Categories of offences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
3 categories - 3 категории
fall into 3 categories - делятся на 3 категории
product categories - категории товаров
are divided into two categories - делятся на две категории:
all categories of personnel - все категории персонала
the first two categories - первые две категории
categories on the basis - категории на основе
categories of person who - категории лиц, которые
two main categories - две основные категории
light source categories - Категории источников света
Синонимы к categories: group, brand, model, rank, set, species, variety, breed, classification, grouping
Антонимы к categories: chaos, clusterfuck, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disperse
Значение categories: a class or division of people or things regarded as having particular shared characteristics.
exercise of the sovereignty of peoples and nations - осуществление суверенитета народов и наций
even when advised of the possibility of such damage - даже если было известно о возможности нанесения такого ущерба
nation of brunei, the adobe of peace - Государство Бруней-Даруссалам
committee of experts on the application of conventions and r - Комитет экспертов по применению конвенций и г
world conference of speakers of parliaments - Всемирная конференция спикеров парламентов
office of the director of public - кабинет директора общественности
the concept of freedom of expression - понятие свободы выражения
improvement of their quality of life - улучшение качества жизни
one of the advantages of being - один из преимуществ существ
tens of thousands of palestinians - десятки тысяч палестинцев
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
firearms offences - огнестрельное оружие преступления
drug-related offences - Преступления, связанные с наркотиками
committing offences - совершение преступлений
investigating offences - расследования преступлений
suspected offences - подозреваемые преступления
in cases of offences - в случаях правонарушений
cases of serious offences - случаи серьезных правонарушений
allegations of criminal offences - обвинения в уголовных преступлениях
and related offences - и связанные с ними преступления,
all criminal offences - все уголовные преступления
Синонимы к offences: crime, illegal/unlawful act, misdemeanor, breach of the law, felony, wrongdoing, wrong, misdeed, peccadillo, sin
Антонимы к offences: noncrimes
Значение offences: plural of offence.
Such forfeiture is allowable for designated categories of offences. |
Такая конфискация допускается лишь в отношении определенных категорий преступлений. |
The categories are mutually exclusive, which means that all criminal offences fit into one, and only one, category. |
Эти категории носят взаимоисключающий характер, а это означает, что все уголовные преступления подпадают только под одну категорию. |
With regard to article 6, paragraph 69 acknowledged the dearth of statistics on offences categorized as racist in character. |
Что касается статьи 6, то в пункте 69 признается недостаточность статистических данных о противоправных действиях, совершенных на почве расизма. |
This is called image classification - give it an image, put a label to that image - and computers know thousands of other categories as well. |
Это называется классификацией изображений, дайте компьютеру картинку, присвойте этой картинке категорию, и он выдаст вам тысячи похожих. |
Since these two categories cannot be separated, we will look at the measures for each group together. |
Поскольку разделить эти две категории лиц невозможно, мы разрабатываем в их отношении общие меры. |
Measurement of the particle size distribution of each metal from the different source categories is required. |
Требуется провести измерения параметров распределения частиц по размерам для выбросов каждого металла из различных категорий источников. |
Attacks on them should therefore be treated as hate crimes or aggravated offences. |
Поэтому нападения на них следует рассматривать как преступления на почве ненависти или как правонарушения, совершаемые при отягчающих обстоятельствах. |
Article 10 was categorical: a person deprived of liberty must be treated with humanity and respect. |
Формулировка статьи 10 вполне однозначна: лица, лишенные свободы, имеют право на гуманное с ними обращение и уважение их достоинства. |
For example, acts of recognition had specific legal consequences which set them apart from other categories of acts. |
Например, акты признания имеют особые правовые последствия, которые отличают их от других категорий актов. |
Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences. |
В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием. |
Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated. |
Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта. |
The second EC Directive on driving licences will introduce an international definition of categories of driving licence. |
В соответствии со второй директивой ЕС об удостоверениях водителей на международном уровне будут определены категории водительских удостоверений. |
Passengers in any of the special categories must first get approval for their flight from the airline. |
Перелёт пассажира из особой категории необходимо согласовывать с авиакомпанией при бронировании перевозки. |
A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill. |
Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены. |
Legends are often equal parts fact and fantasy, and the legend of Angela Davis, as chronicled in this film, might be categorized as history being told by the victor. |
В легендах часто в равной степени соединяются факты и фантазии, а легенду Анджелы Дэвис, как это показано в фильме, можно назвать историей, рассказанной победителем. |
Categories including name and colors are no longer locked in your computer. |
Категории, включая имя и цвета, больше не ограничены вашим компьютером. |
Disabled persons of all categories, women and children and Victor Polesov sat at the front of the cars. |
Инвалиды всех групп, женщины с детьми и Виктор Михайлович Полесов садились в вагоны с передней площадки. |
I filed them alphabetically and catalogued them according to period, artist and song, except for this pile here, which we've left for you, because I wasn't sure how to categorise them. |
Я разложила их в алфавитном порядке и сделала каталог, по времени, исполнителям и песням, кроме вот этой стопки, которую мы оставили для вас, потому что я не уверена, к какой категории их отнести. |
The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes. |
Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления. |
We may have a way to confirm or deny categorically. |
Появилась возможность категорического подтверждения, равно как и отрицания. |
Excuse me, but I just don't understand. In fact, I object categorically. |
Извините, я не могу понять... Я, наконец, категорически протестую. |
In July 2015, they were found guilty of offences including rape and child prostitution over a period extending from 2006 to 2012. |
В июле 2015 года они были признаны виновными в совершении преступлений, включая изнасилование и детскую проституцию, в период с 2006 по 2012 год. |
Systems of categories are not objectively out there in the world but are rooted in people's experience. |
Системы категорий объективно не существуют в мире, но коренятся в опыте людей. |
It is often used for the detention of prisoners for terrorist related offences. |
Он часто используется для задержания заключенных за преступления, связанные с терроризмом. |
Figures from the German government tallied 316 violent xenophobic offences in 2014 and 612 such offenses in 2015. |
По данным правительства Германии, в 2014 году было совершено 316 насильственных преступлений на почве ксенофобии, а в 2015 году-612 таких преступлений. |
She was also nominated in the categories of Record of the Year and Song of the Year. |
Она также была номинирована в категориях рекорд года и Песня года. |
Victor12, what do you think about categorizing Naval ships of Chile under Chilean Navy as well as Ships of Chile? |
Victor12, что вы думаете о классификации Военно-морских кораблей Чили под чилийским флотом, а также кораблей Чили? |
Biggio remains Seton Hall's leader in triples, second in runs scored, and is in the top 10 in 18 other single-season and career categories. |
Biggio остается лидером Seton Hall в тройках, вторым по набранным пробегам и входит в топ-10 в 18 других односезонных и карьерных категориях. |
Also, the patients can have abnormalities in just one or more, or all categories. |
Кроме того, у пациентов могут быть отклонения только в одной или нескольких, или во всех категориях. |
This is a list of historians categorized by their area of study. |
Это список историков, классифицированных по их области исследования. |
These include categorical modal syllogisms. |
К ним относятся категориальные модальные силлогизмы. |
I would like to talk with everyone intersted in categorization of chemical compounds. |
Я хотел бы поговорить со всеми, кто интересуется категоризацией химических соединений. |
Complicating matters, the article is in some of the same categories and also in some different ones. |
Усложняя дело, статья относится к некоторым из тех же категорий, а также к некоторым другим. |
... that Other Voices, Other Rooms is a 1948 novel by Truman Capote which is usually categorized as Southern Gothic? |
что другие голоса, другие комнаты-это роман 1948 года Трумена Капоте, который обычно классифицируется как южная готика? |
Like women, male scolds were often accused of many other offences, such as fornication, theft, illegal trading, and assault. |
Как и женщины, мужчины-ругатели часто обвинялись во многих других преступлениях, таких как блуд, кража, незаконная торговля и нападение. |
These are records of Yankees teams with the best performance in particular statistical categories during a single game. |
Это рекорды команд Янки, показавших лучшие результаты в отдельных статистических категориях за одну игру. |
Redirects to minor variations should not be categorized and should not be tagged with {{R from alternative name}}. |
Редиректы на незначительные вариации не следует классифицировать и не следует помечать {{R от альтернативного имени}}. |
Opponents' stated concerns fall into several broad categories, including fears of poor academic quality, and lack of socialization with others. |
Заявленные оппонентами опасения делятся на несколько широких категорий, включая опасения по поводу низкого академического качества и недостаточной социализации с другими. |
Rather than categorizing these diagnoses, the DSM-5 has adopted a dimensional approach to diagnosing disorders that fall underneath the autism spectrum umbrella. |
Вместо того чтобы классифицировать эти диагнозы, DSM-5 приняла многомерный подход к диагностике расстройств, которые подпадают под зонт аутистического спектра. |
At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print. |
С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати. |
Misconduct may occur at any time, and while the offences that constitute misconduct are listed, the definitions are broad. |
Проступок может произойти в любое время, и хотя перечисляются преступления, составляющие проступок, эти определения носят широкий характер. |
Technical issues alone separate proved from unproved categories. |
Только технические вопросы отделяют доказанные категории от недоказанных. |
There are numerous qualitative terms used to describe this property, which are split into metallic and non-metallic categories. |
Существует множество качественных терминов, используемых для описания этого свойства, которые делятся на металлические и неметаллические категории. |
However, population ageing also increases some categories of expenditure, including some met from public finances. |
Однако старение населения также приводит к увеличению некоторых категорий расходов, в том числе некоторых расходов, покрываемых за счет государственных финансов. |
The resignation also came at a difficult time for Berlusconi, as he was involved in numerous trials for corruption, fraud and sex offences. |
Отставка также пришлась на трудное время для Берлускони, поскольку он был вовлечен в многочисленные судебные процессы за коррупцию, мошенничество и сексуальные преступления. |
When I want to browse through the articles on film directors, I don't want to have to look at 28 different categories! |
Когда я хочу просмотреть статьи о режиссерах фильмов, я не хочу смотреть на 28 различных категорий! |
Filtering and categorizing RFID data is needed to create useful information. |
Фильтрация и категоризация данных RFID необходимы для создания полезной информации. |
An extension of the binary logit model to cases where the dependent variable has more than 2 categories is the multinomial logit model. |
Расширение бинарной логитовой модели до случаев, когда зависимая переменная имеет более 2 категорий, является мультиномиальной логитовой моделью. |
There is a lot of verbiage in the template coding connected to AfC, and the template auto-categorises into categories associated with AfC. |
В шаблонном кодировании, связанном с АФК, есть много словоблудия, и шаблон автоматически классифицируется на категории, связанные с АФК. |
Please comment at the category's entry on the Categories for discussion page. |
Пожалуйста, прокомментируйте запись в категории на странице категории для обсуждения. |
Article 7 prohibits criminal offences applying retroactively to acts done before something was made criminal. |
Статья 7 запрещает уголовные преступления, применяемые задним числом к деяниям, совершенным до того, как что-либо было объявлено преступным. |
Functionally, it is thought that basic level categories are a decomposition of the world into maximally informative categories. |
Функционально считается, что категории базового уровня-это разложение мира на максимально информативные категории. |
На уровне бизнеса управление рисками осуществляется категорически. |
|
It was the country's first civil sodomy law, such offences having previously been dealt with by the ecclesiastical courts. |
Это был первый в стране гражданский закон о содомии, подобные преступления ранее рассматривались церковными судами. |
Those who scored at least two standard deviations above the mean were categorised as gifted. |
Те, кто набрал хотя бы два стандартных отклонения выше среднего, были отнесены к категории одаренных. |
Contempt of court and contempt of Parliament are the only remaining common law offences in Canada. |
Неуважение к суду и неуважение к парламенту являются единственными оставшимися преступлениями общего права в Канаде. |
Flogging is used in UAE as a punishment for criminal offences such as adultery, premarital sex and prostitution. |
Порка используется в ОАЭ в качестве наказания за такие уголовные преступления, как супружеская измена, добрачный секс и проституция. |
Most early incarcerations were for public order offences and failure to pay outstanding fines. |
Большинство ранних случаев лишения свободы были связаны с нарушениями общественного порядка и неуплатой непогашенных штрафов. |
At that time homosexual sexual activities were illegal and were heavily prosecuted; they remained capital offences until 1861. |
В то время гомосексуалисты были незаконны и подвергались суровому преследованию; они оставались преступлениями, караемыми смертной казнью, вплоть до 1861 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «categories of offences».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «categories of offences» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: categories, of, offences , а также произношение и транскрипцию к «categories of offences». Также, к фразе «categories of offences» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.