Central china - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Central china - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
центральный Китай
Translate

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- china [noun]

noun: фарфор, фарфоровая посуда, фарфоровые изделия

adjective: фарфоровый



In other words, China’s grand vision of an interconnected trade network for South and Central Asia represents the realization of an older U.S. policy initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, китайский амбициозный проект по созданию взаимосвязанных торговых маршрутов в Южной и Центральной Азии представляет собой реализацию давней внешнеполитической инициативы США.

The People's Bank of China replaced the Central Bank of China in 1950 and gradually took over private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народный банк Китая заменил Центральный банк Китая в 1950 году и постепенно захватил частные банки.

In the beginning of the 13th century, Europeans and Central Asians – merchants, travelers, and missionaries of different orders – made their way to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIII века европейцы и Среднеазиатцы – купцы, путешественники и миссионеры разных орденов – направились в Китай.

Due to China's ancient history and central location in the geography of Asia, it is surrounded by potential enemies and many complicated rivalries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря древней истории Китая и его центральному положению в географии Азии, он окружен потенциальными врагами и множеством сложных соперничеств.

Like Russia, China wants a reduction of the US military presence in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно России, Китай хочет сокращения военного присутствия США в Средней Азии.

CCTV Africa is China Central Television's news productions center which was launched in Kenya on 11 January 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CCTV Africa - это центр производства новостей Центрального телевидения Китая, который был запущен в Кении 11 января 2012 года.

In addition, the suppression of the 1916 rebellion against Russian rule in Central Asia caused many Kyrgyz later to migrate to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, подавление восстания 1916 года против русского господства в Средней Азии заставило многих киргизов впоследствии переселиться в Китай.

Lamb and mutton are very popular in Central Asia and in certain parts of China, where other red meats may be eschewed for religious or economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баранина и баранина очень популярны в Центральной Азии и в некоторых частях Китая, где другие виды красного мяса могут быть исключены по религиозным или экономическим причинам.

The Mandarin is revived in a subsequent Iron Man story arc, in which he is revealed to have been in a prison in central China for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин возрождается в последующей истории Железного Человека, в которой он оказывается в тюрьме в центральном Китае в течение некоторого времени.

For the past five years, his base has been Chongqing in central China, an urban sprawl of 30 million people where as party leader he was the ultimate authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних пяти лет он жил в центральном Китае, в городе Чунцине, который представляет собой агломерацию с населением в 30 миллионов человек. Там он, являясь партийным лидером, был главным авторитетом.

Denisova Cave is in south-central Siberia, Russia in the Altai Mountains near the border with Kazakhstan, China and Mongolia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денисова пещера находится на юге Центральной Сибири, в Горном Алтае России, недалеко от границы с Казахстаном, Китаем и Монголией.

Former Soviet Central Asia is another area where Washington’s and Moscow’s interests could actually align on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская в прошлом Центральная Азия — еще один регион, где могут совпасть интересы Вашингтона и Москвы в отношении Китая.

The Mongol Empire spread to comprise all of Central Asia and China as well as large parts of Russia and the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольская империя распространилась на всю Центральную Азию и Китай, а также на значительную часть России и Ближнего Востока.

Those plagues may have originated in Central Asia or China and were transmitted west via trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпидемии могли возникнуть в Центральной Азии или Китае и передаваться на запад по торговым путям.

Few financiers in London or New York could have named any bank other than Bank of China, which was often wrongly thought to be the central bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие финансисты Лондона или Нью-Йорка смогли бы вспомнить название любого другого банка, кроме Банка Китая, который они, к тому же, часто принимали за центральный банк.

In October 2017, he was elected as a member of the 19th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он был избран членом 19-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

In its 2010–2011 annual report, Tetra Pak announced particularly strong growth in China, Southeast Asia, Eastern Europe, and Central and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем ежегодном отчете за 2010-2011 годы Tetra Pak объявила об особенно сильном росте в Китае, Юго-Восточной Азии, Восточной Европе, Центральной и Южной Америке.

Huc remained at Canton for nearly three years, writing his account of travels in China and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хук оставался в кантоне почти три года, составляя свой отчет о путешествиях в Китай и Центральную Азию.

Does that mean that China's central government can sentence an inhabitant of HK/Macau to death by overruling local Hong Kong/Macau courts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это, что центральное правительство Китая может приговорить жителя Гонконга/Макао к смертной казни, отменив местные суды Гонконга/Макао?

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

In 1997, he was named an alternate member of the 15th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был назначен альтернативным членом 15-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

In the north, wheat is of the greatest importance, while in central China wheat and rice vie with each other for the top place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере наибольшее значение имеет пшеница, в то время как в центральном Китае пшеница и рис соперничают друг с другом за первое место.

Wong's face was subsequently blurred out on China's state run China Central Television and Wong issued an apology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо Вонга впоследствии было размыто на государственном китайском Центральном телевидении, и Вонг принес извинения.

Zhang was born in 1972 in Zhumadian, a village in Henan province, in Central China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан родился в 1972 году в Чжумадянь, деревне в провинции Хэнань, в Центральном Китае.

Zhang Qian was born in Chengdu district just east of Hanzhong in the north-central province of Shaanxi, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан Цянь родился в районе Чэнду чуть восточнее Ханьчжуна в северо-центральной провинции Шэньси, Китай.

For several months China Central Television's evening news contained little but anti-Falun Gong rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев Вечерние новости Центрального телевидения Китая содержали мало информации, кроме антифалуньгунской риторики.

The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно.

] During an interview with China Central Television on 21 October, Li Gang wept in an apology; then on 22 October, a video showing Li Qiming's apology was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время интервью Центральному телевидению Китая 21 октября Ли Ган плакал в извинениях; затем 22 октября было выпущено видео, показывающее извинения ли Цимина.

Public security in China deteriorated rapidly as a result of central officials lifting restraints on violent behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная безопасность в Китае быстро ухудшилась в результате того, что центральные должностные лица сняли ограничения на насильственное поведение.

Ningbo's location on the central coast and at the end of the Canal was the motive of the mercantile development of the east coast of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение Нинбо на центральном побережье и в конце канала было мотивом меркантильного развития восточного побережья Китая.

The crested myna's range spans from southeastern and central China to northern Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хребет хохлатая Майна простирается от юго-восточного и Центрального Китая до Северного Индокитая.

The asiatica population of about 1450 birds is restricted to a region in central Asia between the Aral Sea and Xinjiang in western China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатская популяция, насчитывающая около 1450 птиц, ограничена регионом в Центральной Азии между Аральским морем и Синьцзяном в западном Китае.

The Himalaya, Karakoram, Pamir and Tian Shan mountain ranges separate China from much of South and Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные хребты Гималаев, Каракорума, Памира и Тянь-Шаня отделяют Китай от большей части Южной и Центральной Азии.

The airport was named after the Venetian traveller Marco Polo, whose travelogue introduced Central Asia and China to Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт был назван в честь венецианского путешественника Марко Поло, чей травелог познакомил европейцев со Средней Азией и Китаем.

Trade, investment and transportation links have grown rapidly, making China a high-ranking partner of most of the Central Asian republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля, инвестиции и транспортные связи быстро растут, превращая Китай в высокопоставленного партнера большинства республик Центральной Азии.

The dispute presents an opportunity for Moscow, which could use its relationship with Vietnam as a negotiating tool to slow China's advance into Russia's periphery in Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спор дает Москве благоприятную возможность, и она может воспользоваться своими отношениями с Вьетнамом в качестве переговорного рычага для сдерживания китайского проникновения на российскую периферию в Центральной Азии.

In October 2017, he was elected as a member of the 19th Central Committee of the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года он был избран членом 19-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая.

Later, in the fall, they migrate in flocks to the Korean Peninsula and east-central China to spend the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, осенью, они стаями мигрируют на Корейский полуостров и в Восточно-Центральный Китай, чтобы провести там зиму.

In the meantime, the removal of the Yan kingdom cleared a barrier between central China and the peoples of the farther east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем устранение царства Янь расчистило барьер между Центральным Китаем и народами Дальнего Востока.

Lei Yang was a native of Hunan Province in central China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Ян был уроженцем провинции Хунань в центральном Китае.

Indeed, limiting the reach of foreign powers — whether of China in Central Asia or the EU in Ukraine — appears to be a major goal of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, похоже на то, что одна из главных целей России - ограничить область влияния иностранных держав - скажем, Китая в Центральной Азии и ЕС на Украине.

The group’s Central Asian members – Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Uzbekistan – would not have stood up to the Kremlin without China’s support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены группы Центральной Азии – Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Узбекистан – не пошли бы против Кремля без поддержки Китая.

Apatura iris is widely distributed in dense, broadleaved woodlands throughout Europe including southern Britain, and across the Palearctic to central and western China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apatura iris широко распространена в густых, широколиственных лесах по всей Европе, включая Южную Британию, и по всей Палеарктике до Центрального и Западного Китая.

CGTN America is the Americas division of CGTN the English-language news channel run by Chinese state broadcaster China Central Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CGTN America-это американское подразделение CGTN, англоязычного новостного канала, управляемого китайской государственной вещательной компанией China Central Television.

China is developing oil imports from Central Asia and has invested in Kazakhstani oil fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай развивает импорт нефти из Центральной Азии и инвестирует в казахстанские нефтяные месторождения.

In November 2013, following the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party, China announced the decision to relax the one-child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года, после третьего пленума 18-го Центрального Комитета Коммунистической партии Китая, Китай объявил о решении ослабить политику одного ребенка.

China and Zaire shared a common goal in central Africa, namely doing everything in their power to halt Soviet gains in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай и Заир имели общую цель в Центральной Африке, а именно делали все возможное, чтобы остановить советские завоевания в этом регионе.

Administratively, the city holds sub-provincial status and is one of China's nine National Central Cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В административном отношении город имеет статус суб-провинциального и является одним из девяти национальных центральных городов Китая.

This year's storms in central and southern China produced the worst winter weather in a half-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году штормы в центральном и южном Китае привели к самой худшей зимней погоде за последние полвека.

The giant panda lives in a few mountain ranges in central China, mainly in Sichuan, but also in neighbouring Shaanxi and Gansu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантская панда обитает в нескольких горных хребтах Центрального Китая, главным образом в провинции Сычуань, а также в соседних провинциях Шэньси и Ганьсу.

The good news is that China has a promising track record on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть хорошая новость – у Китая имеется многообещающий опыт на данном фронте.

China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров.

East and North-East Asia experienced a sharp decrease from 60 per cent down to 16 per cent over the same period, largely due to the strong performance of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Северо-Восточной Азии за тот же период произошло резкое сокращение с 60 процентов до 16 процентов в основном благодаря мощному росту в Китае.

Kuznetsov’s outbound flight to China passed without incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс Кузнецова в Китай прошел без инцидентов.

He's a pirate, whelped aboard a British opium ship commandeered in South China sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пират, родился на британском опиумном корабле, захваченном в Южно-Китайском море.

And then we can go to Maoist China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, мы можем посмотреть на Маоистский Китай.

This is a depiction of the most popular children's cartoon character in China, Sad Piglet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение самого популярного мультипликационного персонажа в Китае - Грустного Поросёнка.

And in a report from City Central, it seems that our Col is the No 0.1 suspect in a recent assault with a deadly weapon, to wit, a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот рапорт из центрального округа, кажется, наш Кол - подозреваемый номер один в недавнем нападении с оружием, а именно, с ножом.

In China, sweet potatoes, typically yellow cultivars, are baked in a large iron drum and sold as street food during winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае сладкий картофель, как правило, желтые сорта, запекают в большом железном барабане и зимой продают в качестве уличной еды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «central china». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «central china» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: central, china , а также произношение и транскрипцию к «central china». Также, к фразе «central china» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information