Caucasian women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Caucasian women - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кавказские женщины
Translate

- Caucasian [adjective]

noun: кавказец

adjective: кавказский, белый

  • caucasian shepherd dog - кавказская овчарка

  • caucasian linden - кавказская липа

  • caucasian mountain dog - кавказская овчарка

  • caucasian filbert - понтийская лещина

  • caucasian hackberry - кавказский каркас

  • caucasian rambouillet - кавказский рамбулье

  • caucasian wild goat - кавказский тур

  • Caucasian language - Кавказский язык

  • caucasian ethnicity - кавказская национальность

  • the caucasian and central - Кавказ и центральный

  • Синонимы к caucasian: caucasoid, white, caucasic, Caucasian language, White person

    Антонимы к caucasian: black, dark skinned, aframerican, african american, black american, black boy, black dude, black fella, black fellow, black gentleman

    Значение caucasian: of or relating to one of the traditional divisions of humankind, covering a broad group of peoples from Europe, western Asia, and parts of India and North Africa.

- women [noun]

noun: женщины, женский пол



In 2008, 9.4% of Asian American men married to Caucasian American women while 26.4% Asian American women to Caucasian American men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году 9,4% американских мужчин азиатского происхождения женились на американских женщинах кавказского происхождения, а 26,4% американских женщин азиатского происхождения-на американских мужчинах кавказского происхождения.

All Caucasian women, all with dark hair, under the age of 21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все белые, с тёмными волосами и моложе 21 года.

The women they used began the study in 1980, and were followed up for 30 years; they were also between 30 and 55, and were all Caucasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование началось в 1980 году, и в течение 30 лет ученые вели наблюдение за здоровьем медсестер. Все медсестры были представительницами белой расы, и на момент начала исследования им было от 30 до 55 лет.

So asking for biological reasons for the attraction of Caucasian men by Mongoloid women would be racist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому спрашивать о биологических причинах привлечения кавказских мужчин монголоидными женщинами было бы расистским.

I talked to African-American women, Asian-American women, Native-American women, Caucasian women, Jewish women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беседовала c афро-американками, азиатками, индианками, белыми женщинами, еврейками.

In interviews done by Bitna Kim, Caucasian men explain their fetish for Asian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интервью, сделанных битной Ким, кавказские мужчины объясняют свой фетиш азиатским женщинам.

Several NOBOX loss-of-function mutations were observed in Caucasian and African women accounting to 6.2%, 5.6% and 6.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мутаций потери функции NOBOX наблюдались у кавказских и африканских женщин, что составило 6,2%, 5,6% и 6,4%.

This logic holds that Asian women are lesser than Caucasian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта логика гласит, что азиатские женщины меньше, чем кавказские женщины.

Further investigations on POF were conducted on Caucasian, African, Chinese, and Japanese women diagnosed with POF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие исследования в отношении ПОФ были проведены на Кавказских, африканских, китайских и японских женщинах с диагнозом ПОФ.

These men are viewed as inferior by those who assume that they date Asian women because they are unable to date Caucasian women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мужчины считаются неполноценными теми, кто считает, что они встречаются с азиатскими женщинами, потому что они не могут встречаться с кавказскими женщинами.

We acknoledge the unflattering physical masculinity of Caucasian women and especially Nordic women making them unfeminine viragos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы признаем нелестную физическую мужественность кавказских женщин и особенно нордических женщин, что делает их неженственными вирагами.

African-Americans are usually diagnosed at younger ages than Caucasian women, and also have a higher risk of getting IBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы обычно диагностируются в более молодом возрасте, чем кавказские женщины, и также имеют более высокий риск получения IBC.

There were only four Caucasian women on the construction crew that installed the climate-control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В строительной бригаде было только четыре белых женщин, которые устанавливали климат-контроль.

In its second weekend, demographics were 37% Caucasian, 33% African American, 18% Hispanic and 7% Asian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй уик-энд демографические показатели составляли 37% кавказцев, 33% афроамериканцев, 18% испаноязычных и 7% азиатов.

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

In those same communities, the rates for white women are near zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех же районах смертность белых женщин и младенцев практически равна нулю.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

It looks majestic, but the women have been entirely left out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет.

Men and women want very different things out of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчинам и женщинам нужны от секса совершенно разные вещи.

The survey showed that washing and ironing was the least popular task among men, with only one per cent performing this duty, compared with 89 per cent of women, and 10 per cent sharing equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что стирка и глажка были наименее популярной задачей для мужчин, и лишь один процент выполняет эту обязанность, по сравнению с 89 процентов женщин и 10 процентами тех, кто разделял эту обязанность.

This is pretty nice — at least once a year women can take a break and forget about all those dishes, cooking, kids, take a magazine and relax on a coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно таки хорошо — по крайней мере один раз в год женщины могут отдохнуть и забыть обо всех этих тарелках, приготовлении, детях, взять журнал и расслабиться на кушетке.

I'm very aware of being in the presence of a noble of this city-and of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень хорошо помню, что нахожусь в обществе знатного гражданина и двух женщин.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

Women are on equal terms with men and have the right to enter contractual relations alone in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины на равных основаниях с мужчинами могут самостоятельно заключать сделки по своему собственному праву.

Make municipal authorities aware of the earmarking of resources for projects benefiting women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вести разъяснительную работу с муниципальными органами власти о необходимости выделения средств на реализацию проектов в интересах женщин.

There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

Women who stick out are apt to be killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые высовываются, часто погибают.

The suggestion that women in Sudan were unable to travel or to appear in public was ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение о том, что женщины в Судане не могут путешествовать или появляться в общественных местах, смехотворно.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

Besides being identified as a development priority, women's education is widely acknowledged as a crucial determinant of fertility behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнанно, что образование женщин не только рассматривается в качестве одного из приоритетов развития, но и является важным фактором, влияющим на репродуктивное поведение.

In order to achieve this objective, massive killings were carried out among the unprotected civilians, women, children and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели осуществляется массовое убийство беззащитного гражданского населения, женщин, детей и стариков.

There have been approximately five million deaths, and more than 1,700,000 women, children, elderly people and men have been displaced and left to wander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там погибло примерно 5 миллионов человек, а более 1,7 миллиона женщин, мужчин, детей и стариков были перемещены и вынуждены скитаться в поисках крова.

Since its establishment, the national machinery has been the driving force, which brought about a change in the legal status of Maltese women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени своего создания национальный механизм был той движущей силой, которая обеспечивала изменение юридического статуса мальтийских женщин.

Number of 20-24 year old women who were married before age 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число женщин в возрасте 20-24 лет, вступивших в брак до достижения 18 лет.

The old women were allowed to go and get water, and also to go and get food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилым женщинам было позволено ходить за водой, а также за едой.

Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию.

There are 3,380 women to serve on a contractual basis in the Armed Forces of the Republic of Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вооруженных Силах Республики Казахстан проходят службу на контрактной основе 3380 женщин-военнослужащих.

Even for cities where there is health insurance, reproductive roles limit women's productive potential and their entitlement to health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в городах, где действует система медицинского страхования, роль женщины как продолжательницы рода ограничивает ее производительный потенциал и ее право на получение медицинского страхования.

It is therefore prohibited to employ women in establishments that sell immoral writings, printed matter, posters, engravings, paintings, badges or pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, запрещается нанимать женщин на работу в заведения, которые занимаются продажей письменных и печатных материалов, плакатов, гравюр, картин, эмблем и изображений аморального содержания.

A small percentage of women have a fourth cone that allows them to see colors invisible to the rest of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент женщин имеют четыре, что позволяет им видеть цвета, недоступные большинству из нас.

Although family relations are governed by civil law, women are not treated equally with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что семейные отношения регулируются гражданским законодательством, женщины не имеют равных прав с мужчинами.

One feature common to all sectors was that the average wage of women was clearly lower than that of men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из общих особенностей для всех секторов является то, что средний уровень заработной платы у женщин явно ниже, чем у мужчин.

In 1995, among the reasons for failure to conceive, 4% of women cited sterility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году среди причин неиспользования средств контрацепции 4 процента женщин назвали бесплодие.

By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу.

Access to credit facilities by women in Kenya is basically on the same terms with men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом женщины в Кении пользуются равными с мужчинами правами в плане доступа к кредитным учреждениям.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

The 2006 Census showed that there were 133 women running their own full-time or part-time business (the figure for men was 181).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным переписи 2006 года, 133 женщины руководили собственными предприятиями на основе как полной, так и частичной занятости (для мужчин этот показатель составлял 181).

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

Capturing Taganrog would also result in an attack on Rostov, which was a strategic city for Russian support of their Caucasian operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захват Таганрога также приведет к нападению на Ростов, который был стратегическим городом для поддержки Россией своих кавказских операций.

The Cuman attacks on the Rus' often had Caucasian and Danubian European implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападения половцев на Русь часто имели кавказские и Дунайские европейские последствия.

Qabala bears the name of the ancient Gabala, a city which was the capital of the ancient state of Caucasian Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Габала носит название древней Габалы, города, который был столицей древнего государства Кавказской Албании.

This is why i stated it'd be best to link to the Caucasian Hispanic article i pointed out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я заявил, что было бы лучше всего сослаться на статью Кавказского латиноамериканца, на которую я указал.

Anthropologically Kumyks represent Caucasian racial group, its Caspian subgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропологически кумыки представляют собой Кавказскую расовую группу, ее Каспийскую подгруппу.

A 1909 miscegenation law prohibited marriage between Caucasians and blacks as well as Chinese and Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о смешанном происхождении 1909 года запрещал браки между кавказцами и чернокожими, а также китайцами и японцами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «caucasian women». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «caucasian women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: caucasian, women , а также произношение и транскрипцию к «caucasian women». Также, к фразе «caucasian women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information