Carrying out an investigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
carrying out - проведение
carrying trade - торговля
carrying capacity - грузоподъемность
card-carrying member - держатель для переноски
carrying on - перенос
carrying away - уводя
carrying a child - с ребенком
carrying on of - перенос
carrying a torch for - с факелом для
load carrying - перенос груза
Синонимы к carrying: bring, transfer, bear, tote, lug, fetch, convey, take, move, cart
Антонимы к carrying: bring, build, bring in, build up
Значение carrying: support and move (someone or something) from one place to another.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
turn out - оказаться
check out - проверять, выписываться
bear out - подтверждать
try out - проверять
find out - узнавать
work out - разрабатывать
dig up/out - выкопать
give out battery - разряжаться аккумулятор
give out flyer - раздавать флаер
make out a fool - выставлять дураком
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
meet with an accident - встретиться с несчастным случаем
put an end/stop/halt to - положить конец / стоп / прекращения
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
come to an end/stop/standstill - приходят к конечному / остановки / остановки
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
possessed by an idea - одержимый идеей
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
with half an ear - в пол уха
listen with half an ear - слушать краем уха
fly like an arrow - мчаться стрелой
Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article
Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person
Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.
conduct an investigation into - провести расследование
reopening of the investigation - возобновление следствия
begin investigation - начинать следствие
cooperation with the investigation - сотрудничество со следствием
Federal Bureau of Investigation - федеральное бюро расследований
hinder the investigation - мешать проведению расследования
hinder the criminal investigation - мешать проведению уголовного расследования
Main Investigation Department - Главное следственное управление
assist investigation - оказывать содействие следствию
resume investigation - возобновлять следствие
Синонимы к investigation: research, review, appraisal, (background) check, scrutiny, inspection, inquiry, examination, exploration, survey
Антонимы к investigation: glimpse, thoughtlessness, glance, peek, skim, spontaneity, surmise, plea, browse, glimpses
Значение investigation: the action of investigating something or someone; formal or systematic examination or research.
As the walk through progresses, the investigators should make sure their hands are occupied by either carrying notebooks, flashlights, pens, etc. |
По мере продвижения вперед следователи должны убедиться, что их руки заняты записными книжками, фонариками, ручками и т. д. |
I will be like Atlas, carrying the weight of your investigations. |
Я буду титаном Атласом, держащим на плечах груз твоего расследования. |
In general, informal arrangements are the preferred manner of sharing information and carrying out investigations. |
В целом, неформальные договоренности касаются предпочтительного характера сбора информации и проведения расследований. |
The Canadian Competition Bureau was reported on 15 July 2012 to also be carrying out an investigation into price fixing by five banks of the yen denominated Libor rates. |
15 июля 2012 года канадское антимонопольное бюро сообщило, что оно также проводит расследование по поводу фиксации пятью банками ставок Libor, деноминированных в иенах. |
Leaders should devote themselves... to a few towns or villages... carrying out detailed investigations... from the basic Marxist point of view. |
Лидерам следует посвящать себя нескольким городам или селам, производя обстоятельные исследования с основной марксистской точки зрения. |
I'm not even sure North Coast wouldn't be better off not carrying... an investigative division and just farming out each case privately. |
Я даже в Норд Косте не уверена... Да и вообще, по-моему, нам не нужен отдел сыщиков. |
We're carrying out an investigation, so... please wait. |
Мы ведём расследование, так что... пожалуйста, ждите. |
We're carrying out an investigation into an unsolved murder. |
Мы проводим расследование убийства. |
The noise also attracts policemen who were investigating the murder of a historian by a mounted knight earlier in the film. |
Восстание на Кронштадтской военно-морской базе началось как протест против тяжелого положения страны. |
In such cases, the Committee on Confidentiality shall establish an investigating body consisting of either three or five of its members. |
В таких случаях Комитет по конфиденциальности учреждает следственный орган в составе либо трех, либо пяти из своих членов. |
Anybody who doesn't agree to that, you're welcome to go back to investigating land fraud. |
Те, кто не согласен с таким порядком, всегда может вернуться к расследованиям земельных махинаций. |
Mayfair waved me off of it, but... it's possible she continued investigating on her own. |
Мэйфер отстранила меня, но... возможно, она продолжила расследование самостоятельно. |
I'm here to investigate a complaint that one Hari Seldon instigated a riot yesterday. |
Я уполномочен сообщить вам, что вы обвиняетесь в подстрекательстве к бунту. |
We need to start investigating evacuation plans, both on the mainland, and off-world somewhere. |
Мы должны начать с исследования возможностей эвакуации, и на материк, и на какие-то другие планеты. |
She claims that god is the killer, And we're not gonna investigate her as a suspect? |
Она заявляет, что его убил Бог, и мы даже не рассматриваем её в качестве подозреваемой? |
In fact, you gave an undertaking to investigate his murder. |
Ему вы обещали расследовать его убийство. |
We like investigating and spending energy on Black Nationalist Hate Groups. |
Мы расследуем и тратим свои силы на группы черных националистов. |
У нее там назначена встреча с мужчиной средних лет с зелёным пакетом! |
|
I know you all remember that when Moses came down the mountain carrying the Word of God, come down that Sinai peak, - he caught them Israelites red-handed. |
Я знаю, все вы поМните, что когда Моисей сошел с горы, неся Слово Божие с вершины Синая, застал израильтян на Месте преступления. |
And it is your little half brother or sister she's carrying. |
Тем более, она носит твоего сводного младшего брата или сестру. |
The letter the victim was carrying was written by Emily Dickinson. |
Письмо, которое было у жертвы было написано Эмили Диккинсон. |
During the time that Kiche was tied by the stick, he ran about over all the camp, inquiring, investigating, learning. |
Пока мать сидела на привязи, он бегал по всему поселку, исследуя, изучая его и набираясь опыта. |
I'm carrying out orders from Governor Hutchinson. |
(нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона. |
Trust me, I'm not carrying a torch for this girl, all right? |
Доверься мне, я не собираюсь быть факелом для неё, хорошо? |
What were the freighters carrying? |
Что везли грузовые корабли? |
A name's one thing, but unless these women are twin sisters and one's been carrying the other one's hand around in her purse for the last 12 years... |
Фио - лишь один из параметров. Если эти женщины не близняшки и одна из них не таскает в сумочке руку другой, на протяжении 12 лет... |
Alternatively, the content creator can allow publisher sites or users to opt into carrying the content through an automated system. |
Кроме того, создатель контента может разрешить сайтам издателей или пользователям переносить контент через автоматизированную систему. |
The Judiciary Committee recommended a Select Committee be appointed to further investigate Marshall. Rep. |
Судебный комитет рекомендовал назначить специальный комитет для дальнейшего расследования дела Маршалла. Респ. |
When talking with medical researchers investigating the case, Frank is reminded of watching Frankenstein and Karloff's portrayal of the monster. |
Когда Фрэнк разговаривает с медицинскими исследователями, расследующими этот случай, он вспоминает, как Франкенштейн и Карлофф изображали чудовище. |
It occurs so rarely immediately after puncture that other possible causes should be investigated when it does. |
Это происходит так редко сразу после пункции, что следует исследовать другие возможные причины, когда это происходит. |
The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight. |
Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес. |
Two C-130 aircraft from the Portuguese Air Force carrying soldiers, medical personnel, and a disaster relief team left for Mozambique on 21 March. |
Два самолета С-130 португальских ВВС, на борту которых находились военнослужащие, медицинский персонал и группа по оказанию чрезвычайной помощи, вылетели в Мозамбик 21 марта. |
Carrying the Glidrose Publications copyright, it was first published in the United Kingdom by Jonathan Cape and in the United States by Coward, McCann & Geoghegan. |
Обладая авторским правом Glidrose Publications, она была впервые опубликована в Великобритании Джонатаном кейпом и в Соединенных Штатах Coward, McCann & Geoghegan. |
In 2006, she lent her support to the Born in Bradford research project, which investigated causes of low birth weight and infant mortality between 2007 and 2010. |
В 2006 году она оказала поддержку исследовательскому проекту рожденные в Брэдфорде, который изучал причины низкой массы тела при рождении и младенческой смертности в период с 2007 по 2010 год. |
Turner writes that he cemented his reputation as a madman, camping in a tent outside the conference hall and reportedly carrying a large knife in his belt. |
Тернер пишет, что он укрепил свою репутацию сумасшедшего, расположившись в палатке за пределами конференц-зала и, как сообщается, имея большой нож за поясом. |
Captain Tanner has the Cepheus stop to investigate despite Roy's protests, and Roy and Tanner make their way to the station. |
Несмотря на протесты Роя, капитан Таннер приказал остановить Цефей, и Рой с Таннером отправились на станцию. |
It generally happens when there is considerable sea on, and the ship is carrying a press of canvas with a good deal of after-sail set. |
Это обычно случается, когда на море много воды,и корабль несет пресс из парусины с большим количеством после-парусов. |
Michelle Obama is the chief spokeswoman and promoter, but she does not have staff solely dedicated to carrying out the Let's Move initiative. |
Мишель Обама является главным пресс-секретарем и промоутером, но у нее нет сотрудников, которые бы занимались исключительно реализацией инициативы Давайте двигаться. |
Models should not be true, but it is important that they are applicable, and whether they are applicable for any given purpose must of course be investigated. |
Модели не должны быть истинными, но важно, чтобы они были применимы, и, конечно, необходимо исследовать, применимы ли они для какой-либо конкретной цели. |
Projectionists could also change the frame rate in the theater by adjusting a rheostat controlling the voltage powering the film-carrying mechanism in the projector. |
Киномеханики также могут изменять частоту кадров в кинотеатре, регулируя реостат, управляющий напряжением, питающим механизм переноса пленки в проекторе. |
Kenji pulls down the Blackbird carrying Rogue, Hope and the rest of the Lights. |
Кендзи тянет вниз Черный дрозд, несущий Роуг, Хоуп и остальные огни. |
Everywhere people went in New York from about 1997 to 2000, it would have been impossible to avoid seeing women carrying that simple nylon bag. |
Где бы люди ни появлялись в Нью-Йорке с 1997 по 2000 год, было невозможно не видеть женщин, несущих эту простую нейлоновую сумку. |
Magnetic resonance elastography, a variant of magnetic resonance imaging, is investigated as a non-invasive method to diagnose fibrosis progression. |
Магнитно-резонансная эластография, вариант магнитно-резонансной томографии, исследуется как неинвазивный метод диагностики прогрессирования фиброза. |
The steamer Pavon was lost while carrying 1,500 Dutch soldiers most of whom were killed. |
Пароход Павон погиб, перевозя 1500 голландских солдат, большинство из которых были убиты. |
The clinker surface and its reactions in different electrolytic solutions are investigated by scanning electron microscope and atomic force microscopy. |
Поверхность клинкера и его реакции в различных электролитических растворах исследованы с помощью сканирующего электронного микроскопа и атомно-силовой микроскопии. |
Al-Mutamid, the Abbasid caliph, ordered to investigate the house of Imam and also to inspect if Imam's wives were pregnant. |
Аль-Мутамид, халиф Аббасидов, приказал исследовать дом имама, а также проверить, беременны ли жены имама. |
In 2011 Vindenes, et al., investigated the viability of drug abuse monitoring using saliva, comparing this method to urine drug detection. |
В 2011 году Винденес и др., исследовали жизнеспособность мониторинга злоупотребления наркотиками с использованием слюны, сравнивая этот метод с обнаружением наркотиков в моче. |
Meanwhile, Hammerschmidt continues to investigate Zoe's death, and is given information by an unknown leaker within the White House. |
Тем временем Хаммершмидт продолжает расследовать смерть Зои и получает информацию от неизвестного источника в Белом доме. |
In the programme, presenters investigate and demonstrate the methods used in the heist and show dramatised re-enactments. |
В программе ведущие исследуют и демонстрируют методы, использованные при ограблении, а также показывают драматизированные реконструкции. |
Within a couple of months, Arizona Republic and Washington Post reporters were investigating McCain's personal relationships with Keating. |
В течение нескольких месяцев репортеры Arizona Republic и Washington Post расследовали личные отношения Маккейна с Китингом. |
The majority of investigated apparitions are rejected as fraudulent or otherwise false. |
Большинство исследованных видений отвергаются как мошеннические или иным образом ложные. |
A scientific fleet from the Southern American Empire is investigating Antarctica and discovers an isolated tribe of humans. |
Научный флот из южноамериканской империи исследует Антарктиду и обнаруживает изолированное племя людей. |
Tripropellant systems can be designed to have high specific impulse and have been investigated for single stage to orbit designs. |
Трипропеллентные системы могут быть спроектированы с высоким удельным импульсом и исследованы для одноступенчатых орбитальных конструкций. |
Primary responsibility to investigate and punish crimes is therefore reserved to individual states. |
Поэтому основная ответственность за расследование преступлений и наказание за них возлагается на отдельные государства. |
Founded in 1997, the unit's original charter was to investigate institutional child abuse allegations arising from the Forde Inquiry. |
Основанный в 1997 году, первоначальный устав группы состоял в том, чтобы расследовать утверждения о жестоком обращении с детьми в учреждениях, вытекающие из расследования Фордов. |
In Dumb Witness, Poirot invents an elderly invalid mother as a pretence to investigate local nurses. |
В немом свидетеле Пуаро придумывает пожилую мать-инвалида в качестве предлога для расследования местных медсестер. |
Judd's death allowed Senator Keene to invite Laurie Blake to Tulsa to investigate, secretly luring her there for his own purposes. |
Смерть Джада позволила сенатору Кину пригласить Лори Блейк в Талсу для расследования, тайно заманив ее туда для своих собственных целей. |
Two recent studies measured the presence of liberal norms and investigated the assumed effect of these norms on the willingness to wage war. |
Два недавних исследования измерили наличие либеральных норм и исследовали предполагаемое влияние этих норм на готовность вести войну. |
Perhaps this can be investigated and added. |
Возможно, это можно исследовать и добавить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrying out an investigation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrying out an investigation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrying, out, an, investigation , а также произношение и транскрипцию к «carrying out an investigation». Также, к фразе «carrying out an investigation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.