Cash funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cash funds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежные средства
Translate

- cash [noun]

noun: деньги, наличные деньги, наличные, касса, наличный расчет, богатство, звонкая монета

adjective: кассовый

verb: платить деньги по чеку, получать деньги по чеку

  • food and cash crops - продуктов питания и товарных культур

  • cash crop acreage - товарных культур посевных площадей

  • cash statement - денежные средства

  • to make a cash deposit - сделать денежный депозит

  • cash result - денежный результат

  • cash grants - денежные гранты

  • cash outflows - отток денежных средств

  • i have no cash - у меня нет наличных

  • of cash on hand - денежные средства в кассе

  • emergency cash assistance - помощи при экстренном наличных

  • Синонимы к cash: change, hard cash, currency, coins, lucre, money, dinero, bank notes, bucks, loot

    Антонимы к cash: noncash, clearing settlement

    Значение cash: money in coins or notes, as distinct from checks, money orders, or credit.

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас



The main source of cash flow consists of US Department of Education Higher Education Act Title IV funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником денежного потока являются фонды раздела IV закона О высшем образовании Министерства образования США.

With a starting balance of USD $100,000 in virtual funds, every contestant has the potential to win generous CASH prizes that can be traded or withdrawn*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начальным балансом в 100 000$ виртуальных средств каждый участник конкурса имеет возможность выиграть крупные ДЕНЕЖНЫЕ призы, которые можно будет использовать для реальной торговли или снять со счета*.

Cash and term deposits include funds held in demand deposit accounts and interest-bearing bank deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличность и срочные вклады включают средства, депонированные на онкольных счетах и в виде процентных банковских вкладов.

They use so-called sovereign wealth funds to invest their extra cash in ways that maximize the state's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют так называемые суверенные фонды благосостояния, чтобы инвестировать свои дополнительные денежные средства таким образом, чтобы максимизировать прибыль государства.

You know, I'll just cash out some mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу обналичить свой Паевой Инвестиционный Фонд.

And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов?

If the organization is small it may use a cash basis accounting but larger ones generally use accrual basis accounting for their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если организация небольшая, то она может использовать кассовый учет, но более крупные организации обычно используют учет по методу начисления для своих средств.

Nowadays, a large part of every day transactions are effected using electronic funds transfers, without the use of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время значительная часть ежедневных операций осуществляется с использованием электронных денежных переводов, без использования наличных денег.

You do your three or five or ten years here, then you flip to our side, cash seven figures from the same big funds you're trying to bring down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отрабатываешь здесь три, пять или десять лет, потом перейдёшь на нашу сторону, начнёшь зарабатывать семизначные суммы от тех же самых крупных фондов, которые пытаешься закрыть.

Such activities include, but are not limited to, misuse of deposited and promotional/bonus funds, swap arbitrage, bonus arbitrage, cash-backs, internal or external hedging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные действия включают, но не ограничиваются перечисленным, неправомерное использование депозита или бонусных средств, арбитражные валютные операции своп, арбитражные операции с бонусными средствами, вывод наличных средств, внутреннее и внешнее хеджирование.

Cash funds cannot then further be deposited by the Borrower onto the Transitory Capital Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежные средства не могут быть дополнительно внесены Заемщиком на залоговый лицевой счет.

The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства.

They are not valid for Cash, Cheque, ATM, or any other method of funds transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не применимы к операциям с наличными, чеками, банкоматами или для любых других способов перевода средств.

Converting cash, money exchange, transporting funds, transfers, billing, settling accounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладные, обменные операции, переводы, отчисления,... инкассация, расчёты...

Schwab marketed the fund as a cash equivalent investment and as a safe alternative to money market funds with a higher yield and only slightly more risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шваб позиционировал фонд как денежный эквивалент инвестиций и как безопасную альтернативу фондам денежного рынка с более высокой доходностью и лишь немного большим риском.

It is more difficult to steal such funds than cash, but it is still done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть такие средства сложнее, чем наличные, но это все равно делается.

In 2001, cash for food was not issued during the first quarterly distribution owing to late arrival of funds, but was made up in the second quarterly distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году из-за задержки с получением средств в первом квартале денежное довольствие на закупку продуктов питания не распределялось, хотя оно и было затем выдано вместе с денежным довольствием на второй квартал.

Cash payments are usually made by electronic funds transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные платежи обычно производятся электронным переводом денежных средств.

10.8. The cash funds will be credited to the Client's account in the week which follows the Client's submission of a request for points to be exchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.8. Зачисление денежных средств происходит на неделе, следующей за неделей подачи заявки.

The second is the filmmaker who has the film aesthetic, but with limited funds has to depend on the competitive scramble for donor cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй-это режиссер, который имеет эстетику фильма, но с ограниченными средствами должен зависеть от конкурентной борьбы за донорские деньги.

The secretariat looked tense. I must say, Bishop, all of us would feel less apprehensive if these funds were in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В позе секретаря ощущалась напряженность.— Должен заметить, епископ, все мы чувствовали бы себя спокойнее, если б эти средства были в наличных.

Cash reserves for long-term employee liabilities such as after-service health insurance and other Board-approved funds totalled $514 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы денежных средств на погашение долгосрочных финансовых обязательств перед работниками, таких как медицинское страхование после выхода на пенсию, и другие утвержденные Советом средства составили в общей сложности 514 млн. долл. США.

You know, I'll just cash out some mutual funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я могу обналичить свой Паевой Инвестиционный Фонд.

Quomodo tells them that he cannot lend them any cash at the moment because his funds are tied up in other loans, which remain unpaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квомодо говорит им, что в данный момент он не может одолжить им денег, потому что его средства связаны с другими кредитами, которые остаются неоплаченными.

You can now use the Internet to easily cash out funds from virtually any EPS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время посредством Internet можно легко обналичить средства практически из любой ЭПС.

Normally, gamblers upload funds to the online gambling company, make bets or play the games that it offers, and then cash out any winnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, игроки загружают средства в онлайн-гемблинг-компанию, делают ставки или играют в игры, которые она предлагает, а затем обналичивают любые выигрыши.

Agents pieced together that the women were “money mules”: Their job was to cash out the funds that Slavik and his comrades had siphoned from legitimate accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты проанализировали полученную информацию и пришли к выводу, что женщины были «денежными мулами»: их работа состояла в том, чтобы обналичивать средства, которые Славик со своими товарищами воровали с настоящих банковских счетов.

The British Treasury would manage its cash and ensure that adequate funds were available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское казначейство будет управлять своими денежными средствами и обеспечивать наличие достаточных средств.

He said he wanted to store some equipment, And he paid in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что ему нужно место для хранения какого-то оборудования, и заплатил наличными.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

However, the consequences of this dynamic is that the cash reserves decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки еще и могут устанавливать дополнительные требования к заемщикам, чтобы уменшить риски. Однако, последствия этой динамики приводят к уменьшению наличных резервов.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

The information about the current balance, margin funds and collateral is always available;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда доступна информация (о текущем остатке, балансе, доступном остатке, маржинальном обеспечении, финансовом залоге);

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

But the World Bank has its own strict environmental standards for doling out cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Всемирный банк имеет свои строгие экологические стандарты при выдаче средств.

The pension funds, the teachers union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные фонды, союзы учителей.

Only the milk jug? asked Alfons, realistically. No cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только эту молочную крынку? - деловито осведомился Альфонс. - А наличные?

I bought it with cash at a jewelry mart in Chinatown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купила в магазине бижутерии в китайском квартале.

Donovan is shaking Katherine down for cash using her kid as leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донован вымогает у Кэтрин деньги, манипулируя её любовью к сыну.

Did your husband keep cash in his office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж держал в офисе наличные?

I don't have time to go to the a.T.M., So i took the cash out of your wallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было времени сходить к банкомату, так что я взял наличные из твоего кошелька.

I grabbed my bag, took the cash in their wallets and ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил мою сумку, забрал у них деньги и убежал.

The big end went, and it wasn't worth repairing so I sold it for scrap and I used the cash to get into my records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей настал великий конец, и ремонтировать ее смысла не имело, так что я продал ее на металлолом, и использовал наличку на свои записи.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

According to the banks, our victims' deposits were made in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными.

We checked him out and his gold hard cash business, it seems, is just a sideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы его проверили, и похоже, что золотой бизнес лишь часть его деятельности.

They were supposed to be in detention and Will was supposed to supervise but instead this son of a bitch uses his own hard-earned cash to take them to a concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что они будут под арестом и предполагалось, что Уил будет приглядывать за ними но вместо этого этот сукин сын тратит свои с трудом заработанные наличные чтобы отвести их на концерт.

First of all, your petty cash box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, ваша касса для мелких расходов.

You can cash in on this tragedy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете нажиться на этой трагедии!

Now that you've made the world safe for democracy, what will you do to cash in on your new-found fame?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда ты спас мир во имя демократии как собираешься заработать на вновь обретенной славе?

Though I am light of funds at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я на мели в данный момент.

Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки.

Look at her. Flashing her cash about like the Sheikh of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите на нее, вертит своими деньгами как оманский шейх.

No cash, no shake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет денег - нет пыли.

Anyone who has enough cash to make a shipment that big.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех, у кого достаточно средств на такую партию.

His tenure with Utah lasted just four games before the Jazz traded him to the Detroit Pistons for a pair of second round draft picks and an undisclosed amount of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пребывание в Юте длилось всего четыре игры, прежде чем джаз обменял его на Детройт Пистонс за пару вариантов драфта второго раунда и нераскрытую сумму наличных.

It found that unconditional cash transfers may not improve health services use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье EDL описывается как политическая группа, что не совсем верно.

Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cash funds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cash funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cash, funds , а также произношение и транскрипцию к «cash funds». Также, к фразе «cash funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information