined as shared friendships strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни Лео и Джимми все больше переплетались по мере укрепления общей дружбы.

All six of the Falun Gong practitioners involved were captured over the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть практикующих Фалуньгун были схвачены в течение следующих нескольких месяцев.

The rest of the crusader army was annihilated; Raymond's many vassals—Plivain of Botrun, Hugh II Embriaco and Melioret of Maraqiyya—were captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть армии крестоносцев была уничтожена; многие вассалы Раймонда-Пливейн из Ботруна, Гуго II Эмбриако и Мелиорет из Маракии—были захвачены в плен.

The survival rate is so low that many will die just through transport from where the armadillo was captured to the new area of captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень выживаемости настолько низок, что многие погибнут только при транспортировке с того места, где был захвачен броненосец, в новый район плена.

Motörhead were supported by many NWOBHM bands on tour, and they also shared the stage with Lemmy's friends' punk band The Damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motörhead были поддержаны многими группами NWOBHM в туре, и они также делили сцену с панк-группой друзей Лемми The Damned.

To my knowledge, no other captured machine has ever unlocked so many secrets at a time when the need was so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, ни одна другая захваченная машина никогда не открывала так много секретов в то время, когда потребность была так велика.

Those probes on the array that are hybridized to one of the labeled fragments emit a light signal that is captured by a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те зонды на массиве, которые гибридизируются с одним из помеченных фрагментов, испускают световой сигнал, который захватывается камерой.

They shared many components with the New South Wales U set carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют много общих компонентов с Новый Южный Уэльс U установите вагонов.

A single CA certificate may be shared among multiple CAs or their resellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один сертификат ЦС может быть совместно использован несколькими ЦС или их реселлерами.

It shared the U.S. National Book Award for Fiction with Augustus by John Edward Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разделил Национальную книжную премию США за художественную литературу с августом Джоном Эдвардом Уильямсом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «captured and shared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «captured and shared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: captured, and, shared , а также произношение и транскрипцию к «captured and shared». Также, к фразе «captured and shared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information