Chart is shown - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Chart is shown - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диаграмма показана
Translate

- chart [noun]

noun: диаграмма, график, схема, карта, таблица, чертеж, морская карта, меркаторская карта

verb: наносить на карту, составлять карту

  • admiralty chart - морская карта

  • comparison chart - сравнительная таблица

  • chart variant - вариант диаграмм

  • seating chart - план рассадки

  • chart containing - график, содержащий

  • q chart - д диаграмма

  • chart depicts - диаграмма изображает

  • performance chart - диаграмма производительности

  • general bathymetric chart of the oceans - генеральная батиметрическая карта океанов

  • in this chart - в этом графике

  • Синонимы к chart: graphic, flow chart, graph, histogram, diagram, bar chart, pie chart, table, listing, top twenty

    Антонимы к chart: disorganize, explain, caprice, extemporize, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess

    Значение chart: a sheet of information in the form of a table, graph, or diagram.

- is

является

- shown [verb]

adjective: показанный, указанный



Not one had shown the slightest bent toward magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из них не выказал ни малейших склонностей к магии.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

At the same time, I have been deeply moved by the strong feelings of compassion shown by people the world over towards Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом я глубоко тронут тем глубоким чувством сострадания, которое люди всего мира испытывают к Японии.

Arrange the safety-belt strap around the fixture in approximately the correct position as shown in figures 2 and 3, then latch the buckle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.6.1 Лямка ремня безопасности пропускается вокруг зажимного приспособления приблизительно так, как это показано на рис. 2 и 3, затем пряжка застегивается.

To facilitate comparisons, the number of persons employed is shown for each country as a percentage of the total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения сопоставлений количество занятых по каждой стране указывается в процентах от общей численности населения.

The following chart contains statistics on punishments which were handed down in 1990 and 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приводимой ниже таблице содержатся статистические данные о числе наказаний за 1990 и 1991 годы.

For individual radionuclides or for mixtures of radionuclides for which relevant data are not available, the values shown in Table 2.2.7.2.2.2 shall be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отдельных радионуклидов или смесей радионуклидов, по которым отсутствуют соответствующие данные, используются значения, приведенные в таблице 2.2.7.2.2.2.

Sir, as secretary of state, I've shown you my conciliatory side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, как госсекретарь, я показал вам свою мирную сторону.

The month's end was still far off; the apparition of her had shown itself to me, under some subtle prevision of trouble that was still in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец месяца был еще далек. Ее призрак явился мне в предвидении неприятностей, еще предстоявших в будущем.

Her Royal Highness has shown greatest interest in Mr. Merrick's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её Королевское Высочество проявила... большой интерес к судьбе мистера Мэррика.

You will be shown by direct testimony which cannot be shaken just how it was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопровержимые свидетельские показания помогут вам уяснить себе, как все это было проделано.

I remember reviewing a chart of a woman with an abnormality on her mammogram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню карточку пациентки с плохими результатами маммограммы.

That incident is referred to as early as 1969, but not actually shown on screen for another 44 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент упоминается еще в 1969 году, но на самом деле не показывался на экране еще 44 года.

After the failed attempts to acquire the company, the relationship between Chart House and Burger King soured and eventually devolved into a lawsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачных попыток приобрести компанию отношения между Chart House и Burger King испортились и в итоге переросли в судебный процесс.

As a child, he is shown competing in school with Nelu Azan, the daydreaming aristocrat, profiting from Azan's generosity and overtaking him in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве он соревнуется в школе с Нелу Азаном, мечтательным аристократом, извлекая выгоду из щедрости азана и обгоняя его во многих отношениях.

Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах.

According to a report in The Sydney Morning Herald, the Hereditary preview was accidentally shown to family audiences and created a small panic in the theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщению в Sydney Morning Herald, наследственный предварительный просмотр был случайно показан семейной аудитории и вызвал небольшую панику в театре.

A couple of months ago, I printed off a kind of graph timeline showing important bands and when they were around - it looked like a bar chart but sideways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад я распечатал своего рода график временной шкалы, показывающий важные полосы, и когда они были рядом - это выглядело как гистограмма, но сбоку.

She has also shown in Ohio, Massachusetts, and Michigan, as well as Germany, Austria, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также выступала в Огайо, Массачусетсе и Мичигане, а также в Германии, Австрии и Франции.

The song entered and peaked at number 16 on the French Singles Chart on January 12, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня вошла и достигла 16-го места в чарте французских синглов 12 января 2008 года.

The operation has been shown to improve rectal sensitivity and decrease rectal volume, the reason thought to create urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что операция улучшает чувствительность прямой кишки и уменьшает объем прямой кишки, что, как полагают, создает срочность.

On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается.

There is then a cut to close shot of the hands on the girl's foot shown inside a black circular mask, and then a cut back to the continuation of the original scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем делается разрез, чтобы закрыть снимок рук на ноге девушки, показанный внутри черной круглой маски, а затем разрез обратно к продолжению первоначальной сцены.

This drug has shown signs of inhibiting the reproduction of the bacteria, further inducing sterility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот препарат показал признаки ингибирования размножения бактерий, что в дальнейшем приводит к бесплодию.

The Men in Black as shown in the movies is a secret organization devoted to policing and monitoring extraterrestrial activity on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Черном, как показано в фильмах, - это секретная организация, занимающаяся охраной и мониторингом внеземной активности на Земле.

Only some of the known breeds are included in these publications, and only those breeds are eligible to be shown competitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только некоторые из известных пород включены в эти публикации, и только эти породы могут быть показаны на конкурсной основе.

The song reached number one on Radio Disney's most requested chart and received airplay nationwide across the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня заняла первое место в чарте Radio Disney, который был самым востребованным, и получила широкое распространение по всей стране.

In the last generation or so, scholars in China, Japan, and the West have shown conclusively that the Boxers did not aim to overthrow the dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в последнем поколении ученые Китая, Японии и Запада убедительно доказали, что боксеры не стремились свергнуть династию.

The first of three singles released, this song was the only one to chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая из трех выпущенных синглов, эта песня была единственной в чарте.

In the episode, from series one, 'Gone Away, part 1', first shown 18 January 1973, the 'Tea Chest Escape' was re-enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде из первой серии ушли, часть 1, впервые показанном 18 января 1973 года, был повторно введен в действие Побег из чайного сундука.

Numerical studies have shown that over millions of years, the general nature of the alignment between the orbits of Pluto and Neptune does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численные исследования показали, что на протяжении миллионов лет общий характер выравнивания орбит Плутона и Нептуна не меняется.

The local priorities, shown in gray, represent the relative weights of the nodes within a group of siblings with respect to their parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные приоритеты, показанные серым цветом, представляют относительные веса узлов в группе братьев и сестер по отношению к их родителю.

This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше.

The series is shown in color, with the black-and-white footage being fully colorized, save for some original color footage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал показан в цвете, причем черно-белые кадры полностью раскрашены, за исключением некоторых оригинальных цветных кадров.

Studies have shown that the more physical activity one participates in as a child, the happier and more stable that person will be as an adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что чем больше физической активности человек принимает в детстве, тем счастливее и стабильнее он будет во взрослом возрасте.

There is then a cut to close shot of the hands on the girl's foot shown inside a black circular mask, and then a cut back to the continuation of the original scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем делается разрез, чтобы закрыть снимок рук на ноге девушки, показанный внутри черной круглой маски, а затем разрез обратно к продолжению первоначальной сцены.

In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами.

With some more work it can be shown to be PSPACE-complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторой дополнительной работой это может быть показано как PSPACE-complete.

It reached number 21 on the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 21-го места в чарте синглов Великобритании.

It debuted on the ARIA Singles Chart at number 32 and peaked at number 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в чарте синглов ARIA под номером 32 и достиг пика на 11 месте.

In 2013, during a period of turmoil in Egypt, Financial Times' Joseph Cotterill posted a chart on how to execute a coup, taken from Luttwak's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году, в период беспорядков в Египте, Джозеф Коттерилл из Financial Times опубликовал диаграмму о том, как осуществить государственный переворот, взятую из книги Люттвака.

Eventually however, the disease was shown to be viral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конечном итоге оказалось, что болезнь носит вирусный характер.

Released to major commercial success, it reached number three on the Billboard 200 and debuted on top of the Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущенный с большим коммерческим успехом, он достиг третьего места в Billboard 200 и дебютировал на вершине чарта лучших альбомов R&B/Хип-Хопа.

Avril Lavigne debuted at number five on the U.S. Billboard 200 chart, selling over 44,000 copies, becoming Lavigne's fifth straight top 10 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avril Lavigne дебютировала на пятом месте в американском чарте Billboard 200, продав более 44 000 копий, став пятым подряд топ-10 альбомом Lavigne.

In the United States, it peaked at number nine on the US Billboard Hot Latin Songs chart, and at number three on both the Latin Pop Airplay and Tropical Songs charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах он достиг пика на девятом месте в американском чарте Billboard Hot Latin Songs и на третьем месте в чартах Latin Pop Airplay и Tropical Songs.

Her chart recorded that in the last years of her life, her condition had deteriorated considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее карте было записано, что в последние годы жизни ее состояние значительно ухудшилось.

It appeared on the ARIA Singles Chart Top 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попала в топ-100 чарта синглов ARIA.

Both were modest chart hits compared to the singles from 90125, though the album was certified Platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба были скромными хит-парад по сравнению с синглами из 90125, хотя альбом был сертифицирован платиновым.

It reached #19 in the UK chart in May 2004, higher than any other track released by the act, or Above & Beyond on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг 19-го места в британском чарте в мае 2004 года, что выше, чем любой другой трек, выпущенный The act, или выше и за их пределами.

During the course of the war it was relocated in the army's organizational chart several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе войны она несколько раз была передислоцирована в организационную структуру армии.

His chart, made without the use of a telescope, showed outlines of dark and light patches on the Moon's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его карта, сделанная без помощи телескопа, показывала контуры темных и светлых пятен на поверхности Луны.

The methods and policies by which this data is obtained and compiled have changed many times throughout the chart's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и политики, с помощью которых эти данные получаются и компилируются, неоднократно менялись на протяжении всей истории диаграммы.

On the Japanese candlestick chart, a window is interpreted as a gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На японском свечном графике окно интерпретируется как гэп.

The song also entered the French Singles Chart on multiple occasions from 2013 to 2018, peaking at number 48 on February 23, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня также неоднократно входила в чарты французских синглов с 2013 по 2018 год, достигнув пика на 48-м месте 23 февраля 2013 года.

It peaked at number 3 on the UK Singles Chart in March that year, and number 7 in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте того же года он достиг 3-го места в британском чарте синглов, а в Ирландии-7-го.

One division of the shield chart for interpretation involves triplets of the figures called triplicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из подразделений схемы щита для интерпретации включает триплеты фигур, называемых тройками.

It is an interactive line chart that shows percentage changes for a collection of time-series data based on a selected index point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивная линейная диаграмма, которая показывает процентные изменения для набора данных временных рядов на основе выбранной точки индекса.

As of December 2015, the album has sold 150,000 copies in the US. It also debuted at No. 7 on the Canadian Albums chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на декабрь 2015 года альбом был продан тиражом 150 000 экземпляров в США. Он также дебютировал на 7-м месте в канадском чарте альбомов.

It was met with positive reviews and a number 21 chart peak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был встречен положительными отзывами и пиком чарта номер 21.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chart is shown». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chart is shown» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chart, is, shown , а также произношение и транскрипцию к «chart is shown». Также, к фразе «chart is shown» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information