Charcoal grilled meats - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charcoal grilled meats - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



These small paintings were scaled up and transferred to manila paper using charcoal sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие картины были увеличены и перенесены на Манильскую бумагу с помощью угольных палочек.

Appleton preferred to work with oils and watercolour; she also exhibited works in charcoal, pastel, pencil and India ink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплтон предпочитала работать маслом и акварелью; она также выставляла работы углем, пастелью, карандашом и тушью.

Barbecuing is usually done outdoors by smoking meat over wood or charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю обычно делается на открытом воздухе, коптя мясо над древесиной или углем.

Any commerce between us would be unnatural, an alloying of silver and brass, a mixing of alabaster and charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые сношения между нами будут чем-то неестественным, сплавом серебра и меди, смесью алебастра и угля.

The only thing not ruined was the charcoal grey suit jacket that had been in the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уцелел только угольно-серый пиджак от костюма, который был в машине.

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из-за дерева или угля.

Marius heard a sound of charcoal being knocked with the tongs or some iron utensil, and Jondrette continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариусу было слышно, как потрескивают угли, которые помешивали каминными щипцами или каким-то железным инструментом.

You gentlemen will be combining sulphur rock, nitrate of pot ash... and charcoal to create what is commonly known... as black powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, господа, будете смешивать серный порошок, калийную селитру... и уголь, чтобы получить великолепный... чёрный порох.

That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это - угольный фильтр, залитый этанэтиолем.

At last he flung down the charcoal and stood up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Фуане швырнул уголь и встал.

He rubbed the charcoal stick between the patches of red and white on his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он затушевывал головешкой просветы между красным и белым у себя на лице.

There have been two murders, a vitriol-throwing, a suicide, and several robberies brought about for the sake of this forty-grain weight of crystallised charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пэлл-Мэлл.

Charcoal, saltpeter, and brimstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, порошок соли и сера.

So, we can use the charcoal fluid and the mops to make torches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно смочить тряпки керосином сделать факелы у нас есть ножи.

Then I shall do some charcoal sketches, studies of the head, the hands and then I'll work those sketches up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я сделаю несколько набросков углем, эскизы головы и рук, а потом буду разрабатывать эти эскизы.

A breath of air which made its way in through the open pane, helped to dissipate the smell of the charcoal and to conceal the presence of the brazier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер, врываясь через разбитое окно, рассеивал чад и помогал скрывать присутствие жаровни.

He made one cheek and one eye-socket white, then he rubbed red over the other half of his face and slashed a black bar of charcoal across from right ear to left jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну щеку и веко он покрыл белым, другую половину лица сделал красной и косо, от правого уха к левой скуле, полоснул черной головешкой.

Guy in the back may make a good bag of charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из парня на заднем сидении можно сделать хороший мешок угля.

Birch tree charcoal, am I right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь уголь с березы?

He seized a piece of charcoal, and it broke as he applied it to the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он схватил уголь, но тот сломался, когда Фуане нажал им на бумагу.

This is a charcoal drawing made by Kurt Reuber during the time he was trapped inside Stalingrad at Christmas 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рисунок углем, сделанный Куртом Ройбером во время его пребывания в Сталинграде на Рождество 1942 года.

Munera corporalia or munera sordida required physical labor such as making charcoal, lime-burning and breadmaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Munera corporalia или munera sordida требовали физического труда, такого как изготовление древесного угля, сжигание извести и выпекание хлеба.

Gastric lavage and activated charcoal have not been found to be useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание желудка и активированный уголь не были признаны полезными.

It was sometimes used as an alternative to black charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда его использовали в качестве альтернативы черному углю.

He was a tailor, mechanic, charcoal vendor and fruit peddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был портным, механиком, продавцом угля и торговцем фруктами.

To purify the resulting crystals, they were dissolved in boiling water with charcoal and filtered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для очистки полученных кристаллов их растворяли в кипящей воде с древесным углем и фильтровали.

Contrastingly, commoners were required to wear white, but dressed in shades of pale pink, light green, gray and charcoal on special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, простолюдины должны были носить белое, но в особых случаях одевались в бледно-розовые, светло-зеленые, серые и угольные тона.

In the present era, arboreal fallow, or trees cleared for agricultural production, are then transformed into charcoal as a secondary agricultural by-product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время древесный пар, или деревья, очищенные для сельскохозяйственного производства, затем превращаются в древесный уголь как вторичный сельскохозяйственный побочный продукт.

For example, charcoal is an extremely complex, partially polymeric mixture that can be defined by its manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, древесный уголь представляет собой чрезвычайно сложную, частично полимерную смесь, которая может быть определена процессом его производства.

Prison officials were barred from selling food, charcoal, and candles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремным чиновникам запретили продавать еду, уголь и свечи.

A charcoal fire is started from soft pine charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мягкого соснового угля разводят костер.

Conservative estimates calculate the illegal movement of 115 tons of charcoal per week from the Dominican Republic to Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым скромным подсчетам, из Доминиканской Республики на Гаити нелегально перевозится 115 тонн древесного угля в неделю.

Disposable grills are made from a lightweight aluminium material and use charcoal for the heat source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые грили изготавливаются из легкого алюминиевого материала и используют древесный уголь в качестве источника тепла.

Disposable grills use either charcoal briquettes or all-natural lump charcoal as their fuel source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовые грили используют либо угольные брикеты, либо полностью натуральный кусковой уголь в качестве источника топлива.

The charcoal, when burned, will transform into embers radiating the heat necessary to cook food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, сгорев, превратится в тлеющие угли, излучающие тепло, необходимое для приготовления пищи.

The charcoal would be ground and then mixed with animal fat to make the pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесный уголь будет измельчен, а затем смешан с животным жиром, чтобы сделать пигмент.

The charcoal granules may be impregnated with the catalyst in sit or they may be purchased from UOP as pre-impregnated with the catalyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гранулы древесного угля могут быть пропитаны катализатором in sit или они могут быть приобретены у UOP как предварительно пропитанные катализатором.

Objects are often colored with charcoal and then a layer of fish oil was also applied to assure it does not rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы часто окрашивают древесным углем, а затем наносят слой рыбьего жира, чтобы он не соскальзывал.

New tiered charcoal-coloured seating replaced the previous fixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые многоярусные кресла угольного цвета заменили прежние светильники.

The excavation revealed evidence of the fire of 1236, including ash, charcoal, burnt planks and a burnt wooden bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки показали следы пожара 1236 года, включая золу, древесный уголь, обгоревшие доски и обгоревшую деревянную чашу.

However, it did not contain any charcoal and no signs of fire have been observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не содержал никакого древесного угля, и никаких признаков пожара не наблюдалось.

Some microscopic charcoal was found, but it could have resulted from a natural brush fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было найдено несколько микроскопических углей, но они могли образоваться в результате естественного пожара в кустах.

Pigments used include red and yellow ochre, hematite, manganese oxide and charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые пигменты включают красную и желтую охру, гематит, оксид марганца и древесный уголь.

It's the tri-calcium phosphate that absorbs the metal, but leftover carbon in the incompletely calcined bone char can act like charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюки сена используются в качестве мишеней и предоставляются клубом стрельбы из лука Golden Gate Joad, а также пожертвования от других доноров.

In the smelting and refining of iron, coal and coke produced inferior iron to that made with charcoal because of the coal's sulfur content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В планах Энтерпрайза Д следующего поколения был только один туалет в центре секции блюдца, если я правильно помню.

This was only possible because coal, coke, imported cotton, brick and slate had replaced wood, charcoal, flax, peat and thatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было возможно только потому, что уголь, кокс, импортный хлопок, кирпич и шифер заменили древесину, древесный уголь, лен, торф и солому.

It has also suffered from extensive culling for use as charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рацион включает водоросли, туники и копеподы.

The sulfur and charcoal act as fuels while the saltpeter is an oxidizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сера и древесный уголь действуют как топливо, в то время как селитра является окислителем.

For the most powerful black powder, meal powder, a wood charcoal, is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения самого мощного черного порошка используется порошок муки, древесный уголь.

French war powder in 1879 used the ratio 75% saltpeter, 12.5% charcoal, 12.5% sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский военный порошок в 1879 году использовал соотношение 75% селитры, 12,5% древесного угля, 12,5% серы.

English war powder in 1879 used the ratio 75% saltpeter, 15% charcoal, 10% sulfur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский военный порошок в 1879 году использовал соотношение 75% селитры, 15% древесного угля, 10% серы.

Kadata is a long sheet of cloth, seasoned with charcoal paste mixed with tamarind seed powder, dried and folded in the form a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадата - это длинный лист ткани, приправленный угольной пастой, смешанной с порошком семян тамаринда, высушенный и сложенный в виде книги.

Charcoal or black trousers are worn along with a white shirt and school tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольно-черные брюки носят вместе с белой рубашкой и школьным галстуком.

The ironing was performed using irons that were heated directly over a charcoal fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глажение производилось с помощью утюгов, которые нагревались непосредственно над угольным костром.

To fuel the smelter or the forge, wood is converted to charcoal is use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подпитки плавильного завода или кузницы используется древесина, превращенная в древесный уголь.

Gastrointestinal decontamination with activated charcoal can be used if given within one hour of ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеззараживание желудочно-кишечного тракта активированным углем можно использовать, если дать его в течение одного часа после приема внутрь.

His less formal works were produced in charcoal or crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его менее формальные работы были выполнены углем или мелком.

Thyl Uilenspiegel is born in Damme, Flanders as son of the charcoal burner Claes and his wife Soetkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тил Виленшпигель родился в Дамме, Фландрия, как сын угольщика Клааса и его жены Соеткин.

Traditionally it is cooked over wood or charcoal fire mostly in iron utensils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно его готовят на дровяном или угольном огне, в основном в железной посуде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charcoal grilled meats». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charcoal grilled meats» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charcoal, grilled, meats , а также произношение и транскрипцию к «charcoal grilled meats». Также, к фразе «charcoal grilled meats» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information