Character emphasis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Character emphasis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
характер акцент
Translate

- character [noun]

noun: характер, символ, персонаж, герой, знак, образ, буква, иероглиф, личность, роль

verb: характеризовать, запечатлевать

- emphasis [noun]

noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров



The emphasis is on the action that keeps the plot moving rather than the narrative that keeps the character growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент делается на действии, которое поддерживает сюжет в движении, а не на повествовании, которое поддерживает рост персонажа.

This form is often pessimistic, characterized by the use of irony, sarcasm, moral indignation and personal invective, with less emphasis on humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор.

Collectivism is a value that is characterized by emphasis on cohesiveness among individuals and prioritization of the group over the self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, эти редиректы должны быть удалены, и этот участник должен быть предотвращен от нанесения большего ущерба.

There are wider definitions of a national library, putting less emphasis on the repository character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют более широкие определения национальной библиотеки,делающие меньший акцент на характере хранилища.

John Gordon Clark cited totalitarian systems of governance and an emphasis on money making as characteristics of a destructive cult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гордон Кларк назвал тоталитарные системы управления и акцент на зарабатывании денег характерными чертами деструктивного культа.

Although the school is not affiliated with a specific church or religion, it adheres to Judeo-Christian values and places a major emphasis on character development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя школа не связана с определенной церковью или религией, она придерживается иудео-христианских ценностей и уделяет большое внимание развитию характера.

The distinguishing characteristics of moderate Mennonite churches tend to be ones of emphasis rather than rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительными чертами умеренных меннонитских церквей, как правило, являются акценты, а не правила.

Openness is an overarching concept or philosophy that is characterized by an emphasis on transparency and collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость-это всеобъемлющая концепция или философия, которая характеризуется акцентом на прозрачность и сотрудничество.

This program had many similar characteristics - residential centers, high expectations for participation, and emphasis on hard work on public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа имела много схожих характеристик-жилые центры, высокие ожидания от участия и упор на тяжелую работу на общественных землях.

A major characteristic of Jain belief is the emphasis on the consequences of not only physical but also mental behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной характеристикой джайнской веры является акцент на последствиях не только физического, но и ментального поведения.

As Kelly notes, remarks about Zeluco's inner feelings illustrate Moore's Enlightenment emphasis on characters’ internal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает Келли, замечания о внутренних чувствах Зелуко иллюстрируют просветительский акцент Мура на внутренних состояниях персонажей.

“I suspect that there will be a bit more emphasis in the selection on the psychological characteristics and ability to work in a group under stressful circumstances,” says Logsdon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я подозреваю, что немного больший акцент при отборе будет делаться на психологические характеристики и способность работать в команде при стрессовых обстоятельствах», — говорит Логсдон.

Stylistically, Lovato's prose has a solemn tone of voice and the language was medieval in character with over emphasis on colores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилистически проза Ловато имеет торжественный тон голоса, и язык был средневековым по характеру с чрезмерным акцентом на колорит.

And it has a characteristic emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём есть характерное ударение.

He directly supervised the motion capture performances used for all the characters, placing emphasis on dramatic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он непосредственно руководил постановками захвата движения, используемыми для всех персонажей,делая акцент на драматическом исполнении.

With its emphasis on the wholeness of nature and character in ethics, and its celebration of the landscape, it sets the tone for Japanese aesthetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его акцентом на цельность природы и характера в этике, и его празднование пейзажа, он задает тон для японской эстетики.

Story telling, transparent emotionalism, and an emphasis on the humanity of biblical characters are the distinguishing elements of this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повествование, прозрачная эмоциональность и акцент на человечности библейских персонажей являются отличительными элементами этого стиля.

Pentecostals see in the biblical writings of Paul an emphasis on having both character and power, exercising the gifts in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятидесятники видят в библейских писаниях Павла акцент на обладании как характером, так и силой, упражнении даров в любви.

Turner's emphasis on the importance of the frontier in shaping American character influenced the interpretation found in thousands of scholarly histories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент Тернера на важности границы в формировании американского характера повлиял на интерпретацию, найденную в тысячах научных историй.

Early 20th-century treatments for severe and persisting psychosis were characterized by an emphasis on shocking the nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века для лечения тяжелых и стойких психозов был характерен акцент на шокирование нервной системы.

United Artists finally agreed to finance his Red Baron project, although they asked it be given emphasis on American characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнайтед Артистс в конце концов согласилась финансировать его проект Красный Барон, хотя они и просили сделать акцент на американских персонажах.

These are characterised by simple gracings, used sparingly, mostly either for rhythmic emphasis or to separate repeated notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они характеризуются простыми украшениями, используемыми скупо, в основном либо для ритмического акцента, либо для разделения повторяющихся нот.

The emphasis will be on characterising snow cover and ice cover, and on arriving at a better understanding of the processes that determine their properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент будет сделан на характеристике снежного покрова и ледяного покрова, а также на достижении лучшего понимания процессов, определяющих их свойства.

The music videos for their singles from Homework featured distinctive characters and placed emphasis on storytelling instead of musical performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальные клипы для их синглов из домашней работы отличались характерными персонажами и делали акцент на повествовании, а не на музыкальном исполнении.

The emphasis is on characterization through qualitative description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент делается на характеристике через качественное описание.

One significant characteristic of Russian food culture is the emphasis on knowing about the locality of goods that are consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из существенных особенностей русской культуры питания является акцент на знании о местности потребляемых товаров.

In addition, we follow the BLS in terms of the type of characteristics we include: we put the emphasis on physical characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наш метод также схож с подходом БСТ с точки зрения типов используемых характеристик: мы уделяем главное внимание физическим характеристикам.

What we do is we look at every speaking or named character on-screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наблюдаем за каждым говорящим или названным персонажем на экране.

According to some members, the emphasis ought to be placed on revolutionary options such as the total energy systems approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых членов, основное внимание следовало бы сосредоточить на радикальных решениях, таких, как комплексные энергетические системы.

Thirdly, the provisions of article 30 were residual in character and in that sense not mandatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, положения статьи 30 носят остаточный характер и в этом смысле не имеют обязательной силы.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

It is deplorable ignorance of his character, child, and nothing else, which makes that dream enter your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверь, дитя, только печальное непонимание его натуры, только оно позволило такой фантазии забрести в твою голову!

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

That Aldous character agreed to rehabilitate Jinxo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку.

Does every word out of your mouth have to be in character... or is that the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

каждое слово из уст твоих должно браться в кавычки?

And successfully sued for defamation of character!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё и успешно подал в суд за дискредитацию!

I just don't think you're the best judge of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что ты не очень хорошо умеешь разбираться в людях.

She's a good judge of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо разбирается в людях.

She wants her entire family to live in a retirement home, like... like your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет, чтобы вся ее семья жила в доме престарелых, как...как ваш персонаж.

We want you to testify to that effect as a character witness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И просим вас выступить свидетелем в суде.

Estella, to the last hour of my life, you cannot choose but remain part of my character, part of the little good in me, part of the evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстелла, до моего последнего вздоха вы останетесь частью меня, частью всего, что во мне есть хорошего, - сколь мало бы его ни было, - и всего дурного.

Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив.

There's Times Square, with its modern-day corporate lack of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс-сквер, с ее современной корпоративной обезличенностью.

Averky Stepanovich is of the revolutionary type and character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аверкий Степанович - тип и характер революционный.

And how you handle it will help show your leadership abilities and define your character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как Вы справитесь с этим, поможет показать Ваши лидерские способности и определит Ваш характер

In the seventh sequence, Oscar's character is an old man on his deathbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмой серии персонаж Оскара-старик на смертном одре.

Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде.

Del Toro stated that Smaug would be the first character design begun and the last to be approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Торо заявил,что Смауг будет первым персонажем, начатым и последним утвержденным.

This is a character guide to the manga and anime series Angelic Layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство персонажа к манге и аниме серии Angelic Layer.

The main character in Sword Art Online light novel, manga, and anime series, Kirito, takes the form of a Spriggan in the Alfheim Online game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный герой в легком романе Sword Art Online, манге и аниме-сериале, Кирито, принимает форму Сприггана в онлайн-игре Alfheim.

Many famous and influential people interacted with Radhanath Swami and expressed their appreciation of his character and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие известные и влиятельные люди общались с Радханатхом Свами и выражали свою признательность за его характер и работу.

These two ways of relating to life's circumstances lead to basic character-orientations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа отношения к жизненным обстоятельствам приводят к базовым ориентациям характера.

Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе.

It's a very real-world film, in some respects, but it's very artificial at the same time... We did that again, but we put the emphasis on the artifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень реальный фильм, в некоторых отношениях, но в то же время он очень искусственный... Мы сделали это снова, но сделали упор на искусственность.

An emphasis on a commercial area does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на коммерческую зону не существует.

It also teaches jazz, rock, pop as part of a popular music program, with an emphasis on jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин переохлаждение относится к охлаждению жидкости ниже ее температуры кипения.

His emphasis on oratory led to oration becoming an essential part of a liberal arts education during the Middle Ages and the Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его акцент на ораторском искусстве привел к тому, что ораторское искусство стало неотъемлемой частью гуманитарного образования в Средние века и эпоху Возрождения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «character emphasis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «character emphasis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: character, emphasis , а также произношение и транскрипцию к «character emphasis». Также, к фразе «character emphasis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information