Charters towers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Charters towers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Чартерс-Тауэрс
Translate

- charters

чартеры

- towers [noun]

noun: башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель

verb: возвышаться, выситься, возноситься, громоздиться, быть выше других

  • alton towers - Олтон-Тауэрз

  • lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни

  • abraj al bait towers - башни Abraj Al Bait Towers

  • po nagar cham towers - башн Po Nagar Cham Towers

  • corner towers - угловые башенки

  • towers over - возвышается над

  • precast concrete towers - сборные бетонные башни

  • cell towers - сотовые башни

  • human towers - человеческие башни

  • towers of the world trade center - башни мирового торгового центра

  • Синонимы к towers: bell tower, minaret, transmission tower, skyscraper, campanile, steeple, turret, belfry, edifice, spire

    Антонимы к towers: add to the problem, cabin, come down, descend, dive, drop, fade away, fall, follow, go down

    Значение towers: a tall narrow building, either freestanding or forming part of a building such as a church or castle.



Almost immediately English investors seized the opportunity to be part of the Charters Towers gold riches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же английские инвесторы ухватились за возможность стать частью Золотого богатства Чартерс-Тауэрс.

Between 1914 and 1918 more than 900 homes and business premises were removed from Charters Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1914 по 1918 год из Чартерс-Тауэрс было вывезено более 900 домов и деловых помещений.

It occurs in far north Queensland to as far south as Charters Towers, and grows in woodland and shrubland, often along rivers and among rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в далеком северном Квинсленде до самых южных Чартерс-Тауэрс и растет в лесах и кустарниках, часто вдоль рек и среди скал.

Charters Towers was at its economic peak in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартерс-Тауэрс достиг своего экономического пика в конце 19 века.

It was the second banking organisation to establish a branch on the Charters Towers gold field, providing financial services since 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была вторая банковская организация, которая создала филиал на золотом месторождении Чартерс-Тауэрс, предоставляя финансовые услуги с 1872 года.

The majority of the mine lies within the Isaac Region, with a small portion in the Charters Towers Region local government area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть рудника находится в пределах Исаакиевского района, а небольшая часть-в районе местного самоуправления Чартерс-Тауэрс.

I reckon another five thousand pounds will buy us the best property to be had west of Charters Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчетам, еще пять тысяч - и мы сможем купить лучший участок, какой найдется к западу от Чартере Тауэрс.

The firm had offices in Townsville and Charters Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фирмы были офисы в Таунсвилле и Чартерс-Тауэрс.

The Charters Towers Bank of NSW had opened only two days after the Australian Joint Stock Bank, which had opened on 2 July 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чартерс-Тауэрс-Банк Нового Южного Уэльса открылся всего через два дня после открытия австралийского Акционерного Банка 2 июля 1872 года.

In January 1876, the Bank of NSW was relocated to Charters Towers, with Millchester becoming the agency office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1876 года Банк Нового Южного Уэльса был переведен в Чартерс-Тауэрс, а Милчестер стал офисом агентства.

The Charters Towers City Council acquired the Queensland National Bank building in 1949 and relocated its administrative operations there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет Чартерс-Тауэрс приобрел здание Национального банка Квинсленда в 1949 году и перенес туда свои административные операции.

The population of Charters Towers was reputedly 3000 by August 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1872 года население Чартерс-Тауэрс составляло, по общему мнению, 3000 человек.

The elegant hyacinth orchid is widespread in forest and grassy woodland between the Mount Windsor Tableland, the Hervey Range and Charters Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантная гиацинтовая орхидея широко распространена в лесах и травянистых лесах между горой Виндзор, хребтом Херви и Чартерс-Тауэрс.

The building was then known as the Charters Towers Town Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это здание было известно как Ратуша Чартерс-Тауэрс.

In 1887 he became the junior partner, managing the Charters Towers office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он стал младшим партнером, управляющим офисом Charters Towers.

Many new buildings were completed in this period in Charters Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые здания были построены в этот период в Чартерс-Тауэрс.

Ahead the white towers were waiting, and the frozen hands beckoned it onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерка поджидали белые башни, а застывшие руки манили его к себе.

But in the distance two squat towers rose from a shapeless construction in stone and metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вдалеке из бесформенного каменно-металлического сооружения поднимались две приземистых башни.

You can relax in your cosy room while enjoying the beautiful view of the roofs and towers of Old Riga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости могут расслабиться в своём уютном номере и насладиться прекрасным видом, открывающимся на крыши и башни Старого города.

He looked at the towers of the little clean Martian village, like sharply carved chess pieces lying in the afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядел на башни маленького чистенького марсианского селения - будто резные шахматные фигурки с освещенными солнцем гранями.

Judging people like me from your ivory towers... with no thought about why we do what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы судите таких, как я, с высоты своего положения, не задумываясь о том, почему мы так живем.

In the middle of a tortuous valley there rises up an immense pinnacle and on the pinnacle are four castles-Las Tours, the Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там посреди изрезанной оврагами долины вздымается огромная гора - Черная гора, Montagne Noir, и на самом верху располагаются четыре замка - их называют Башней, по-французски La Tour.

If you say no, I won't threaten to jump down from malaysia towers, I'II jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься, я не стану угрожать, что спрыгну с малазийских башен, я просто прыгну.

Castle towers came in quite a lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплошные замки да рыцари.

In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла.

When you examine the rock of these huge towers, you see that it's composed not of thin, horizontal layers of sediment, but of curving plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если внимательно рассматривать эти гигантские каменные башни, можно заметить, что они состоят не из тонких горизонтальных осадочных слоёв, а из выпуклых пластин.

I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически.

It's probably something to do with the precise positions, the distance between both towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в расположении, в расстоянии между башнями.

Soon you'll be back where you started, scrubbing floors or locked away in towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре вы вернетесь на свои прежние места, будете драить полы или сидеть в башнях.

Cell towers picked up Frank Stevens' phone signal late last night, and GPS tracked it to inside your property lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовые башни поймали сигнал телефона Фрэнка Стивенса прошлой ночью, который шел из пределов вашей собственности.

Will catching towers make up for that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поимка Тауэрса это исправит?

First of all, we got permission to grind in these here towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, у нас есть разрешение на работу в этих башнях.

Under cover of her two hyperboloid towers gold was unloaded from the steamers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под защитой ее двух гиперболоидов корабли разгружали золото.

And our eyes were absolutely glued to the towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши взгляды были абсолютно приклеены к башням.

They were passing a little white chess city, and in his frustration, in his rage, he sent six bullets crashing among the crystal towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проносились мимо белого шахматного городка, и, одержимый бессильной яростью, Сэм выпустил одну за другой шесть пуль по хрустальным башням.

Do you see those high-tension towers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь те высоковольтные вышки?

From the sea of Marmara to the Golden Horn, as far as the eye can see, you pass a succession of ruined towers... to the Castle of the Seven Prisons ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Мраморного моря до Золотого Рога, насколько хватает взгляда, вы увидите последовательность разрушенных башен... к Замку Семи Тюрем ...

Okay, the dude towers over me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, чувак возвышался надо мной.

The families involved would lock themselves in their towers and, when they got the chance, would murder members of the opposing family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченные семьи запирались в своих башнях и, когда у них появлялась возможность, убивали членов противоположной семьи.

The original owner's manual included a photo of the automobile with the Twin Towers of the World Trade Center in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальном руководстве по эксплуатации была помещена фотография автомобиля с башнями-близнецами Всемирного торгового центра на заднем плане.

Argent, 3 towers Gules 2 and 1 embattled of 5 pieces, port the same, masoned in sable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аржент, 3 башни Гулей 2 и 1 боевая по 5 штук, порт же, замаскированный в Соболь.

High-rise hotels and towers line the district's New Waterfront, marina and seaside promenade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высотные отели и башни выстроились вдоль новой набережной района, пристани для яхт и Приморской набережной.

Later buildings to use this structural system include the Petronas Towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние здания для использования этой структурной системы включают Башни Петронас.

Note that this criterion fits not only high rises but some other tall structures, such as towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметим, что этот критерий подходит не только высотным зданиям, но и некоторым другим высотным сооружениям, например башням.

Thus, all attempts to exit or escape from it were well observed from the four towers set at each of its corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все попытки выйти или убежать из него хорошо наблюдались с четырех башен, установленных в каждом из его углов.

The Marina City towers also appear in the background throughout the movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башни Марина-Сити также появляются на заднем плане на протяжении всего фильма.

The peak is host to a large installation of broadcast towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине находится большая установка широковещательных башен.

Fawlty Towers featured the mistreatment of the Spanish waiter, Manuel, but the target was the bigotry of the lead character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Фолти Тауэрс рассказывалось о жестоком обращении с испанским официантом Мануэлем, но главной мишенью был фанатизм главного героя.

Below the towers lies a green background, with a wavy white line depicting the Danube River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под башнями лежит зеленый фон с волнистой белой линией, изображающей реку Дунай.

In Asia, Fairmont reopened the Peace Hotel in Shanghai in 2010, opened in Baku’s Flame Towers in 2011, and opened its first hotel in India in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии компания Fairmont вновь открыла отель Peace в Шанхае в 2010 году, открыла его в Баку Flame Towers в 2011 году и открыла свой первый отель в Индии в 2012 году.

An eye-witness counted more than 28 towers constructed of about 1,500 heads each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидец насчитал более 28 башен, построенных примерно на 1500 голов каждая.

It stands on the southeastern shore of Llanquihue Lake, and also towers over Todos los Santos Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит на юго-восточном берегу озера Льянкиуэ, а также возвышается над озером Тодос-лос-Сантос.

Abdali Urban Regeneration Project in Abdali district will host a mall, a boulevard along with several hotels, commercial and residential towers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект реконструкции города Абдали в районе Абдали будет содержать торговый центр, бульвар вместе с несколькими отелями, коммерческими и жилыми башнями.

Mobile broadband is the marketing term for wireless Internet access delivered through cellular towers to computers and other digital devices using portable modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный широкополосный интернет-это маркетинговый термин для беспроводного доступа в интернет, предоставляемого через вышки сотовой связи компьютерам и другим цифровым устройствам с помощью портативных модемов.

I have just modified 3 external links on Khobar Towers bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 внешних ссылки на бомбежку башен Хобара.

Lincoln Cathedral, England, has two west towers and a huge crossing tower topped for 200 years by the world's tallest spire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольнский собор, Англия, имеет две западные башни и огромную перекрестную башню, увенчанную в течение 200 лет самым высоким шпилем в мире.

Each side had a central gatehouse and stone towers were erected at the corners and at points along each wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона имела центральную сторожку, а по углам и в точках вдоль каждой стены были возведены каменные башни.

Petronas Towers in Kuala Lumpur, Malaysia, by César Pelli, completed 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petronas Towers в Куала-Лумпуре, Малайзия, автор Сесар Пелли, завершен в 1999 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «charters towers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «charters towers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: charters, towers , а также произношение и транскрипцию к «charters towers». Также, к фразе «charters towers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information